02004D0003 — BG — 01.01.2021 — 002.001
Този текст служи само за информационни цели и няма правно действие. Институциите на Съюза не носят отговорност за неговото съдържание. Автентичните версии на съответните актове, включително техните преамбюли, са версиите, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз и налични в EUR-Lex. Тези официални текстове са пряко достъпни чрез връзките, публикувани в настоящия документ
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 19 декември 2003 година за разрешаване, по отношение на търговията с посадъчен материал от картофи на цялата или части от територията на някои държави-членки, на прилагането на по-строги мерки срещу някои болести от мерките, предвидени в приложения I и II към Директива 2002/56/ЕО на Съвета (нотифицирано под номер С(2003) 4833) (текст от значение за ЕИП) (ОВ L 002, 6.1.2004 г., стp. 47) |
Изменено с:
|
|
Официален вестник |
||
№ |
страница |
дата |
||
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 24 февруари 2014 година |
L 56 |
16 |
26.2.2014 |
|
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2020/2113 НА КОМИСИЯТА от 16 декември 2020 година |
L 427 |
21 |
17.12.2020 |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 19 декември 2003 година
за разрешаване, по отношение на търговията с посадъчен материал от картофи на цялата или части от територията на някои държави-членки, на прилагането на по-строги мерки срещу някои болести от мерките, предвидени в приложения I и II към Директива 2002/56/ЕО на Съвета
(нотифицирано под номер С(2003) 4833)
(текст от значение за ЕИП)
(2004/3/ЕО)
Член 1
На държавите членки, посочени в графа 1 от приложение I, се разрешава да ограничат търговията с посадъчен материал от картофи в регионите, изброени срещу имената им в графа 2 от приложение I, до следния базов посадъчен материал:
за производство на посадъчен материал от картофи — всеки от следните класове:
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас S на Съюза“, посочени в точка 1, буква а), подточки ii) — v) и буква б), подточки i) — iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС на Комисията ( 1 ); или
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас SE на Съюза“, посочени в точка 2, буква а), подточки ii) — v) и буква б), подточки i) — iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС;
за производство на картофи — всеки от следните класове:
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас S на Съюза“, посочени в точка 1, буква а), подточки ii) — v) и буква б), подточки i) — iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС;
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас SE на Съюза“, посочени в точка 2, буква а), подточки ii) — v) и буква б), подточки i) — iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС; или
базов посадъчен материал от картофи, който отговаря на условията за „клас E на Съюза“, посочени в точка 3, буква а), подточки ii) — v) и буква б), подточки i) — iv) от приложение I към Директива за изпълнение 2014/20/ЕС.
Член 2
Съответните държави-членки въвеждат постоянна система за редовно наблюдение, предназначена да осигури спазването на условията, регулиращи това разрешение, и изготвят отчети. Комисията контролира тази система.
Член 3
Разрешението, посочено в член 1, се отнема веднага след като се установи, че условията вече не се спазват.
Член 4
Решение 93/231/ЕИО се отменя.
Позоваването на отмененото решение се счита за позоваване на настоящото решение и се тълкува в съответствие със таблицата на съответствието от приложение III.
Член 4
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
ПРИЛОЖЕНИЕ I
Държава членка (1) |
Регион |
Германия |
— Bundesland Mecklenburg-Vorpommern — Gemeinde Groß Lüsewitz — Ortsteile Lindenhof und Pentz der Gemeinde Metschow — Gemeinden Böhlendorf, Breesen, Langsdorf sowie Ortsteil Grammow der Gemeinde Grammow — Gemeinden Hohenbrünzow, Hohenmocker, Ortsteil Ganschendorf der Gemeinde Sarow sowie Ortsteil Leistenow der Gemeinde Utzedel — Gemeinden Ranzin, Lüssow und Gribow — Gemeinde Pelsin |
Ирландия |
Цялата територия |
Португалия |
Азорски острови (региони на над 300 m надморска височина) |
Финландия |
Общини Liminka и Tymävä |
Обединено кралство (1) |
Северна Ирландия |
(1)
В съответствие със Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 5, параграф 4 от Протокола за Ирландия/Северна Ирландия във връзка с приложение 2 към посочения протокол, за целите на настоящото приложение позоваванията на държавите членки включват Обединеното кралство по отношение на Северна Ирландия. |
ПРИЛОЖЕНИЕ II
Отменено решение с последващите изменения към него
Решение 93/231/ЕИО |
ОВ L 106, 30.4.1993 г., стр. 11 |
Решение 95/21/ЕО |
ОВ L 28, 7.2.1995 г., стр. 13 |
Решение 95/76/ЕО |
ОВ L 60, 18.3.1995 г., стр. 31 |
Решение 96/332/ЕО |
ОВ L 127, 25.5.1996 г., стр. 31 |
Решение 2003/242/ЕО |
ОВ L 89, 5.4.2003 г., стр. 24 |
ПРИЛОЖЕНИЕ III
Таблица на съответствието
Решение 93/231/ЕИО |
Настоящото решение |
Член 1 |
Член 1 |
Член 2 |
Член 2 |
Член 3 |
Член 3 |
Член 4 |
— |
— |
Член 4 |
Член 5 |
Член 5 |
Приложение |
Приложение I |
— |
Приложение II |
— |
Приложение III |
( 1 ) Директива за изпълнение 2014/20/ЕС на Комисията от 6 февруари 2014 г. за определяне на класове на Съюза за базов и сертифициран посадъчен материал от картофи и на приложимите за тях условия и обозначения (ОВ L 38, 7.2.2014 г., стp. 32).