|
11/ 65 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
191 |
22004D0141
|
L 102/6 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП
№ 141/2004
от 29 октомври 2004 година
за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП
СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,
като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокол за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, по-нататък наричано „Споразумението“, и по-специално член 98 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Приложение I към Споразумението беше изменено с Решение № 121/2004 на Съвместният комитет на ЕИП от 24 септември 2004 г. (1). |
|
(2) |
Решение 2004/130/ЕО на Комисията от 30 януари 2004 г., уреждащо временното предлагане на пазара на определени семена от вида бакла (Vicia faba L.), които не отговарят на изискванията на Директива 66/401/ЕИО на Съвета (2) следва да бъде включено в Споразумението. |
|
(3) |
Решение 2004/164/ЕО на Комисията от 19 февруари 2004 г. за изменение на Решение 2004/130/ЕО, уреждащо временното предлагане на пазара на определени семена от вида бакла (Vicia faba L.), които не отговарят на изискванията на Директива 66/401/ЕИО на Съвета (3) следва да бъде включено в Споразумението. |
|
(4) |
Решение 2004/297/ЕО на Комисията от 29 март 2004 г. за разрешаване на Чешката република, Естония, Литва, Унгария, Полша и Словакия да отложат прилагането на определени разпоредби от Директиви 2002/53/ЕО и 2002/55/ЕО на Съвета по отношение на търговията със семена от определени сортове (4) следва да бъде включено в Споразумението, |
РЕШИ:
Член 1
След точка 32 (Решение 2004/329/ЕО на Комисията) от част 2 на глава III на приложение I към Споразумението се добавят следните точки:
|
„33. |
32004 D 0130: Решение 2004/130/ЕО на Комисията от 30 януари 2004 г., уреждащо временното предлагане на пазара на определени семена от вида бакла (Vicia faba L.), които не отговарят на изискванията на Директива 66/401/ЕИО на Съвета (ОВ L 37, 10.2.2004 г., стр. 32), изменено с:
|
|
34. |
32004 D 0297: Решение 2004/297/ЕО на Комисията от 29 март 2004 г. за разрешаване на Чешката република, Естония, Литва, Унгария, Полша и Словакия да отложат прилагането на определени разпоредби от Директиви 2002/53/ЕО и 2002/55/ЕО на Съвета по отношение на търговията със семена от определени сортове (ОВ L 97, 1.4.2004 г., стр. 66).“ |
Член 2
Текстовете на Решения 2004/130/ЕО, 2004/164/ЕО и 2004/297/ЕО на исландски и норвежки език, които предстои да бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.
Член 3
Настоящото решение влиза в сила на 30 октомври 2004 г., при условие че всички нотификации до Съвместния комитет на ЕИП съгласно член 103, параграф 1 от Споразумението са направени (5).
Член 4
Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 29 октомври 2004 година.
За Съвместния комитет на ЕИП
Председател
Kjartan JÓHANNSSON
(1) ОВ L 64, 10.3.2005 г., стр. 15.
(2) ОВ L 37, 10.2.2004 г., стр. 32.
(3) ОВ L 52, 21.2.2004 г., стр. 77.
(4) ОВ L 97, 1.4.2004 г., стр. 66.
(5) Не са посочени конституционни изисквания.