03/ 16

BG

Официален вестник на Европейския съюз

127


31994D0984


L 378/11

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 20 декември 1994 година

относно определяне на ветеринарно-санитарните условия и ветеринарното сертифициране при вноса на прясно месо от домашни птици от някои трети страни

(текст от значение за ЕИП)

(94/984/ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 91/494/ЕИО на Съвета от 26 юни 1991 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в Общността и вноса от трети страни на прясно птиче месо (1), последно изменена с Директива 93/121/ЕО (2), и по-специално членове 11 и 12 от нея,

като има предвид, че Решение 94/85/ЕО на Комисията (3), последно изменено с Решение 94/453/ЕО (4), определи списъка на третите страни, от които е разрешен вносът на прясно птиче месо;

като има предвид, че Решение 94/438/ЕО на Комисията (5) определи общите критерии, които трябва да се прилагат с оглед класификацията на третите страни по отношение на инфлуенцата по птиците и нюкясълската болест при внос на прясно птиче месо;

като има предвид, че следва да се ограничи обхватът на настоящото решение до видовете птици, включени в Директива 71/118/ЕИО на Съвета (6), последно изменена и актуализирана с Директива 92/116/ЕИО (7) и да се определят ветеринарно-санитарните условия и ветеринарно сертифициране за останалите видове домашни птици в отделно решение;

като има предвид, че следва да се определят ветеринарно-санитарните условия и условията за издаване на ветеринарните сертификати; като има предвид, че тъй като в третите страни съществуват различни групи аналогични ветеринарно-санитарни ситуации, следва да се установят различни ветеринарни сертификати, отчитащи тези ситуации;

като има предвид, че понастоящем, съгласно информацията, получена от съответните трети страни и резултатите от инспекциите, осъществени от службите на Комисията в някои от тях, е възможно да се определят две категории сертификати;

като има предвид, че ситуацията в останалите трети страни, за които все още не може да се определи сертификат, се проучва внимателно, с цел да се прецени дали отговарят на критериите на Общността; като има предвид, че настоящото решение ще бъде преразгледано най-късно на 31 октомври 1995 г. с цел да се разреши или да не се разреши вносът от тези трети страни;

като има предвид, че настоящото решение се прилага, без да се засягат мерките, предприети относно вноса на птиче месо, което не е предназначено за консумация от човека;

като има предвид, че тъй като става дума за нова система на сертифициране, следва да се предвиди срок за прилагането ѝ;

като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Държавите-членки разрешават вноса на прясно птиче месо от трети страни или от части от трети страни, посочени в приложение I, при условие че това месо отговаря на съответния ветеринарен сертификат, даден в приложение II и че са придружени от такъв сертификат, надлежно попълнен и подписан. Сертификатът съдържа общата част, фигурираща в част 1 от приложение II и единия от специалните здравни сертификати, дадени в част 2 от приложение II, съставен съгласно образеца, даден в приложение I.

Член 2

Настоящото решение се прилага от 1 май 1995 г.

Член 3

Настоящото решение се преразглежда най-късно до 31 октомври 1995 г.

Член 4

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 20 декември 1994 година.

За Комисията

René STEICHEN

Член на Комисията


(1)  ОВ L 268, 24.9.1991 г., стр. 35.

(2)  ОВ L 340, 31.12.1993 г., стр. 39.

(3)  ОВ L 44, 17.2.1994 г., стр. 31.

(4)  ОВ L 187, 22.7.1994 г., стр. 11.

(5)  ОВ L 181, 15.7.1994 г., стр. 35.

(6)  ОВ L 55, 8.3.1971 г., стр. 23.

(7)  ОВ L 62, 15.3.1993 г., стр. 1.


ПРИЛОЖЕНИЕ I

Трети страни или части от трети страни, на които е позволено да използват сертификатите, определени в приложение II за внос на прясно птиче месо в Общността

ISO Код

Страна

Части от територията

Образец за използване

AU

Австралия

 

A

BR

Бразилия

Rio Grande do Sul и Sante Catarina

A

CA

Канада

 

A

CH

Швейцария

 

A

CL

Чили

 

A

CY

Кипър

 

A

CZ

Чешка република

 

A

HR

Хърватска

Zagrebacka, Krapinsko-Zagorska, Varazdinska, Korpivnicko-Krizevacka, Bjelovarsko-Bilogorska, Primorsko-Goranska, Viroviticko-Podravska, Pozesko-Slavonska, Istarska, Medimurska, Grad Zagreb

A

HU

Унгария

 

A

IL

Израел

 

Б

NZ

Нова Зеландия

 

A

PL

Полша

 

A

RO

Румъния

 

A

SK

Словакия

 

A

TH

Тайланд

 

Б

US

Съединените американски щати

 

A

Забележка: Букви A и Б се отнасят до образеца, определен в част 2 на приложение II.


ПРИЛОЖЕНИЕ II

ЧАСТ 1

Image

ЧАСТ 2

Образец А

Image

ОБразец Б

Image