03/ 04

Официален вестник на Европейския съюз

31981L0126

L 067/36

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА

от 16 февруари 1981 година

за изменение на приложенията към Директиви 66/401/ЕИО, 66/402/ЕИО и 69/208/ЕИО на Съвета относно търговията със семена от фуражни култури, зърнени култури и маслодайни и влакнодайни култури, както и на Директиви 78/386/ЕИО и 78/388/ЕИО

(81/126/ЕИО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

като взе предвид Директива 66/401/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена за фуражни култури (1), последно изменена с Директива 80/754/ЕИО (2), и по-специално член 21а от нея,

като взе предвид Директива 66/402/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от зърнени култури (3), последно изменена с Директива 79/692/ЕИО (4), и по-специално член 21а от нея,

като взе предвид Директива 69/208/ЕИО на Съвета от 30 юни 1969 г. относно търговията със семена от маслодайни и влакнодайни култури (5), последно изменена с Директива 80/304/ЕИО (6), и по-специално член 20а от нея,

като има предвид, че в резултат на развитието на научните и технически познания, следва да се извършат изменения в приложения I и II към Директива 66/401/ЕИО, в приложение III към Директива 66/402/ЕИО и в приложение II към Директива 69/208/ЕИО поради причините, изложени по-долу;

като има предвид, че условията, на които трябва да отговарят културите и семената, в това число стандартите за сортова чистота, следва да се изменят с оглед да се осигури съответствието им със системите на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие (ОИСР) относно сортовата сертификация на семената, предназначени за международна търговия; като има предвид, че вследствие на това е уместно да се изменят датите на влизане в сила, предвидени съответно в член 2, параграф 1, първо тире от Директива 78/386/ЕИО на Комисията от 18 април 1978 г. за изменение на приложенията към Директива 66/401/ЕИО относно търговията със семена от фуражни култури (7), и в член 2, параграф 1, първо тире от Директива 78/388/ЕИО на Комисията от 18 април 1978 г. за изменение на приложенията към Директива 69/208/ЕИО относно търговията със семена от маслодайни и влакнодайни култури (8);

като има предвид, че стандартите относно преброяването на зърната от вид Rumex следва да станат по-гъвкави при случаи на сертифицирани семена от други видове фуражни култури, освен ако не е налице съмнение относно спазването на стандартите, определени в Директива 66/401/ЕИО;

като има предвид, че разпоредбите, посочени в Директива 66/402/ЕИО по отношение максималното тегло на партида семена от царевица Zea mays, следва да се преразгледат, за да се осигури съответствието им с условията за официален семеконтрол, проведен според използваните международни методи;

като има предвид, че стандартите, отнасящи се до максималния брой на зърна от други видове растения в зърната за коноп, следва да се адаптират към стандартите за обикновено получено качество;

като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

Член 1

Приложение I към Директива 66/401/ЕИО се изменя, както следва:

В точка 4 думите „за видовете или сортовете, различни от Pisum sativum или за апомиктични моноклонални сортове на Poa spp.“ се заменят с думите „различни от тези за видовете Pisum sativum, Brassica napus var. napobrassica, Brassica oleracea convar. acephala, Raphanus sativus spp. oleifera или за апомиктични моноклонални сортове на Poa spp.“

2.	В точка 4 се добавя следното изречение: „По отношение на видовете Pisum sativum, Brassica napus var. napobrassica, Brassica oleracea convar. acephala, Raphanus sativus spp. oleifera и апомиктични моноклонални сортове на Poa spp. се прилага само първото изречение.“

Член 2

Приложение II към Директива 66/401/ЕИО се изменя, както следва:

В раздел I, точка 2А, колона 14, част „GRAMINEAE“ се вмъква буква н) по отношение на видовете, различни от Phleum bertolinii и Phleum pratense.

Член 3

Приложение III към Директива 66/402/ЕИО се изменя, както следва:

В колона 2 на таблицата числото 20 се заменя с числото 40 в случая на Zea mays.

Член 4

Приложение II към Директива 69/208/ЕИО се изменя, както следва:

В раздел I, точка 2А, колона 5 числото 10 се заменя с числото 30 в случая на Cannabis sativa.

Член 5

Член 2, параграф 1, първо тире от Директива 78/386/ЕИО се заменя със следния текст:

„—	разпоредбите на член 1, параграф 1 от настоящата директива по отношение на приложение I, точки 3 и 4 — на 1 януари 1981 г.,

—	разпоредбите на член 1, параграф 2 от настоящата директива по отношение на приложение II, раздел I, точка 1 и приложение II, раздел II, точка 1 — на 1 януари 1982 г.“

Член 6

Член 2, параграф 1, първо тире от Директива 78/388/ЕИО се заменя със следния текст:

„—	разпоредбите на член 1, параграф 1 от настоящата директива по отношение на приложение I, точка 3 и на член 1, параграф 2 от настоящата директива по отношение на приложение II, раздел I, точка 1 — на 1 януари 1982 г.“

Член 7

1. Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят със:

—	разпоредбите на членове 1, 5 и 6 — считано от 1 януари 1981 г.,

—	другите разпоредби на настоящата директива — не по-късно от 1 юли 1982 г.

2. Държавите-членки гарантират, че семената не са подлагани на никакви търговски ограничения поради различните дати на прилагането на настоящата директива в съответствие с параграф 1, второ тире.

Член 8

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 16 февруари 1981 година.

За Комисията

Poul DALSAGER

Член на Комисията

(1) ОВ 125,11.7.1966 г., стр. 2298/66.

(2) ОВ L 207, 9.8.1980 г., стр. 36.

(3) ОВ 125, 11.7.1966 г., стр. 2309/66.

(4) ОВ L 205, 13.8.1979 г., стр. 1.

(5) ОВ L 169, 10.7.1969 г., стр. 3.

(6) ОВ L 68, 14.3.1980 г., стр. 33.

(7) ОВ L 113, 25.4.1978 г., стр. 1.

(8) ОВ L 113, 25.4.1978 г., стр. 20.