02/ 04

Официален вестник на Европейския съюз

249

31991R2084

L 193/16

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2084/91 НА КОМИСИЯТА

от 12 юли 1991 година

относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1), последно изменен с Регламент (ЕИО) № 2080/91 (2), и по-специално член 9 от него,

като има предвид, че с цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към настоящия регламент, е необходимо да се приемат мерки за класирането на стоките, включени в приложението към настоящия регламент;

като има предвид, че с Регламент (ЕИО) № 2658/87 се определят общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура и че тези правила се прилагат също и към всяка друга номенклатура, която се основава, изцяло или частично, на нея или която добавя подпозиции към нея, и която е установена чрез специални разпоредби на Общността с оглед прилагането на тарифни или други мерки, свързани с търговията със стоки;

като има предвид, че в съответствие с упоменатите общи правила стоките, описани в колона 1 от приложената таблица към настоящия регламент, трябва да се класират под съответните кодове по КН в колона 2, въз основа на мотивите, посочени в колона 3;

като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по номенклатурата,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Стоките, описани в колона 1 от приложената таблица, се класират в Комбинираната номенклатура под съответните кодове по КН, посочени в колона 2 от упоменатата таблица.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесет и първия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 12 юли 1991 година.

За Комисията

Christiane SCRIVENER

Член на Комисията

(1) ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.

(2) ОВ L 193, 17.7.1991 г., стр. 6.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Описание на стоките

Класиране

(Код по КН)

Мотиви

(1)

(2)

(3)

1.	Препарат, съставен тегловно от около 50 % холин хлорид, 35 % колоиден силициев диоксид и 15 % вода, използван като храна за животни (премикс)

2309 90 99

Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 2309, 2309 90 и 2309 90 99.

2.	Трикобалтов тетраоксид с чистота около 96 % или повече тегловно, получен от кобалтов хидроксид

2822 00 00

Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, забележка 1а) към глава 28 и от текстовете на код по КН 2822 00 00.

3.	Продукт, състоящ се от холинова киселина (чистота над 95 % тегловно), мастни киселини и неорганични соли, получени при производствения процес.

2918 19 30

Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и текстовете на кодове по КН 2918, 2918 19 и 2918 19 30.

4.	Екстракт от говежда жлъчка, получен чрез пречистване на течна жлъчка с етанол и животински въглен (за обезмирисяване и обезцветяване), и изпаряване до сухо. Този продукт се използва за терапевтични цели.

3001 20 90

Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и текстовете на кодове по КН 3001, 3001 20 и 3001 20 90.

Поради обработката по начин, неразрешен за позиция 0510 и предвид използването пряко за терапевтични цели, продуктите от този вид трябва да се класират в позиция 3001 (виж също обяснителните бележки към ХС за позиция 30.01, буква В).

5.	Междинен продукт от приготвянето на холинова киселина от говежди жлъчен екстракт, чиито основни съставки са смес от холинова и деоксихолинова киселини (около 85 % тегловно), мастни киселини и неорганични соли.

3823 90 91

Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и текстовете на кодове по КН 3823, 3823 90 и 3823 90 91.

6.	Смес от естери и алкохоли на адипиновата киселина, имащи предимно 12 и 13 въглеродни атома, използвани главно за производство на синтетични смазочни продукти.

3823 90 98

Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и текстовете на кодове по КН 3823, 3823 90 и 3823 90 98.