02003O0005 — BG — 15.12.2020 — 002.001
Този текст служи само за информационни цели и няма правно действие. Институциите на Съюза не носят отговорност за неговото съдържание. Автентичните версии на съответните актове, включително техните преамбюли, са версиите, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз и налични в EUR-Lex. Тези официални текстове са пряко достъпни чрез връзките, публикувани в настоящия документ
НАСОКИ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА от 20 март 2003 година за налагане на мерки, които да се противопоставят на незаконното възпроизвеждане на еуробанкноти и относно замяната и изтеглянето от обращение на еуробанкноти (ЕЦБ/2003/5) (ОВ L 078, 25.3.2003 г., стp. 20) |
Изменен с:
|
|
Официален вестник |
||
№ |
страница |
дата |
||
НАСОКИ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА от 19 април 2013 година |
L 118 |
43 |
30.4.2013 |
|
НАСОКИ (ЕС) 2020/2091 НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА от 4 декември 2020 година |
L 423 |
65 |
15.12.2020 |
НАСОКИ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА
от 20 март 2003 година
за налагане на мерки, които да се противопоставят на незаконното възпроизвеждане на еуробанкноти и относно замяната и изтеглянето от обращение на еуробанкноти
(ЕЦБ/2003/5)
(2003/206/ЕО)
Член 1
Определения
За целите на настоящите насоки:
„незаконно възпроизвеждане“ означава всяко копие, посочено в член 2, параграф 1 от Решение ЕЦБ/2013/10 на Европейската централна банка ( 1 ), което:
не отговаря на критериите, установени в член 2, параграф 3 от Решение ЕЦБ/2013/10, и не е освободено от ЕЦБ или съответната НЦБ съгласно член 2, параграф 5 от Решение ЕЦБ/2013/10; или
нарушава авторското право на ЕЦБ върху евробанкнотите, например чрез неблагоприятно влияние върху репутацията на евробанкнотите.
„незаконна дейност“ означава производството, притежанието, транспортирането, разпространението, продажбата, популяризирането, вносът в Съюза и използването или опитът за използване за трансакции на незаконни копия.
Член 2
Налагане на мерки, насочени срещу незаконни дейности
ЕЦБ предприема самостоятелно действията, описани в настоящия член, ако:
произходът на незаконната дейност не може да бъде установен достатъчно точно; или
незаконната дейност е била или ще бъде извършена на териториите на няколко участващи държави членки; или
незаконната дейност е била или ще бъде извършена извън териториите на участващите държави членки.
Член 3
Искания за освобождаване на копия
Всички искания за освобождаване в съответствие с член 2, параграф 5 от Решение ЕЦБ/2013/10 се разглеждат:
от съответната НЦБ от името на ЕЦБ, ако копията са били или ще бъдат изработени на територията само на нейната държава членка; или
от ЕЦБ във всички други случаи, описани в член 2, параграф 5 от Решение ЕЦБ/2013/10.
Член 4
Замяна на повредени евробанкноти
Член 5
Изтегляне на еуробанкноти от обращение
НЦБ обявяват всяко решение на Управителния съвет за изтегляне на определен тип или серия еуробанкноти в националните медии за своя собствена сметка, в съответствие с инструкциите, които могат да бъдат дадени от Изпълнителния съвет.
Член 6
Изменения на Насоки ЕЦБ/1999/3
Членове 1, 2 и 4 от Насоки ЕЦБ/1999/3 се отменят с настоящите насоки. Позоваването на отменените членове се тълкува като позоваване съответно на членове 2, 4 и 5 от настоящите насоки.
Член 7
Заключителни разпоредби
( 1 ) Решение ЕЦБ/2013/10 на Европейската централна банка от 19 април 2013 г. относно купюрите, спецификациите, възпроизвеждането, замяната и изтеглянето от обращение на евробанкноти (ОВ L 118, 30.4.2013 г., стр. 37).
( 2 ) Регламент (ЕО) № 2532/98 на Съвета от 23 ноември 1998 г. относно правомощията на Европейската централна банка да налага санкции (ОВ L 318, 27.11.1998 г., стр. 4).
( 3 ) ОВ L 118, 30.4.2013 г., стр. 37.