03/ 03

BG

Официален вестник на Европейския съюз

121


31979R2225


L 257/1

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2225/79 НА СЪВЕТА

от 9 октомври 1979 година

за изменение на Регламент (ЕИО) № 1784/77 относно сертифицирането на хмела

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

като взе предвид Регламент (ЕИО) № 1696/71 на Съвета от 26 юли 1971 г. за общата организация на пазара на хмел (1), последно изменен с Регламент (ЕИО) № 235/79 (2), и по-специално член 2, параграф 4 от него,

като взе предвид предложението на Комисията,

като има предвид, че прилагането на Регламент (ЕИО) № 1784/77 на Съвета от 19 юли 1977 г. относно сертифицирането на хмела (3) показа, че проверката на нетното тегло на шишарките на хмела, което се отбелязва на сертификата, е причинило технически затруднения в някои случаи; като има предвид, че трябва да се въведат изисквания, за да се осигури посочването на брутното тегло в сертификата в допълнение или вместо нетното тегло,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Член 5, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕИО) № 1784/77 се изменя и чете, както следва:

„в)

нетното и/или брутното тегло;“

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на третия ден от публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Люксембург на 9 октомври 1979 година.

За Съвета

Председател

D. O'MALLEY


(1)  ОВ L 175, 4.8.1971 г., стр. 1.

(2)  ОВ L 34, 9.2.1979 г., стр. 4.

(3)  ОВ L 200, 8.8.1977 г., стр. 1.