7.6.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 202/144 |
Член 216
1. Съюзът може да сключва споразумения с една или повече трети страни или международни организации, когато Договорите го предвиждат или когато сключването на споразумение е необходимо за постигането, в рамките на политиките на Съюза, на някоя от посочените в Договорите цели, или е предвидено в някой от правно обвързващите актове на Съюза, или може да засегне общи правила или да измени техния обхват.
2. Сключените от Съюза споразумения обвързват институциите на Съюза и държавите-членки.