7.6.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 202/142 |
Член 210
(предишен член 180 от ДЕО)
1. За да насърчава взаимното допълване и ефективността на техните действия, Съюзът и държавите-членки координират своите политики, свързани със сътрудничеството за развитие и се консултират взаимно относно програмите си за помощ, включително в рамките на международните организации и по време на международни конференции. Те могат да предприемат съвместни действия. Държавите-членки предоставят своята подкрепа, ако това е необходимо, за осъществяването на програмите за помощ на Съюза.
2. Комисията може да предприема всякаква полезна инициатива за поощряване на посочената в параграф 1 координация.