РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП

№ 94/2010

от 2 юли 2010 година

за изменение на приложение XXII (Дружествено право) към Споразумението за ЕИП

СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,

като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокола за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, наричано по-нататък „Споразумението“, и по-специално член 98 от него,

като има предвид, че:

(1)	Приложение XXII към Споразумението беше изменено с Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 56/2010 от 30 април 2010 г. (1)

(2)

Регламент (ЕО) № 1136/2009 на Комисията от 25 ноември 2009 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1126/2008 за приемане на някои международни счетоводни стандарти в съответствие с Регламент (ЕО) № 1606/2002 на Европейския парламент и на Съвета във връзка с Международен стандарт за финансово отчитане (МСФО) 1 (2) трябва да бъде включен в Споразумението.

(3)

Регламент (ЕО) № 1142/2009 на Комисията от 26 ноември 2009 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1126/2008 за приемане на някои международни счетоводни стандарти в съответствие с Регламент (ЕО) № 1606/2002 на Европейския парламент и на Съвета във връзка с разяснение 17 на Комитета за разяснения на международните стандарти за финансово отчитане (КРМСФО) (3) трябва да бъде включен в Споразумението.

(4)

Регламент (ЕО) № 1164/2009 на Комисията от 27 ноември 2009 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1126/2008 за приемане на някои международни счетоводни стандарти в съответствие с Регламент (ЕО) № 1606/2002 на Европейския парламент и на Съвета във връзка с разяснение 18 на Комитета за разяснения на международните стандарти за финансово отчитане (КРМСФО) (4) трябва да бъде включен в Споразумението.

(5)

Регламент (ЕО) № 1165/2009 на Комисията от 27 ноември 2009 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1126/2008 за приемане на някои международни счетоводни стандарти в съответствие с Регламент (ЕО) № 1606/2002 на Европейския парламент и на Съвета във връзка с Международен стандарт за финансово отчитане (МСФО) 4 и МСФО 7 (5) трябва да бъде включен в Споразумението.

(6)

Регламент (ЕО) № 1171/2009 на Комисията от 30 ноември 2009 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1126/2008 за приемане на някои международни счетоводни стандарти в съответствие с Регламент (ЕО) № 1606/2002 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на Разяснение 9 на Комитета за разяснения на международните стандарти за финансово отчитане (КРМСФО) и на Международен счетоводен стандарт (МСС) 39 (6) трябва да бъде включен в Споразумението,

РЕШИ:

Член 1

В точка 10ба (Регламент (ЕО) № 1126/2008 на Комисията) от приложение XXII към Споразумението се добавят следните тирета:

„—	32009 R 1136: Регламент (ЕО) № 1136/2009 на Комисията от 25 ноември 2009 г. (ОВ L 311, 26.11.2009 г., стр. 6),

—	32009 R 1142: Регламент (ЕО) № 1142/2009 на Комисията от 26 ноември 2009 г. (ОВ L 312, 27.11.2009 г., стр. 8),

—	32009 R 1164: Регламент (ЕО) № 1164/2009 на Комисията от 27 ноември 2009 г. (ОВ L 314, 1.12.2009 г., стр. 15),

—	32009 R 1165: Регламент (ЕО) № 1165/2009 на Комисията от 27 ноември 2009 г. (ОВ L 314, 1.12.2009 г., стр. 21),

—	32009 R 1171: Регламент (ЕО) № 1171/2009 на Комисията от 30 ноември 2009 г. (ОВ L 314, 1.12.2009 г., стр. 43).“

Член 2

Текстовете на регламенти (ЕО) № 1136/2009, (ЕО) № 1142/2009, (ЕО) № 1164/2009, (ЕО) № 1165/2009 и (ЕО) № 1171/2009 на исландски и норвежки език, които ще бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.

Член 3

Настоящото решение влиза в сила на 3 юли 2010 г., при условие че всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението, са внесени в Съвместния комитет на ЕИП (*1).

Член 4

Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 2 юли 2010 година.

За Съвместния комитет на ЕИП

Председател

Stefán Haukur JÓHANNESSON

(1) ОВ L 181, 15.7.2010 г., стр. 24.

(2) ОВ L 311, 26.11.2009 г., стр. 6.

(3) ОВ L 312, 27.11.2009 г., стр. 8.

(4) ОВ L 314, 1.12.2009 г., стр. 15.

(5) ОВ L 314, 1.12.2009 г., стр. 21.

(6) ОВ L 314, 1.12.2009 г., стр. 43.

(*1) Без отбелязани конституционни изисквания.