02019D1698 — BG — 16.08.2022 — 002.001


Този текст служи само за информационни цели и няма правно действие. Институциите на Съюза не носят отговорност за неговото съдържание. Автентичните версии на съответните актове, включително техните преамбюли, са версиите, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз и налични в EUR-Lex. Тези официални текстове са пряко достъпни чрез връзките, публикувани в настоящия документ

►B

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2019/1698 НА КОМИСИЯТА

от 9 октомври 2019 година

относно европейските стандарти за продукти, изготвени в подкрепа на Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно общата безопасност на продуктите

(текст от значение за ЕИП)

(ОВ L 259, 10.10.2019 г., стp. 65)

Изменено с:

 

 

Официален вестник

  №

страница

дата

►M1

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2020/1808 НА КОМИСИЯТА от 30 ноември 2020 година

  L 402

140

1.12.2020

►M2

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/1401 НА КОМИСИЯТА от 12 август 2022 година

  L 213

59

16.8.2022




▼B

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2019/1698 НА КОМИСИЯТА

от 9 октомври 2019 година

относно европейските стандарти за продукти, изготвени в подкрепа на Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно общата безопасност на продуктите

(текст от значение за ЕИП)



Член 1

Данните на европейските стандарти за продукти, изготвени в подкрепа на Директива 2001/95/ЕО и изброени в приложение I към настоящото решение, се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз.

Член 2

Данните на европейските стандарти за продукти, изготвени в подкрепа на Директива 2001/95/ЕО и изброени в приложение II към настоящото решение, се оттеглят от Официален вестник на Европейския съюз.

Член 3

Решение C(2004) 1493 на Комисията ( 1 ), Решение 2005/718/ЕО на Комисията ( 2 ), Решение 2006/514/ЕО на Комисията, Решение 2009/18/ЕО на Комисията ( 3 ), Решение 2011/496/ЕС, Решение за изпълнение 2012/29/ЕС на Комисията ( 4 ), Решение за изпълнение 2013/390/ЕС на Комисията, Решение за изпълнение 2014/357/ЕС на Комисията, Решение за изпълнение 2014/358/ЕС на Комисията ( 5 ), Решение за изпълнение 2014/359/ЕС на Комисията, Решение за изпълнение 2014/531/ЕС на Комисията ( 6 ), Решение за изпълнение 2014/875/ЕС на Комисията, Решение за изпълнение (ЕС) 2015/681 на Комисията, Решение за изпълнение (ЕС) 2015/1345 на Комисията ( 7 ) и Решение за изпълнение (ЕС) 2017/1014 на Комисията ( 8 ) се отменят.

Член 4

Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.




ПРИЛОЖЕНИЕ I



Данни на стандарта

1.

EN 581-1:2006

Градински мебели. Мебели за сядане и маси за къмпинги, за домашна и специална употреба. Част 1: Общи изисквания за безопасност

▼M2

1а.

EN 716-1:2017+AC:2019

Мебели. Сгъваеми и несгъваеми детски легла за използване в домашни условия. Част 1: Изисквания за безопасност

▼B

2.

EN 913:2018

Уреди за гимнастика. Общи изисквания за безопасност и методи за изпитване

▼M2

3.

EN 914:2020

Уреди за гимнастика. Успоредка и комбинирана смесена успоредка. Изисквания и методи за изпитване, включително безопасност

▼B

4.

EN 915:2008

Уреди за гимнастика. Смесена успоредка. Изисквания и методи за изпитване, включително безопасност

6.

EN 957-2:2003

Стационарни съоръжения за трениране. Част 2: Силови съоръжения за трениране, допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване

7.

EN 957-6:2010+A1:2014

Стационарни съоръжения за тренировка. Част 6: Бягащи пътеки, допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване

8.

EN 957-7:1998

Стационарни съоръжения за трениране. Част 7: Машини за гребане, допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване

9.

EN 1129-1:1995

Мебели. Сгъваеми легла. Изисквания за безопасност и методи за изпитване. Част 1: Изисквания за безопасност

10.

EN 1129-2:1995

Мебели. Сгъваеми легла. Изисквания за безопасност и методи за изпитване. Част 2: Методи за изпитване

▼M2

11.

EN 1130:2019

Детски мебели. Детски креватчета и люлки. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

EN 1130:2019/AC:2020

▼M2

12а.

EN 1272:2017

Изделия за отглеждане на малки деца. Столчета, предназначени за монтиране на маса. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

▼B

13.

EN 1273:2005

Предмети за отглеждане на малки деца. Проходилки за бебета. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

▼M2

13а.

EN 1400:2013+A2:2018

Изделия за отглеждане на малки деца. Биберони за бебета и малки деца. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

▼M2

14.

EN 1466:2014

Изделия за отглеждане на малки деца. Кошче с дръжки и стойки за носене на бебе. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

EN 1466:2014/AC:2015

▼B

15.

EN 1651:1999

Съоръжения за парапланеризъм. Хамут. Изисквания за безопасност и методи за изпитване на устойчивостта

16.

EN 1930:2011

Изделия за отглеждане на малки деца. Защитни прегради. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

17.

EN ISO 4210-1:2014

Велосипеди. Изисквания за безопасност на велосипеди. Част 1: Термини и определения (ISO 4210-1:2014)

18.

EN ISO 4210-2:2015

Велосипеди. Изисквания за безопасност на велосипеди. Част 2: Изисквания за велосипеди за града и велосипеди за преходи, младежки велосипеди, планински велосипеди и състезателни велосипеди (ISO 4210-2:2015)

19.

EN ISO 4210-3:2014

Велосипеди. Изисквания за безопасност на велосипеди. Част 3: Общи методи за изпитване (ISO 4210-3:2014)

20.

EN ISO 4210-4:2014

Велосипеди. Изисквания за безопасност на велосипеди. Част 4: Методи за изпитване на спиране (ISO 4210-4:2014)

21.

EN ISO 4210-5:2014

Велосипеди. Изисквания за безопасност на велосипеди. Част 5: Методи за изпитване на кормилното управление (ISO 4210-5:2014, Изменена версия от 1.2.2015 г.)

22.

EN ISO 4210-6:2015

Велосипеди. Изисквания за безопасност на велосипеди. Част 6: Методи за изпитване на рама и вилка (ISO 4210-6:2015)

23.

EN ISO 4210-7:2014

Велосипеди. Изисквания за безопасност на велосипеди. Част 7: Методи за изпитване на колела и джанти (ISO 4210-7:2014)

24.

EN ISO 4210-8:2014

Велосипеди. Изисквания за безопасност на велосипеди. Част 8: Методи за изпитване на педали и курбел (ISO 4210-8:2014)

25.

EN ISO 4210-9:2014

Велосипеди. Изисквания за безопасност на велосипеди. Част 9: Методи за изпитване на седла и седлодържатели (ISO 4210-9:2014)

26.

EN ISO 8098:2014

Велосипеди. Изисквания за безопасност за детски велосипеди (ISO 8098:2014)

▼M2

27.

EN ISO 9994:2019

Запалки. Изисквания за безопасност (ISO 9994:2018)

▼B

28.

EN ISO 11243:2016

Велосипеди. Багажници за велосипеди. Изисквания и методи за изпитване (ISO 11243:2016)

29.

EN 12196:2003

Уреди за гимнастика. Коне и кози. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване

30.

EN 12197:1997

Уреди за гимнастика. Висилка (Лост). Изисквания за безопасност и методи за изпитване

31.

EN 12221-1:2008+A1:2013

Изделия за отглеждане на малки деца. Подложки за повиване за домашна употреба. Част 1: Изисквания за безопасност

32.

EN 12221-2:2008+A1:2013

Изделия за отглеждане на малки деца. Подложки за повиване за домашна употреба. Част 2: Методи за изпитване

33.

EN 12346:1998

Уреди за гимнастика. Стенни стълби, шведска стълба и клетъчна стълба. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

34.

EN 12432:1998

Уреди за гимнастика. Греди за балансиране. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване

35.

EN 12491:2001

Екипировка за парапланеризъм. Спасителни парашути. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

36.

EN 12655:1998

Уреди за гимнастика. Халки. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване

▼M1

37.

EN ISO 12863:2010

Стандартен метод за изпитване за оценка на способността за горене на цигарите (ISO 12863:2010)

EN ISO 12863:2010/AC:2011

EN ISO 12863:2010/A1:2016

▼B

38.

EN 13120:2009+A1:2014

Вътрешни щори. Изисквания за технически характеристики, включително за безопасност

39.

EN 13209-1:2004

Детски стоки и артикули за грижа за децата. Кенгура. Изисквания за безопасност и методи за изпитване. Част 1: Самари за носене на деца на гръб с рамкова конструкция

40.

EN 13209-2:2015

Детски стоки и артикули за грижа за децата. Кенгура. изисквания за безопасност и методи за изпитване. Част 2: Гъвкаво приспособление за носене

41.

EN 13219:2008

Уреди за гимнастика. Батути. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване

42.

EN 13319:2000

Принадлежности за гмуркане. Средства за измерване на дълбочина и комбинирани уреди за измерване на дълбочина и време. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване

43.

EN 13869:2016

Запалки. Изисквания за безопасност на запалките спрямо деца. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

44.

EN 13899:2003

Ролкови спортни съоръжения. Ролкови кънки. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

45.

EN 14059:2002

Декоративни маслени лампи. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

46.

EN 14344:2004

Предмети за отглеждане на малки деца. Детски седалки за велосипеди. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

47.

EN 14350-1:2004

Предмети за отглеждане на малки деца. Приспособления за пиене на течности. Част 1: Общи положения и механични изисквания и изпитвания

48.

EN 14682:2014

Безопасност на детско облекло. Връзки и шнурове на детско облекло. Изисквания

▼M2

48a.

EN 14988:2017+A1:2020

Детски високи столчета. Изисквания и методи за изпитване

48б.

EN 16120:2012+A2:2016

Изделия за отглеждане на малки деца. Повдигаща седалка за монтиране върху стол

▼B

49.

EN 16156:2010

Цигари. Оценка на способността да предизвикат запалване. Изискване за безопасност

50.

EN 16281:2013

Продукти за защита на деца. Заключващи устройства за обезопасяване на прозорци и балконски врати спрямо деца, пригодени за използване от потребителите. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

51.

EN 16433:2014

Вътрешни щори. Защита от рискове от прищипване. Методи за изпитване

52.

EN 16434:2014

Вътрешни щори. Защита от рискове от прищипване. Изисквания и методи за изпитване на обезопасяващи устройства

▼M1

52а.

EN 16890:2017

Мебели за деца. Матраци за детски легла и креватчета. Изисквания за безопасност и методи за изпитване.

52б.

EN 17022:2018

Предмети за отглеждане на деца. Помощни средства за къпане. Изисквания за безопасност и методи за изпитване.

52в.

EN 17072:2018

Предмети за отглеждане на деца. Вани, стойки за вана и несамостоятелни помощни средства за къпане. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

▼B

53.

EN ISO 20957-1:2013

Стационарни съоръжения за трениране. Част 1: общи изисквания за безопасност и методи за изпитване (ISO 20957-1:2013)

54.

EN ISO 20957-4:2016

Стационарни съоръжения за трениране. Част 4: Пейки/лежанки за силова тренировка, допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване (ISO 20957-4:2016)

55.

EN ISO 20957-5:2016

Стационарни съоръжения за трениране. Част 5: Стационарни велосипеди и съоръжения с педали за тренировка на горната част на тялото, допълнителни изисквания за безопасност и методи за изпитване (ISO 20957-5:2016)

56.

EN ISO 20957-8:2017

Стационарни съоръжения за трениране. Част 8: Степери, машини за стъпаловидно катерене и машини за катерене. Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване (ISO 20957-8:2017)

▼M1

57.

EN ISO 20957-9:2016

Стационарни съоръжения за трениране. Част 9: Елиптични тренажори, допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване (ISO 20957-9:2016)

EN ISO 20957-9:2016/A1:2019

▼B

58.

EN ISO 20957-10:2017

Стационарни съоръжения за трениране. Част 10: Велоергометри за упражняване с неподвижно колело или без свободно колело. Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване (ISO 20957-10:2017)

59.

EN ISO 25649-1:2017

Артикули за свободно време, използвани за плуване във вода. Част 1: Класификация, материали, общи изисквания и методи за изпитване (ISO 25649-1:2017)

60.

EN ISO 25649-2:2017

Артикули за свободно време, използвани за плуване във вода. Част 2: Информация за потребителите (EN ISO 25649-2:2017)

61.

EN ISO 25649-3:2017

Артикули за свободно време, използвани за плуване във вода. Част 3: Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване за устройства от клас А (ISO 25649-3:2017)

62.

EN ISO 25649-4:2017

Артикули за свободно време, използвани за плуване във вода. Част 4: Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване за устройства от клас В (ISO 25649-4:2017)

63.

EN ISO 25649-5:2017

Артикули за свободно време, използвани за плуване във вода. Част 5: Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване за устройства от клас С (ISO 25649-5:2017)

64.

EN ISO 25649-6:2017

Артикули за свободно време, използвани за плуване във вода. Част 6: Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване за устройства от клас D (ISO 25649-6:2017)

65.

EN ISO 25649-7:2017

Артикули за свободно време, използвани за плуване във вода. Част 7: Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване за устройства от клас Е (ISO 25649-7:2017)

▼M2

66.

EN IEC 62368-1:2020

Аудио-/видеоустройства, устройства/съоръжения за информационни и комуникационни технологии. Част1: Изисквания за безопасност

EN IEC 62368-1:2020/A11:2020

Бележка: Тази публикация се отнася само до точки 3.3.19 „Звукова експозиция“ и 10.6 „Защита срещу източници на акустична енергия“ от EN IEC 62368-1:2020/A11:2020

▼B




ПРИЛОЖЕНИЕ II



Данни на стандарта

1.

EN 913:2008

Уреди за гимнастика. Общи изисквания за безопасност и методи за изпитване

2.

EN 957-4:2006+A1:2010

Стационарни съоръжения за тренировка. Част 4: Лежанки за силова тренировка, допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване

3.

EN 957-5:2009

Стационарни съоръжения за тренировка. Част 5: Стационарни велосипеди и съоръжения с педали за тренировка на горната част на тялото, допълнителни изисквания за безопасност и методи за изпитване

4.

EN 957-8:1998

Стационарни съоръжения за тренировка. Част 8: Степери, машини за стъпаловидно катерене и машини за катерене — допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване

5.

EN 957-9:2003

Стационарни съоръжения за тренировка. Част 9: Елиптични тренажори, допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване

6.

EN 957-10:2005

Стационарни съоръжения за тренировка. Част 10: Велоергометри за упражняване с неподвижно колело или без свободно колело, допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване

7.

EN ISO 4210-2:2014

Велосипеди. Изисквания за безопасност на велосипеди. Част 2: Изисквания за велосипеди за града и велосипеди за преходи, младежки велосипеди, планински велосипеди и състезателни велосипеди (ISO 4210-2:2014)

8.

EN ISO 4210-6:2014

Велосипеди. Изисквания за безопасност на велосипеди. Част 6: Методи за изпитване на рама и вилка (ISO 4210-6:2014)

9.

EN ISO 12863:2010

Стандартен метод за изпитване за оценка способността за горене на цигарите (ISO 12863:2010)

10.

EN 14872:2006

Велосипеди. Принадлежности за велосипеди. Багажници

11.

EN 15649-1:2009+A2:2013

Артикули за свободно време, използвани за плуване във вода. Част 1: Класификация, материали, общи изисквания и методи за изпитване

12.

EN 15649-2:2009+A2:2013

Артикули за свободно време, използвани за плуване във вода. Част 2: Информация за потребителите

13.

EN 15649-3:2009+A1:2012

Артикули за свободно време, използвани за плуване във вода. Част 3: Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване за устройства от клас А

14.

EN 15649-4:2010+A1:2012

Артикули за свободно време, използвани за плуване във вода. Част 4: Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване за устройства от клас В

15.

EN 15649-5:2009

Артикули за свободно време, използвани за плуване във вода. Част 5: допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване на устройства от клас С

16.

EN 15649-6:2009+A1:2013

Артикули за свободно време, използвани за плуване във вода. Част 6: Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване на устройства от клас D

17.

EN 15649-7:2009

Артикули за свободно време, използвани за плуване във вода. Част 7: Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване на устройства от клас Е



( 1 ) Решение C(2004) 1493 на Комисията от 23 април 2004 г. относно съответствието на определени стандарти с общото изискване за безопасност на Директива 2001/95/ЕО и публикуването на техните позовавания в Официален вестник.

( 2 ) Решение 2005/718/ЕО на Комисията от 13 октомври 2005 г. относно съответствието на определени стандарти с изискването за обща безопасност съгласно Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и публикуването на справки за тях в Официален вестник (ОВ L 271, 15.10.2005 г., стр. 51).

( 3 ) Решение 2009/18/ЕО на Комисията от 22 декември 2008 г. относно съответствието на стандарт EN 1273:2005 за проходилките за бебета с общото изискване за безопасност на продуктите според Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и публикуването на позоваването на стандарта в Официален вестник (ОВ L 8, 13.1.2009 г., стр. 29).

( 4 ) Решение за изпълнение 2012/29/ЕС на Комисията от 13 януари 2012 г. относно съответствието на стандарт EN 60065:2002/A12:2011 „Звукова, видео- и подобна електронна апаратура. Изисквания за безопасност“ и стандарт EN 60950—1:2006/A12:2011 „Устройства/съоръжения за информационни технологии. Безопасност. Част 1: Общи изисквания“ с изискването за обща безопасност на продуктите според Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и публикуването на позоваванията на тези стандарти в Официален вестник на Европейския съюз (ОВ L 13, 17.1.2012 г., стр. 7).

( 5 ) Решение за изпълнение 2014/358/ЕС на Комисията от 13 юни 2014 г. относно съответствието на европейски стандарт EN 16281:2013 за заключващи устройства за обезопасяване на прозорци и балконски врати спрямо деца, пригодени за използване от потребителите, с общото изискване за безопасност на Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и публикуването на данните за този стандарт в Официален вестник на Европейския съюз (ОВ L 175, 14.6.2014 г., стр. 43).

( 6 ) Решение за изпълнение 2014/531/ЕС на Комисията от 14 август 2014 г. относно съответствието на европейските стандарти EN 16433:2014 и EN 16434:2014 и някои точки от европейски стандарт EN 13120:2009+A1:2014 за вътрешните щори с общото изискване за безопасност на Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и публикуването на позоваванията на тези стандарти в Официален вестник на Европейския съюз (ОВ L 243, 15.8.2014 г., стр. 54).

( 7 ) Решение за изпълнение (ЕС) 2015/1345 на Комисията от 31 юли 2015 г. за публикуването на позоваванията на стандарти за връзки и шнурове на детско облекло, за кошче с дръжки и стойки за носене на бебе, за защитни прегради и за подложки за повиване за домашна употреба в Официален вестник на Европейския съюз съгласно Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 207, 4.8.2015 г., стр. 73).

( 8 ) Решение за изпълнение (ЕС) 2017/1014 на Комисията от 15 юни 2017 г. за публикуване на позоваванията на европейските стандарти EN 13869:2016 относно изискванията за безопасност на запалките спрямо деца и EN 13209-2:2015 относно приспособленията за носене на бебе в Официален вестник на Европейския съюз съгласно Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 153, 16.6.2017 г., стр. 36).