02/ 04

BG

Официален вестник на Европейския съюз

269


31991R3411


L 321/23

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3411/91 НА КОМИСИЯТА

от 21 ноември 1991 година

за изменение на Регламент (ЕИО) № 964/91 относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1), последно изменен с Регламент (ЕИО) № 2242/91 (2), и по-специално член 9 от него,

като има предвид, че Регламент (ЕИО) № 964/91 на Комисията (3), изменен с Регламент (ЕИО) № 2293/91 (4), с който се класират, inter alia, определени гъби в код по КН 2003 10 10, е приложим в това отношение от 1 ноември 1991 г.; като има предвид, че изглежда желателно по причини, свързани с общата търговска политика, да се отложи за по-нататъшен период тази дата, която вече е била отлагана веднъж; като има предвид, че е подходящо съответно да се измени Регламент (ЕИО) № 964/91;

като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по номенклатурата,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Датата 1 ноември 1991 г., представена в член 2, параграф 2 от Регламент (ЕИО) № 964/91, да се замени с датата 1 май 1992 г.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след датата на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Той се прилага от 1 ноември 1991 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 21 ноември 1991 година.

За Комисията

Christiane SCRIVENER

Член на Комисията


(1)  ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.

(2)  ОВ L 204, 27.7.1991 г., стр. 21.

(3)  ОВ L 100, 20.4.1991 г., стр. 14.

(4)  ОВ L 209, 31.7.1991 г., стр. 22.