|
11/ 61 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
22 |
22001D0149
|
L 065/20 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП
№ 149/2001
от 11 декември 2001 година
за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП
СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,
като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокол за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, по-нататък наричано „Споразумението“, и по-специално член 98 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Приложение I към споразумението е изменено с Решение № 131/2001 на Съвместния комитет на ЕИП от 23 ноември 2001 г. (1). |
|
(2) |
Решение 2000/678/ЕО на Комисията от 23 октомври 2000 г. за определяне на подробни правила за регистриране на стопанства в националната база данни за животни от рода на свинете, съгласно Директива 64/432/ЕИО на Съвета (2) се включва в споразумението. |
|
(3) |
Решение 2000/694/ЕО на Комисията от 27 октомври 2000 г. за изменение за трети път на Решения 1999/466/ЕО и 1999/467/ЕО за официално признаване на отсъствието на бруцелоза, респективно туберкулоза сред популациите от едър добитък в определени държави-членки и региони на държавите-членки (3) се включва в споразумението. |
|
(4) |
Настоящото решение не се прилага за Исландия и Лихтенщайн, |
РЕШИ:
Член 1
Приложение I, глава I, част 4.2 към споразумението се изменя, както следва:
|
1. |
Към точка 45 (Решение 1999/467/ЕО на Комисията) и точка 46 (Решение 1999/466/ЕО на Комисията) се добавя следното тире:
|
|
2. |
След точка 56 (Решение 2000/504/ЕО на Комисията) се добавя следната точка:
|
Член 2
Текстовете на решения 2000/678/ЕО и 2000/694/ЕО на норвежки език, които предстоят да бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейските общности, са автентични.
Член 3
Настоящото решение влиза в сила на 12 декември 2001 г., при условие че всички нотификации до Съвместния комитет на ЕИП (4) съгласно член 103, параграф 1 от споразумението са направени.
Член 4
Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейските общности.
Съставено в Брюксел на 11 декември 2001 година.
За Съвместния комитет на ЕИП
Председател
B. GRYDELAND
(1) ОВ L 22, 24.1.2002 г., стр. 15.
(2) ОВ L 281, 7.11.2000 г., стр. 16.
(3) ОВ L 286, 11.11.2000 г., стр. 41.
(4) Няма посочени конституционни изисквания.