11/ 67

BG

Официален вестник на Европейския съюз

198


22005D0141(01)


L 053/36

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


РЕШЕНИЕ № 141/2005 НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП

от 2 декември 2005 година

за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП

СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,

като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокола за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, по-нататък наричано „Споразумението“, и по-специално член 98 от него,

като има предвид, че:

(1)

Приложение I към Споразумението е изменено с Решение № 110/2005 на Съвместния комитет на ЕИП (1).

(2)

Решение 2005/200/ЕО на Комисията от 2 март 2005 г. за разрешаване на Естония, Латвия, Литва и Малта да приемат по-стриктни изисквания предвид наличието на Avena fatua в посевите на житни растения (2), трябва да бъде включено в Споразумението.

(3)

Решение 2005/310/ЕО на Комисията от 15 април 2005 г. за предвиждане на временна търговия на някои посеви от сорта Glycine max, неотговарящи на изискванията на Директива 2002/57/ЕО на Съвета (3), трябва да бъде включено в Споразумението.

(4)

Решение 2005/325/ЕО на Комисията от 8 март 2005 г. за освобождаване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Малта и Полша от задължението да прилагат за някои сортове Директиви 66/401/ЕИО, 66/402/ЕИО, 68/193/ЕИО, 1999/105/ЕО и 2002/57/ЕО на Съвета относно търговията съответно на посеви на фуражни култури, на житни растения, на материал за разсад на лози, на горски материал за възпроизводство и на посеви за маслодайни и влакнодайни растения (4), трябва да бъде включено в Споразумението,

РЕШИ:

Член 1

Част 2 от глава III от приложение I към Споразумението се изменя, както следва:

1.

След точка 40 (Решение 2005/114/ЕО на Комисията) се добавя следната точка:

„41.

32005 D 0310: Решение 2005/310/ЕО на Комисията от 15 април 2005 г. за предвиждане на временна търговия на някои посеви от сорта Glycine max, неотговарящи на изискванията на Директива 2002/57/ЕО (ОВ L 99, 19.4.2005 г., стр. 33).“

2.

След точка 73 (Решение 1999/416/ЕО на Комисията) в подзаглавие „АКТОВЕ, КОИТО ДЪРЖАВИТЕ ОТ ЕАСТ И НАДЗОРНИЯ ОРГАН НА ЕАСТ СЛЕДВА ПОДОБАВАЩО ДА ЗАЧИТАТ“ се добавят следните точки:

„74.

32005 D 0200: Решение 2005/200/ЕО на Комисията от 2 март 2005 г. за разрешаване на Естония, Латвия, Литва и Малта да приемат по-стриктни изисквания предвид наличието на Avena fatua в посевите на житни растения (ОВ L 70, 16.3.2005 г., стр. 19).

75.

32005 D 0325: Решение 2005/325/ЕО на Комисията от 8 март 2005 г. за освобождаване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Малта и Полша от задължението да прилагат за някои сортове Директиви 66/401/ЕИО на Съвета, 66/402/ЕИО, 68/193/ЕИО, 1999/105/ЕО и 2002/57/ЕО относно търговията съответно на посеви на фуражни култури, на житни растения, на материал за разсад на лози, на горски материал за възпроизводство и на посеви за маслодайни и влакнодайни растения (ОВ L 109, 29.4.2005 г., стр. 1).

За целите на настоящото споразумение разпоредбите на решението са актуализирани, както следва:

препратките към други актове, съдържащи се в решението, се считат за уместни, доколкото тези актове са включени в Споразумението и предвид формата на тяхното включване.“

Член 2

Текстовете на Решения 2005/200/ЕО, 2005/310/ЕО и 2005/325/ЕО на исландски и на норвежки език, които следва да се публикуват в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.

Член 3

Настоящото решение влиза в сила на 3 декември 2005 г., при условие че всички нотификации в съответствие с член 103, параграф 1 от Споразумението са отправени до Съвместния комитет на ЕИП (5).

Член 4

Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 2 декември 2005 година.

За Съвместния комитет на ЕИП

Председател

H.S.H. Prinz Nikolaus von LIECHTENSTEIN


(1)  ОВ L 339, 22.12.2005 г., стр. 6.

(2)  ОВ L 70, 16.3.2005 г., стр. 19.

(3)  ОВ L 99, 19.4.2005 г., стр. 13.

(4)  ОВ L 109, 29.4.2005 г., стр. 1.

(5)  Няма посочени конституционни изисквания.