|
11/ 60 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
217 |
22001D0124
|
L 022/1 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП
№ 124/2001
от 23 ноември 2001 година
относно изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за Европейското икономическо пространство
СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,
като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокол за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, оттук нататък наричано „Споразумението“, и по-специално член 98 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Приложение I към споразумението беше изменено с Решение № 102/2001 на Съвместния комитет на ЕИП от 26 октомври 2001 г. (1). |
|
(2) |
Решение 2000/111/ЕО на Комисията от 21 декември 1999 г. относно определяне на нова банка за антигени и създаване на разпоредби за прехвърляне и съхранение на антигени в рамките на действията на Общността по отнoшение на резервите от ваксини за шап (2) се включва в споразумението. |
|
(3) |
Решение 2000/112/ЕО на Комисията от 14 януари 2000 г. относно определяне на разпределението между банките на антигени от резервите от антигени, установени в рамките на дейността на Общността по отношение резервите от ваксини против шап и за изменение на Решения 93/590/ЕО и 97/348/ЕО на Комисията (3) се включва в споразумението. |
|
(4) |
Решение 2000/258/ЕО на Съвета от 20 март 2000 г. относно определяне на специален институт, който отговаря за определяне критериите, необходими за стандартизиране на серологичните тестове за мониторинг на ефикасността на ваксините против бяс (4), се включва в споразумението. |
|
(5) |
Настоящото решение не се прилага за Исландия и Лихтенщайн, |
РЕШИ:
Член 1
Приложение I Глава I Раздел 3.2 от Споразумението се изменя както следва:
|
1. |
След точка 11 (Решение 98/502/ЕО на Комисията) се добавят следните точки:
|
|
2. |
Под точка 9 (Решение 93/590/ЕО на Комисията) се добавя следното тире:
|
Член 2
В приложение I, глава I, раздел 4.2 на Споразумението след точка 53 (Решение 2000/171/ЕО на Комисията) се добавя следната точка:
|
„54. |
32000 D 0258: Решение 2000/258/ЕО на Съвета от 20 март 2000 г. относно определяне на специален институт, който отговаря за определяне критериите, необходими за стандартизиране на серологичните тестове за мониторинг на ефикасността на ваксините против бяс (ОВ L 79, 30.3.2000 г., стр. 40).“ |
Член 3
Текстовете на Решения 2000/111/ЕО, 2000/112/ЕО и 2000/258/ЕО на норвежки език, които предстои да бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейските общности, са автентични.
Член 4
Настоящото решение влиза в сила на 24 ноември 2001 г., при условие че всички нотификации до Съвместния комитет на ЕИП съгласно член 103, параграф 1 са направени (5).
Член 5
Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейските общности.
Съставено в Брюксел на 23 ноември 2001 година.
За Съвместния комитет на ЕИП
Председател
E. BULL
(1) ОВ L 322, 6.12.2001 г., стр. 6.
(2) ОВ L 33, 8.2.2000 г., стр. 19.
(3) ОВ L 33, 8.2.2000 г., стр. 21.
(4) ОВ L 79, 30.3.2000 г., стр. 40.
(5) Няма посочени конституционни изисквания.