11/ 67

Официален вестник на Европейския съюз

236

22006D0006

L 092/26

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕШЕНИЕ № 6/2006 НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП

от 27 януари 2006 година

за изменение на приложение II (Технически правила, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП

СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,

като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокола за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, по-нататък наричано „Споразумението“, и по-специално член 98 от него,

като има предвид, че:

(1)	Приложение II към Споразумението е изменено с Решение № 145/2005 на Съвместния комитет на ЕИП от 2 декември 2005 г. (1).

(2)

Препоръка 2005/27/EО на Комисията от 12 януари 2005 г. за това, което за целите на Директива 98/70/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно бензина и дизеловите горива, представлява наличност на безоловен бензин и дизелово гориво с максимално съдържание на сяра, разпределена по подходящ начин на географски принцип (2), следва да се включи в споразумението,

РЕШИ:

Член 1

След точка 9 (Директива 2004/42/EО на Европейския парламент и на Съвета) от глава XVII от приложение II към Споразумението се добавя следното:

„АКТОВЕ, КОИТО СТРАНИТЕ ПО ДОГОВОРА ВЗЕМАТ ПОД ВНИМАНИЕ

Договарящите страни вземат под внимание съдържанието на следните актове:

10.

32005 H 0027: Препоръка 2005/27/EО на Комисията от 12 януари 2005 г. за това, което за целите на Директива 98/70/EО на Европейския парламент и Съвета относно бензина и дизеловите горива, представлява наличност на безоловен бензин и дизелово гориво с максимално съдържание на сяра, разпределена по подходящ начин на географски принцип (ОВ L 15, 19.1.2005 г., стр. 26).“

Член 2

Текстовете на Препоръка 2005/27/EО на исландски и норвежки език, които предстои да бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.

Член 3

Настоящото решение влиза в сила на 28 януари 2006 г., при условие че всички нотификации в съответствие с член 103, параграф 1 от Споразумението са представени пред Съвместния комитет на ЕИП (3).

Член 4

Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 27 януари 2006 година.

За Съвместния комитет на ЕИП

Председател

R. WRIGHT

(1) ОВ L 53, 23.2.2006 г., стр. 42.

(2) ОВ L 15, 19.1.2005 г., стр. 26.

(3) Не са посочени конституционни изисквания.