Този текст служи само за информационни цели и няма правно действие. Институциите на Съюза не носят отговорност за неговото съдържание. Автентичните версии на съответните актове, включително техните преамбюли, са версиите, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз и налични в EUR-Lex. Тези официални текстове са пряко достъпни чрез връзките, публикувани в настоящия документ

относно ветеринарномедицинските мерки за защита срещу везикулозна болест по свинете в Италия

Настоящото решение определя ветеринарномедицински правила по отношение на везикулозната болест по свинете за регионите на Италия, които са признати за незасегнати от везикулозна болест по свинете, и за регионите, които не са признати за незасегнати от тази болест.

2. „събирателен център за свине“ означава стопанството на търговец, към което и от което придобитите свине се придвижват редовно в срок до 30 дни след придобиването.

ПРИЗНАВАНЕ НА РЕГИОНИ, ПРОВИНЦИИ И СТОПАНСТВА В ИТАЛИЯ ЗА СВОБОДНИ ОТ ВЕЗИКУЛОЗНА БОЛЕСТ ПО СВИНЕТЕ

1. Регионите на Италия, изброени в приложение I, са признати за незасегнати от везикулозна болест по свинете.

2. Регионите на Италия, изброени в приложение II, не са признати за незасегнати от везикулозна болест по свинете.

Прекратяване статута на свободни от болестта на провинции в регион, признат за свободен

1. Италия гарантира, че когато се установи огнище на везикулозна болест по свинете в провинция, намираща се в регион, признат за свободен от везикулозна болест по свинете, статутът на тази провинция като свободна от везикулозна болест по свинете се прекратява незабавно, освен ако произходът на инфекцията не бъде категорично уточнен като вторично огнище и епидемиологичното проучване, проведено в съответствие с член 8 от Директива 92/119/ЕИО, по отношение на огнището, покаже, че рискът от по-нататъшно разпространение на тази болест е незначителен.

2. Мерките, предвидени в членове 7, 8 и 9, се прилагат за провинцията, посочена в параграф 1.

3. Италия може повторно да признае посочената в параграф 1 провинция за свободна от везикулозна болест по свинете, ако са изпълнени следните условия:

а) всички стопанства в провинцията са предоставили два пъти в интервал от 28 до 40 дни проба за серологично изследване, събрана от определен брой свине, достатъчен, за да се установи предполагаемо разпространение на везикулозната болест по свинете от 5 % с 95 % доверителен интервал, а резултатите са били отрицателни;

б) мерките в предпазните и надзорните зони, определени около огнища на везикулозната болест по свинете в провинцията, не се прилагат занапред в съответствие с точка 7, параграфи 3 и 4 и точка 8, параграф 3, буква б) от приложение II към Директива 92/119/ЕИО;

в) резултатите от епидемиологичното проучване, проведено в съответствие с член 8 от Директива 92/119ЕИО по отношение на огнища на везикулозната болест по свинете, не са показали никакъв риск от по-нататъшно разпространение на болестта.

4. Италия незабавно съобщава на Комисията и на останалите държави-членки за всички мерки, които е взела съгласно параграфи 1, 2 и 3, и публикува тези мерки. Упоменатият в параграф 1 период на прекратяване не превишава 6 месеца.

1. Италия осигурява спазването на параграфи 2--6.

2. В регионите, признати за незасегнати от везикулозна болест по свинете, дадено стопанство за свине се признава за незасегнато от тази болест, ако:

a) два пъти в интервал от 28 до 40 дни са взети проби за серологично изследване, събрани от определен брой свине за разплод, достатъчен, за да се установи предполагаемо разпространение на везикулозната болест по свинете от 5 % с 95 % доверителен интервал и резултатите са били отрицателни, и

б) няма свине за разплод в стопанствата в регионите, признати за незасегнати от везикулозна болест по свинете, а всички свине, придвижени към такива стопанства, произхождат от стопанства, признати за незасегнати от тази болест.

3. В региони, които не са признати за незасегнати от везикулозна болест по свинете, дадено стопанство за свине се признава за незасегнато от тази болест, ако два пъти в интервал от 28 до 40 дни се извършва вземане на проби за серологично изследване от определен брой свине за разплод, достатъчен, за да се установи предполагаемо разпространение на везикулозната болест по свинете от 5 % с 95 % доверителен интервал и резултатите са отрицателни.

4. Всяко стопанство за свине, признато за незасегнато от везикулозна болест по свинете, запазва този статус, ако:

a) вземането на проби и процедурите за проверка се извършват в съответствие с член 5, параграф 1 и член 6 и резултатите са отрицателни, и

б) свинете, придвижени към такова стопанство, произхождат от стопанства, признати за незасегнати от везикулозна болест по свинете.

5. Признаването на стопанство за незасегнато от везикулозна болест по свинете:

a) се преустановява, когато бъде открит серопозитивен случай и бъде потвърден от по-нататъшни изследвания за времето, докато въпросната свиня бъде заклана под официален надзор, или

6. Стопанство за свине се признава повторно за незасегнато от везикулозна болест по свинете, ако вземането на проби и процедурите за проверка, определени в параграф 2 или 3, в зависимост от случая, са извършени и резултатите са отрицателни.

Наблюдение в региони, признати за незасегнати от везикулозна болест по свинете

1. Италия гарантира, че вземането на проби и процедурите за проверка за откриване на везикулозна болест по свинете се извършват, както е предвидено в параграфи 2 и 3 в регионите, признати за незасегнати от тази болест.

2. В стопанства, където се отглеждат разплодни свине, вземане на проби за серологично изследване се извършва на следните интервали при случайна проба на 12 разплодни свине или на всички разплодни свине, където има по-малко от 12 развъдни свине в стопанството:

3. В събирателните центрове за свине всеки месец се вземат следните проби:

а) за серологично изследване, обхващащо такъв брой свине, достатъчен да се установи предполагаемо разпространение на везикулозната болест по свинете от 5 % с 95 % доверителен интервал;

б) за вирусологично изследване на изпражнения, събрани от всеки бокс, където се държат или са били държани прасета.

Надзор в региони, които не са признати като свободни от везикулозна болест по свинете

1. Италия осигурява, че процедурите за вземане на проби и проверки за откриване на везикулозна болест по свинете, се извършват както са определени в параграфи 2, 3 и 4 в региони, които не са признати като свободни от тази болест.

2. В стопанства, признати като свободни от везикулозна болест по свинете където се отглеждат разплодни свине, се спазват разпоредбите определени в член 5, параграф 2.

3. В стопанства, признати като свободни от везикулозна болест по свинете където не се отглеждат разплодни свине, вземане на проби и серологично изследване се извършват два пъти годишно на случайна проба от 12 прасета или на всички прасета, където има по-малко от 12 прасета в стопанството.

4. В събирателните центрове за свине всеки месец се събират следните проби:

ДВИЖЕНИЕ НА ЖИВИ СВИНЕ В ИТАЛИЯ И КЪМ ДРУГИ ДЪРЖАВИ-ЧЛЕНКИ

Мерки относно движението на живи свине в Италия

1. Италия осигурява, че се спазват параграфи 3 и 4 за движението на живи прасета в Италия.

3. Придвижването на прасета от стопанство, което не е признато като свободно от везикулозна болест по свинете, се забранява до признаването на стопанството като свободно от тази болест.

4. Движението на прасета от региони, които не са признати като свободни от везикулозна болест по свинете до други региони на Италия, се забранява.

Чрез дерогация от член 7, параграф 4 италианските органи могат да разрешат движението на свине от стопанства в региони, които не са признати за незасегнати от везикулозна болест по свинете, към други региони на Италия, при условие че:

a) стопанството по произход е признато за незасегнато от везикулозна болест по свинете най-малко за две години без прекъсване;

б) в срок от 60 дни преди движението стопанството по произход не е било определено като зона на защита или наблюдение след поява на огнище на везикулозна болест по свинете;

в) никакви свине не са вкарвани в стопанството по произход 12 месеца преди движението от стопанства, за които има подозрение за везикулозна болест по свинете;

г) от свине от стопанството по произход са взети проби в рамките на 20 до 30 дни преди движението и са извършени серологични изследвания на определен брой свине, достатъчен, за да се установи предполагаемо разпространение на везикулозната болест по свинете от 5 % с 95 % доверителен интервал;

д) изследването на проби и серологичното изследване се извършва както следва:

i) прасета в стопанството на предназначение се изследват най-малко 28 дни след придвижването и серологичното изследване се извършва върху достатъчен брой от тези прасета за да се открие 5 % разпространението на везикулозна болест по свинете с интервал на сигурност 95 %; това изследване трябва да включва прасетата придвижени в стопанството на предназначение и прасета не могат да се придвижват от това стопанство докато това изследване не се е провело с отрицателни резултати;

ii) прасетата, които се придвижват до кланица, се изследват в рамките на периода от 10 дена преди придвижването и серологичното изследване се извършва върху достатъчен брой от тези прасета за да се открие разпространението на везикулозна болест по свинете 5 % с интервал на сигурност 95 %; тези прасета не могат да се придвижват от стопанството на произход докато изследването не се е провело с отрицателни резултати;

е) придвижваните животни се транспортират в запечатани превозни средства под наблюдението на органите;

ж) местният ветеринарен орган, отговорен за стопанството на местоназначението, е уведомен за движението на свинете най-малко 48 часа предварително;

з) превозните средства, използвани за транспортиране на свинете, се почистват и дезинфекцират под официално наблюдение преди и след движение.

Изпращане на живи свине от Италия към други държави-членки

1. Италия гарантира спазването на параграфи 2 и 3.

2. Забранява се изпращането на свине от региони, които не са признати за незасегнати от везикулозна болест по свинете, към други държави-членки.

3. Свинете, изпратени от региони, признати за незасегнати от везикулозна болест по свинете, към други държави-членки, пристигат от стопанства, които са признати за незасегнати от тази болест.

Италия гарантира, че здравните сертификати, предвидени в член 5, параграф 1 от Директива 64/432/ЕИО, придружаващи свинете, изпращани от Италия към други държави-членки, съдържат следната формулировка в съответствие с член 9 от настоящото решение:

„Животни в съответствие с Решение 2005/779/ЕО на Комисията относно ветеринарномедицинските мерки за защита срещу везикулозна болест по свинете в Италия“.

Съобщение до Комисията и до държавите-членки

Италианските органи изпращат релевантна информация относно прилагането на настоящото решение до Комисията и до държавите-членки на всеки шест месеца чрез Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните.

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Региони на Италия, признати за незасегнати от везикулозна болест по свинете

Региони на Италия, които не са признати за незасегнати от везикулозна болест по свинете

		Официален вестник
		№	страница	дата
►M1	РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА 2007/9/ЕО от 18 декември 2006 година	L 7	15	12.1.2007
►M2	РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА 2008/297/ЕО от 27 март 2008 година	L 102	22	12.4.2008
►M3	РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА 2009/2/ЕО от 18 декември 2008 година	L 2	8	6.1.2009
►M4	РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА 2009/620/ЕО от 20 август 2009 година	L 217	3	21.8.2009