Официален вестник n° L 236 , 23/09/2003 стр. 0870 - 0870
Г. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА 31979 L 0409: Директива 79/409/ЕИО на Съвета от 2 април 1979 г. за опазването на дивите птици (ОВ L 103, 25.4.1979 г., стр. 1), последно изменена с: - 31997 L 0049: Директива 97/49/ЕО на Комисията от 29.7.1997 г. (ОВ L 223, 13.8.1997 г., стр. 9). Чрез дерогация от член 5, букви а) и д) и член 8, параграф 1 и приложение IV(а) на Директива 79/409/ЕИО, Cаrduelis cаnnаbinа, Cаrduelis serinus, Cаrduelis chloris, Cаrduelis cаrduelis, Cаrduelis spinus, Fringillа coelebs и Coccothrаustes coccothrаustes могат умишлено да се улавят до 31 декември 2008 г. посредством традиционни мрежи, известни като мрежи за лов на птици в рамките на малтийските острови, изключително с цел да се държат в плен в съответствие със следните междинни цели: - най-късно до датата на присъединяване Малтийският комитет по орнитология ще е създаден, всички мрежи за лов на птици ще са регистрирани, ще е представено пилотно изследване за проект за размножаване в плен и изследване на смъртността на чинкови птици в плен, ще са оценени броя и видовете, държани и размножавани във волиери, както и ще е представена на Комисията информационна програма за прилагането на системата за размножаване в плен; - до 30 юни 2005 г. ще е въведена програма за размножаване в плен; - до 31 декември 2006 г. ще е оценен успеха на системата за размножаване в плен, както и смъртността на птици в създадената система за размножаване в плен; - до м. юни 2007 г. ще е оценен броя на уловените диви птици, необходими за поддържане на генетично разнообразие; - до 31 декември 2007 г. Малтийският комитет по орнитология ще е установил броя на диви екземпляри за всеки вид, които могат да се уловят в съответствие с директивата, за да осигурят достатъчно генетично разнообразие на видовете, държани в плен. Мерките, предприети по време на преходната мярка са в пълно съответствие с принципите, уреждащи ловните сезони за мигриращи птици, определени в Директива 79/409/ЕИО. Броят на уловените птици се очаква да бъде чувствително намален по време на преходната мярка. Малта докладва годишно на Комисията прилагането на тази преходна мярка и постигнатия напредък. --------------------------------------------------