17.4.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 102/100 |
ЕДНОСТРАННА ДЕКЛАРАЦИЯ НА ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО В СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ, СЪЗДАДЕН СЪС СПОРАЗУМЕНИЕТО ЗА ОТТЕГЛЯНЕТО НА ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИЯ И СЕВЕРНА ИРЛАНДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ И ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ ЗА АТОМНА ЕНЕРГИЯ
от 24 март 2023 година
за засилване на действията по правоприлагане по отношение на стоки, придвижвани в колетни пратки от друга част на Обединеното кралство към Северна Ирландия
Преди да започнат да се прилагат всички разпоредби на Решение № 1/2023 (1), Обединеното кралство се ангажира да работи със Съюза за осигуряване на защита на вътрешния пазар на Съюза чрез засилване на действията по правоприлагане по отношение на стоките, придвижвани в колетни пратки от друга част на Обединеното кралство към Северна Ирландия. В този контекст Обединеното кралство се задължава:
— |
Да работи с икономическите оператори, по-специално операторите на бързи колетни пратки и пощенските оператори, за да предоставят на правителството на Обединеното кралство и на представителите на Съюза търговски данни относно движението на колетни пратки, включително изпращача, получателя и описанието на съответните стоки. Тези данни ще подпомогнат действията по правоприлагане и спазване, като допълнят съществуващите дейности, основани на рискове и събрани сведения. |
— |
Да засили съществуващото сътрудничество между митническите органи на Обединеното кралство и Европейската комисия чрез сътрудничество по отношение на рисковете, свързани с правоприлагането и спазването, въз основа на приетите оперативни договорености, посочени в Решение № 1/2023. |
— |
Обединеното кралство редовно ще информира Специализирания комитет по въпроси, свързани с прилагането на Рамката от Уиндзор (2), относно напредъка на работата, извършена по горепосочените въпроси. |
(1) Решение № 1/2023 на Съвместния комитет, създаден със Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, от 24 март 2023 г. за определяне на договореностите, свързани с Рамката от Уиндзор (вж. страница 61 от настоящия брой на Официален вестник).
(2) Вж. Съвместна декларация № 1/2023.