|
7.6.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 203/22 |
Член 47
Съветът, сезиран от Комисията, може да поиска от последната да му предостави такава допълнителна информация или да осъществи такива по-нататъшни проучвания, каквито Съветът сметне за необходими.
Ако Съветът, който приема решение с квалифицирано мнозинство, счита че проектът, изпратен му от Комисията с отрицателно становище трябва въпреки това да бъде осъществен, Комисията е длъжна да изпрати на Съвета предложенията и подробния доклад, посочен в член 46.
Когато становището на Комисията е положително или в случая, посочен в предходната алинея, Съветът приема решения с квалифицирано мнозинство по всяко от предложенията на Комисията.
Съветът взема решение с единодушие във връзка с:
|
а) |
участието на Общността във финансирането на съвместно предприятие; |
|
б) |
участие на трета държава, международна организация или гражданин на трета държава във финансирането или в управлението на съвместното предприятие. |