31995L0061

ДИРЕКТИВА 95/61/ЕО НА СЪВЕТА

от 29 ноември 1995 година

за изменение на приложение II към Директива 90/642/ЕИО относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 90/642/ЕИО на Съвета от 27 ноември 1990 г. относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци (1), и по-специално член 1, параграф 1 от нея,

като взе предвид предложението на Комисията,

като има предвид, че Директива 90/642/ЕИО бе изменена за първи път с Директива 93/58/ЕИО (2), която между други изисквания предвижда създаването на първи списък на максимални количества на някои остатъци от пестициди;

като има предвид, обаче, че наличните данни бяха недостатъчни по това време, за да се определят границите на максималните количества на остатъци на някои пестициди – комбинации на култури; като има предвид, че в такива случаи беше предвиден период от четири години за събиране на необходимите данни, след което, при продължително отсъствие на задоволителни данни е нормално да бъдат установени при подходяща граница за определяне;

като има предвид, че Комисията и Съветът се споразумяха при приемането на Директива 93/58/ЕИО, държавите-членки да гарантират в рамките на една година да бъде събрана необходимата информация от всички заинтересовани страни; като има предвид, че в някои случаи не бяха дадени гаранции и затова вече е възможно да бъдат определени такива разпоредби,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

Член 1

Приложение II към Директива 90/642/ЕИО се изменя както е посочено в приложението към настоящата директива.

Член 2

Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива не по-късно от 31 октомври 1996 г. Те незабавно уведомяват Комисията за това.

Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.

Член 3

Настоящата директива влиза в сила в деня на публикуването ѝ в Официален вестник на Европейските общности.

Член 4

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

(1)  ОВ L 350, 14.12.1990 г., стр. 71. Директива, последно изменена с Директива 95/38/ЕО (ОВ L 197, 22.8.1995 г., стр. 14).

(2)  ОВ L 211, 23.8.1993 г., стр. 6.

ПРИЛОЖЕНИЕ

1.   Хлороталонил

Във втората колона, под заглавието „Хлороталонил“, в следната група:

„2 (V) ЗЕЛЕНЧУЦИ С ЛИСТА И СВЕЖИ БИЛКИ“, „маруля и подобни“

Записите „б)“ и „0,01“ съответните примери на индивидуални продукти трябва да бъдат заменени със записа „0,01,“ който се поставя след „маруля и подобни“.

2.   Хлорпирифос

В третата колона, под заглавието „Хлорпирифос“, след следните записи на продукти в следните групи:

буква „в)“ се заменя с цифрата „0,05“

В същата колона в следната група:

2 (I) ЗЕЛЕНЧУЦИ И КОРЕНИ

Записите „в)“„след червено цвекло“, „пащърнак“, „кръмно цвекло“ и „ряпа“ се заличават.

В същата колона след следните продукти:

7. Хмел (сух), включително топчета хмел и неконцентриран прах,

буква „г)“ се заменя с цифрата„0,1“.

3.   Циперметрин

В петата колона под заглавието „Циперметрин“, включително други смеси на съставни изомери (сума на изомерите), в следната група:

записите „в)“ и „0,05“ съответните примери на индивидуални продукти трябва да бъдат заменени със записа „0,05“, който се поставя след гореспоменатите групи.

В същата колона, след следните продукти:

2 (VII) СТЕБЛЕНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ, копър,

буква „в)“ се заличава.

4.   Делтаметрин

В шестата колона, под заглавието „Делтаметрин“, след следните продукти в следната група:

1(VI) СМЕСЕНИ ПЛОДОВЕ, киви,

буква „в)“ се заличава.

5.   Имазалил

В деветата колона, под заглавието „Имазалил“, в следната група:

2 (III) ЗЕЛЕНЧУЦИ, solanacea,

записите „a)“ и „0,02“ съответните примери на индивидуални продукти трябва да бъдат заменени със записа „0,02“, който се поставя след „solanacea“.

6.   Ипродион

В 10-та колона, под заглавието „Ипродион“, след следните продукти в следната група:

2 (I) КОРЕНОПЛОДНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ, целина,

2 (VII) СТЕБЛЕНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ, целина,

буква „а)“ се заличава.

7.   Перметрин

В 11-та колона, под заглавието „Перметрин“, след следните продукти в следната група:

1 (V) ЯГОДИ И МАЛКИ ПЛОДОВЕ, захарна тръстика (други от диви),

буква „в)“ се заменя с цифрата „0,05“.В същата колона след следните продукти в следната група:

буква „в“ се заличава.

В същата колона в следната група:

1 (V) ЯГОДИ И МАЛКИ ПЛОДОВЕ, Други малки плодове и ягоди (освен диви).

записите „в)“и „0,05“ съответните примери на индивидуални продукти трябва да бъдат заменени със записа „0,05“, който се поставя след гореспоменатите групи.

В същата колона слещу следните продукти:

7. Хмел (сух), включително топчета хмел и неконцентриран прах,

буква „г)“ се заменя с цифрата „0,1“.

8.   Беномил, карбендазим, тиофанат-метил

В 12-та колона, под заглавието „Беномил, карбендазим, тиофанат-метил“, след следните продукти в следната група:

буква „(г)“ се заменя с цифрата „0,1“.

В същата колона след следните продукти в следната група:

1(VI) СМЕСЕНИ ПЛОДОВЕ, маслини,

буква „г)“ се заличава.

9.   Mанеб, манкозеб, метирам, пропинеб, зинеб

В 13-та колона, под заглавието „Mанеб, манкозеб, метирам, пропинеб, зинеб“ след следните продукти в следната група:

1 (V) ЯГОДИ И МАЛКИ ПЛОДОВЕ, захарна тръстика (освен дива),

буква „в)“ трябва да бъде заменена с буква „в)“ след Малините и цифрата „0,05“ след

В същата колона след следните продукти в следната група:

буква „(в)“ се изтрива

В същата колона след следните продукти в следната група:

2 (V) ЛИСТНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ И СВЕЖИ БИЛКИ, крес,

буква„(в)“ се заменя с цифрата „0,05“.

10.   Метамидофос

В 14-та колона, под заглавието „Meтамидифос“, след следните продукти в следната група:

буква „б)“ се заменя с цифрата „0,01“.

11.   Процимидон

В 15-та колона, под заглавието „Процимидон“, след следните продукти в следната група:

1. (III) ПЛОД ОТ РОДА НА ЯБЪЛКАТА, КРУШАТА, ДЮЛЯТА, ябълки,

буква „а)“ се заменя с цифрата „0,02“.

В същата колона след следните продукти в следната група:

2. (II) ЛУКОВИ ЗЕЛЕНЧУЦИ, пролетен лук,

буква „а)“ се заличава.

12.   Максимални количества на остатъци особено относно чая (сухи листа и стъбла, ферментирали и друго, Camellia sinensis)

В специално установената за чая таблица, срещу следните остатъци от пестициди:

6. Бромопропилат

15. Флуцитринат (сума изомери)

18. Метидатион и

21. Профенофос

буква„г)“ се заменя с цифрата „0,1*“.