02023D0941 — BG — 11.06.2025 — 004.001


Този текст служи само за информационни цели и няма правно действие. Институциите на Съюза не носят отговорност за неговото съдържание. Автентичните версии на съответните актове, включително техните преамбюли, са версиите, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз и налични в EUR-Lex. Тези официални текстове са пряко достъпни чрез връзките, публикувани в настоящия документ

►B

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/941 НА КОМИСИЯТА

от 2 май 2023 година

относно хармонизирани стандарти за личните предпазни средства, изготвени в подкрепа на Регламент (ЕС) 2016/425 на Европейския парламент и на Съвета

(текст от значение за ЕИП)

(ОВ L 125, 11.5.2023 г., стp. 37)

Изменено с:

 

 

Официален вестник

  №

страница

дата

►M1

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/2752 НА КОМИСИЯТА  от 7 декември 2023 година

  L 2752

1

11.12.2023

►M2

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/2599 НА КОМИСИЯТА  от 4 октомври 2024 година

  L 2599

1

8.10.2024

►M3

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/286 НА КОМИСИЯТА  от 13 февруари 2025 година

  L 286

1

14.2.2025

►M4

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/895 НА КОМИСИЯТА  от 14 май 2025 година

  L 895

1

16.5.2025


Поправено със:

►C1

Поправка, ОВ L 90712, 8.11.2024, стp.  1 ((ЕС) 2024/25992024/2599)




▼B

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/941 НА КОМИСИЯТА

от 2 май 2023 година

относно хармонизирани стандарти за личните предпазни средства, изготвени в подкрепа на Регламент (ЕС) 2016/425 на Европейския парламент и на Съвета

(текст от значение за ЕИП)



Член 1

Включените в списъка в приложение I към настоящото решение данни на хармонизирани стандарти за личните предпазни средства, изготвени в подкрепа на Регламент (ЕС) 2016/425, се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз.

Член 2

Решение за изпълнение (ЕС) 2020/668 се отменя.

Член 3

Съобщение 2018/C 209/03 се отменя.

То обаче продължава да се прилага по отношение на данните на хармонизираните стандарти, изброени в приложение II към настоящото решение, до датите на заличаване на тези данни, определени в посоченото приложение.

Член 4

Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.




ПРИЛОЖЕНИЕ I



Номер

Данни на стандарта

1.

EN 136:1998

Средства за защита на дихателните органи. Цели маски. Изисквания, изпитвания, маркировка

EN 136:1998/AC:2003

2.

EN 137:2006

Средства за защита на дихателните органи. Апарати за защита на дихателните органи, автономни с отворена система със сгъстен въздух, с цели маски. Изисквания, изпитвания, маркировка

3.

EN 140:1998

Средства за защита на дихателните органи. Полумаски и четвърт маски. Изисквания, изпитвания, маркировка

EN 140:1998/AC:1999

4.

EN 142:2002

Средства за защита на дихателните органи. Наустници. Изисквания, изпитвания, маркировка

5.

EN 143:2021

Средства за защита на дихателните органи. Филтри за частици. Изисквания, изпитвания, маркировка

6.

EN 144-1:2000

Средства за защита на дихателните органи. Вентили за газови бутилки. Част 1: Резби на съединителната втулка

EN 144-1:2000/A1:2003

EN 144-1:2000/A2:2005

7.

EN 144-2:1998

Средства за защита на дихателните органи. Вентили за газови бутилки. Част 2: Резби на изходящите накрайници

8.

EN 144-3:2003

Средства за защита на дихателните органи. Вентили за газови бутилки. Част 3: Резби на изходящите накрайници в апарати за работа под вода, в които се използва азот и кислород

EN 144-3:2003/AC:2003

9.

EN 145:1997

Апарати за защита на дихателните органи, автономни, със затворена система със сгъстен кислород или сгъстен кислород и азот. Изисквания, изпитвания, маркировка

EN 145:1997/A1:2000

10.

EN 148-1:1999

Средства за защита на дихателните органи. Съединителни резби за лицеви части. Част 1: Връзка със стандартна резба

11.

EN 148-2:1999

Средства за защита на дихателните органи. Съединителни резби за лицеви части. Част 2: Връзка с централно разположение на резбата

12.

EN 148-3:1999

Средства за защита на дихателните органи. Съединителни резби за лицеви части. Част 3: Връзка с резба М 45 х 3

13.

EN 149:2001+A1:2009

Средства за защита на дихателните органи. Филтриращи полумаски за защита от частици. Изисквания, изпитвания, маркировка

14.

EN 175:1997

Лични предпазни средства.Средства за защита на очите и лицето при заваряване и други сродни процеси

15.

EN 207:2017

Лични предпазни средства за очи. Филтри и средства за защита на очите от лазерно лъчение (очила за защита от лазер)

16.

EN 208:2009

Лични предпазни средства за очи. Средства за защита на очите при настройка на лазери и лазерни системи (очила за лазерна настройка)

17.

EN 250:2014

Дихателна екипировка. Апарат автономен, с отворена система със сгъстен въздух за работа под вода. Изисквания, изпитвания, маркировка

18.

EN 342:2017

Защитно облекло. Комплекти и облекла за защита от студ

19.

EN 343:2019

Защитно облекло. Защита срещу дъжд

20.

EN 352-1:2020

Антифони. Основни изисквания. Част 1: Антифони, покриващи ушите

Бележка: Този стандарт не изисква поставянето на етикет, указващ осигуряваната от продукта степен на затихване на шума. Поради това съответствието с този стандарт не осигурява презумпция за съответствие с точка 3.5, втора алинея от приложение II към Регламент (ЕС) 2016/425.

21.

EN 352-2:2020

Антифони. Основни изисквания. Част 2: Антифони, поставяни в ушите

Бележка: Този стандарт не изисква поставянето на етикет, указващ осигуряваната от продукта степен на затихване на шума. Поради това съответствието с този стандарт не осигурява презумпция за съответствие с точка 3.5, втора алинея от приложение II към Регламент (ЕС) 2016/425.

▼M4

21a.

EN 352-2:2020+A1:2024

Антифони.Основни изисквания. Част 2: Вътрешни антифони

Забележка: В този стандарт не се изисква поставянето на етикет, указващ осигуряваната от продукта степен на затихване на шума. Поради това съответствието с този стандарт не осигурява презумпция за съответствие с точка 3.5, втора алинея от приложение II към Регламент (ЕС) 2016/425.

▼B

22.

EN 352-3:2020

Антифони. Основни изисквания. Част 3: Антифони, покриващи ушите, монтирани върху защитни каски за глава и/или лице

Бележка: Този стандарт не изисква поставянето на етикет, указващ осигуряваната от продукта степен на затихване на шума. Поради това съответствието с този стандарт не осигурява презумпция за съответствие с точка 3.5, втора алинея от приложение II към Регламент (ЕС) 2016/425.

23.

EN 352-4:2020

Антифони. Изисквания за безопасност. Част 4: Антифони, покриващи ушите, чувствителни към нивото на шума

24.

EN 352-5:2020

Антифони. Изисквания за безопасност. Част 5: Антифони, покриващи ушите, с активно намаляване на шума

25.

EN 352-6:2020

Антифони. Изисквания за безопасност. Част 6: Антифони, покриващи ушите, с аудиовход за съобщения, свързани с безопасността

▼M3

25a.

EN 352-6:2020+A1:2024

Антифони. Изисквания за безопасност. Част 6: Антифони, покриващи ушите, с аудиовход за съобщения, свързани с безопасността

▼B

26.

EN 352-7:2020

Антифони. Изисквания за безопасност. Част 7: Антифони, поставяни в ушите, чувствителни към нивото на шума

27.

EN 352-8:2020

Антифони. Изисквания за безопасност. Част 8: Антифони, покриващи ушите, за аудиоразвлечения

▼M3

27а.

EN 352-8:2020+A1:2024

Антифони. Изисквания за безопасност. Част 8: Антифони, покриващи ушите, за аудиоразвлечения

▼B

28.

EN 352-9:2020

Антифони. Изисквания за безопасност. Част 9: Антифони, поставяни в ушите, с аудиовход за съобщения, свързани с безопасността

▼M3

28a.

EN 352-9:2020+A1:2024

Антифони. Изисквания за безопасност. Част 9: Антифони, поставяни в ушите, с аудиовход за съобщения, свързани с безопасността

▼B

29.

EN 352-10:2020

Антифони. Изисквания за безопасност. Част 10: Антифони, поставяни в ушите, с аудиовход за развлечения

▼M3

29a.

EN 352-10:2020+A1:2024

Антифони. Изисквания за безопасност. Част 10: Антифони, поставяни в ушите, за аудиоразвлечения

▼B

30.

EN 353-1:2014+A1:2017

Лични предпазни средства срещу падане. Спирачни устройства срещу падане с водач по осигурителна линия. Част 1: Спирачни устройства срещу падане с водач по твърда осигурителна линия

31.

EN 353-2:2002

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Част 2: Спирачни устройства срещу падане с водач по гъвкава осигурителна линия

▼M4

31a.

EN 353-2:2024

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Част 2: Спирачни устройства срещу падане с водач, включително гъвкава осигурителна линия.

▼B

32.

EN 354:2010

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Предпазни въжета

33.

EN 355:2002

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Поглъщатели на енергия

34.

EN 358:2018

Лични предпазни средства за поддържане при работа и предотвратяване на падане от височина. Колани и предпазни въжета за поддържане и ограничаване при работа

35.

EN 360:2002

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Спирачни устройства срещу падане от прибиращ се тип

▼M2

35a.

EN 360:2023

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Спирачни устройства срещу падане от прибиращ се тип

▼B

36.

EN 361:2002

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Предпазни колани за цялото тяло

37.

EN 362:2004

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Съединители

38.

EN 365:2004

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Общи изисквания към инструкциите за употреба, поддържане, периодична проверка, ремонт, маркировка и опаковка

EN 365:2004/AC:2006

39.

EN ISO 374-1:2016

Защитни ръкавици срещу опасни химични продукти и микроорганизми. Част 1: Терминология и изисквания към характеристиките за химични опасности (ISO 374-1:2016)

40.

EN ISO 374-5:2016

Защитни ръкавици срещу опасни химични продукти и микроорганизми. Част 5: Терминология и изисквания към характеристиките за опасностите от микроорганизми (ISO 374-5:2016)

41.

EN 388:2016+A1:2018

Ръкавици за защита от механични рискове

42.

EN 397:2012+A1:2012

Защитни каски за индустрията

43.

EN 402:2003

Автономни дихателни апарати с командване от белите дробове за евакуация, с отворена система със сгъстен въздух, с цяла маска или наустник. Изисквания, изпитвания, маркировка

44.

EN 403:2004

Средства за защита на дихателните органи за самоспасяване. Филтриращи средства с качулка за самоспасяване при пожар. Изисквания, изпитвания, маркировка

45.

EN 404:2005

Средства за защита на дихателните органи при евакуация. Самоспасител с филтър за защита от въглероден моноксид с наустник. Изисквания, изпитвания, маркировка

46.

EN 405:2001+A1:2009

Средства за защита на дихателните органи. Филтриращи полумаски с клапани — газозащитни или комбинирани. Изисквания, изпитвания, маркировка

47.

EN 407:2004

Защитни ръкавици срещу термични опасности (топлина и/или огън)

48.

EN 420:2003+A1:2009

Защитни ръкавици. Общи изисквания и методи за изпитване

49.

EN 421:2010

Защитни ръкавици срещу йонизиращо лъчение и радиоактивно замърсяване

50.

EN 443:2008

Каски за пожарогасене в сгради и други постройки

51.

EN 469:2020

Защитно облекло за пожарникари. Изисквания за изпълнение на защитно облекло за пожарогасене

52.

EN 510:2019

Изисквания за защитни облекла, използвани където има риск от захващането им от движещи се части на машини

53.

EN 511:2006

Защитни ръкавици срещу студ

54.

EN 564:2014

Екипировка за алпинизъм. Спомагателни шнурове. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

▼M2

54a.

EN 564:2023

Екипировка за алпинизъм и спортно катерене. Помощни въжета. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

▼B

55.

EN 565:2017

Екипировка за алпинизъм. Ленти. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

56.

EN 566:2017

Екипировка за алпинизъм. Клупове. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

57.

EN 567:2013

Екипировка за алпинизъм. Скоби за въже. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

58.

EN 568:2015

Съоръжения за алпинизъм. Средства за закрепване в лед. Изисквания за безопасност и методи за изпитван

59.

EN 569:2007

Съоръжения за алпинизъм. Клинове. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

60.

EN 659:2003+A1:2008

Защитни ръкавици за пожарникари

EN 659:2003+A1:2008/AC:2009

61.

EN 795:2012

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Осигурителни устройства

Предупреждение: Настоящото публикуване не се отнася за устройствата, описани в:

— тип А (осигурителни устройства с една или повече стационарни точки за закрепване и с необходимост от анкерни връзки или фиксиращи елементи за закрепване към конструкцията), посочени в точки 3.2.1, 4.4.1 и 5.3;

— тип С (осигурителни устройства, при които се използват хоризонтални еластични осигурителни линии), посочени в точки 3.2.3, 4.4.3 и 5.5;

— тип D (осигурителни устройства, при които се използват хоризонтални твърди осигурителни линии), посочени в точки 3.2.4, 4.4.4 и 5.6;

— всяка комбинация от горните. По отношение на типове A, C и D, настоящото публикуване не се отнася за никоя от следните точки: 4.5, 5.2.2, 6, 7; приложение A и приложение ZA. Следователно, по отношение на посочените по-горе устройства няма презумпция за съответствие с разпоредбите в Регламент (ЕС) 2016/425, защото тези устройства не се считат за лични предпазни средства.

62.

EN 812:2012

Противоударни шапки за индустрията

63.

EN 813:2008

Лични предпазни средства срещу падане. Предпазни колани за седнало положение

▼M3

63–a.

EN 813:2024

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Предпазни колани за седнало положение

▼M1

63а.

EN 892:2012+A3:2023

Екипировка за алпинизъм. Динамични въжета за алпинизъм. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

▼B

64.

EN 893:2019

Съоръжения за алпинизъм. Котки. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

65.

EN 943-1:2015+A1:2019

Защитно облекло срещу твърди, течни и газообразни химични продукти, включително течни и твърди аерозоли. Част 1: Изисквания за характеристиките на (газонепропускливи) костюми тип 1 за защита от химични продукти

66.

EN 943-2:2019

Защитно облекло срещу твърди, течни и газообразни химични продукти, включително течни и твърди аерозоли. Част 2: Изисквания за характеристиките на (газонепропускливи) костюми тип 1 за аварийни екипи (АЕ) за защита от химични продукти

67.

EN 958:2017

Екипировка за алпинизъм и спортно катерене. Поглъщатели на енергия за via ferrata, използвани при катерене. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

▼M4

67a.

EN 958:2024

Екипировка за алпинизъм. Системи за поглъщане на енергия по via ferrata, използвани при катерене. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

▼B

68.

EN 966:2012+A1:2012

Каски за въздушни спортове

69.

EN 1073-1:2016+A1:2018

Защитно облекло срещу въздушно преносими твърди частици, включително радиоактивно замърсяване. Част 1: Изисквания и методи за изпитване на проветряемо защитно облекло за тялото и дихателните пътища срещу замърсяване с радиоактивни частици

70.

EN 1073-2:2002

Защитно облекло срещу радиоактивно замърсяване. Част 2: Изисквания и методи за изпитване на непроветряемо защитно облекло срещу замърсяване с радиоактивни частици

71.

EN 1077:2007

Каски за скиори в алпийски дисциплини и за сноубордисти

72.

EN 1078:2012+A1:2012

Каски за колоездачи и потребители на скейтборд и ролкови кънки

73.

EN 1080:2013

Защитни каски срещу удар за малки деца

74.

EN 1082-1:1996

Защитно облекло. Ръкавици и защитни средства за ръката за защита срещу порязвания и пробождания от ръчно държани ножове. Част 1: Ръкавици с мрежа от метални пръстени и защитни средства за ръката

75.

EN 1082-2:2000

Защитно облекло. Ръкавици и защитни средства за ръката за защита срещу порязвания и пробождания от ръчно държани ножове. Част 2: Ръкавици и защитни средства за ръката, различни от мрежа от метални пръстени

76.

EN 1146:2005

Средства за защита на дихателните органи. Апарати за защита на дихателните органи, автономни, с отворена система със сгъстен въздух, включващи качулка за евакуация. Изисквания, изпитвания, маркировка

77.

EN 1149-5:2018

Защитно облекло. Електростатични свойства. Част 5: Експлоатационни показатели на материала и изисквания за конструкцията

▼M1

77а.

EN 1384:2023

Каски за конни спортове

▼B

78.

EN 1385:2012

Каски за кану и спортове в планински реки

79.

EN 1486:2007

Защитно облекло за пожарникари. Методи за изпитване и изисквания за отражателно облекло за специално пожарогасене

80.

EN 1497:2007

Спасителни средства. Спасителни колани за цялото тяло

81.

EN 1827:1999+A1:2009

Средства за защита на дихателните органи. Полумаски без клапани за вдишване и със заменящи се филтри — газозащитни или комбинирани, или за защита само от частици. Изисквания, изпитвания, маркировка

82.

EN 1891:1998

Лични предпазни средства за предотвратяване на падане от височина. Въжета със сърцевина и обвивка с малко удължение

83.

EN 1938:2010

Индивидуална защита на очите. Очила за мотоциклетисти и мотопедисти

▼M1 —————

▼M1

84а.

EN ISO 10819:2013

Вибрация и удар. Вибрация ръка-рамо. Измерване и оценяване на предаването на вибрация през ръкавици върху дланта на ръката (ISO 10819:2013)

EN ISO 10819:2013/A1:2019

EN ISO 10819:2013/A2:2022

▼B

85.

EN ISO 10862:2009

Малки плавателни съдове. Системи за бързо освобождаване на трапецовидни колани (ISO 10862:2009)

86.

EN ISO 11393-2:2019

Защитно облекло за ползватели на ръчни верижни триони. Част 2: Технически изисквания и методи за изпитване на предпазители за крака (ISO 11393-2:2018)

87.

EN ISO 11393-4:2019

Защитно облекло за ползватели на ръчни верижни триони. Част 4: Технически изисквания и методи за изпитване на защитни ръкавици (ISO 11393-4:2018)

88.

EN ISO 11393-5:2019

Защитно облекло за ползватели на ръчни верижни триони. Част 5: Технически изисквания и методи за изпитване на защитни гамаши (ISO 11393-5:2018)

89.

EN ISO 11393-6:2019

Защитно облекло за ползватели на ръчни верижни триони. Част 6: Технически изисквания и методи за изпитване на защитни средства за горната част на тялото (ISO 11393-6:2018)

90.

EN 12021:2014

Дихателна екипировка. Сгъстен въздух за дихателни апарати

91.

EN 12083:1998

Средства за защита на дихателните органи. Филтри с дихателни шлангове (Филтри, незакрепени към маска). Филтри за частици, газозащитни филтри и комбинирани филтри. Изисквания, изпитвания, маркировка

EN 12083:1998/AC:2000

92.

EN 12270:2013

Екипировка за алпинизъм. Клинове. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

93.

EN 12275:2013

Екипировка за алпинизъм. Съединители. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

94.

EN 12276:2013

Екипировка за алпинизъм. Фрикционни котви. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

95.

EN 12277:2015+A1:2018

Екипировка за алпинизъм. Спортни седалки. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

96.

EN 12278:2007

Екипировка за алпинизъм. Макари. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

97.

EN ISO 12312-1:2013

Защита на очите и лицето. Слънчеви очила и сродни предпазни очила. Част 1: Слънчеви очила за обща употреба (ISO 12312-1:2013)

EN ISO 12312-1:2013/A1:2015

98.

EN ISO 12312-2:2015

Защита на очите и лицето. Слънчеви очила и сродни предпазни очила. Част 2: Филтри за директно наблюдаване на слънцето (ISO 12312-2:2015)

99.

EN ISO 12401:2009

Малки плавателни съдове. Обезопасяващи колани и обезопасяващи линии на палубата за употреба в плавателни съдове за развлечение. Изисквания за безопасност и методи за изпитване (ISO 12401:2009)

100.

EN ISO 12402-2:2020

Лични предпазни средства за плаване. Част 2: Спасителни жилетки, ниво на изпълнение 275. Изисквания за безопасност (ISO 12402-2:2020)

Бележка:

Прилагането на клауза 5.6 от настоящия стандарт не осигурява презумпция за съответствие с основното изискване за здраве и безопасност, определено в точка 1.1.1. от приложение II към Регламент (ЕС) 2016/425.

Прилагането на клаузи 5.1.2, 5.1.3, 5.1.5, 5.1.7, 5.2, 5.3.1.1, 5.3.1.2, 5.3.2.2, 5.3.2.3, 5.3.4.3, 5.3.4.4, 5.6.1.4, 5.6.1.7, 5.6.1.8, 5.6.1.9, 5.6.1.10 и 5.6.1.11 от настоящия стандарт не осигурява презумпция за съответствие с основното изискване за здраве и безопасност, определено в точка 1.2.1. от приложение II към Регламент (ЕС) 2016/425.

Прилагането на клаузи 5.1.2, 5.2, 5.3.1.1, 5.3.2.2, 5.3.4.2, 5.3.4.4, 5.6.3 и 5.7 от настоящия стандарт не осигурява презумпция за съответствие с основното изискване за здраве и безопасност, определено в точка 3.4 от приложение II към Регламент (ЕС) 2016/425;

101.

EN ISO 12402-3:2020

Лични предпазни средства за плаване. Част 3: Спасителни жилетки, ниво на изпълнение 150. Изисквания за безопасност (ISO 12402-3:2020)

Бележка:

Прилагането на клауза 5.6 от настоящия стандарт не осигурява презумпция за съответствие с основното изискване за здраве и безопасност, определено в точка 1.1.1. от приложение II към Регламент (ЕС) 2016/425.

Прилагането на клаузи 5.1.2, 5.1.3, 5.1.5, 5.1.7, 5.2, 5.3.1.1, 5.3.1.2, 5.3.2.2, 5.3.2.3, 5.3.4.3, 5.3.4.4, 5.6.1.4, 5.6.1.7, 5.6.1.8, 5.6.1.9, 5.6.1.10 и 5.6.1.11 от настоящия стандарт не осигурява презумпция за съответствие с основното изискване за здраве и безопасност, определено в точка 1.2.1. от приложение II към Регламент (ЕС) 2016/425.

Прилагането на клаузи 5.1.2, 5.2, 5.3.1.1, 5.3.2.2, 5.3.4.2, 5.3.4.4, 5.6.3 и 5.7 от настоящия стандарт не осигурява презумпция за съответствие с основното изискване за здраве и безопасност, определено в точка 3.4 от приложение II към Регламент (ЕС) 2016/425;

102.

EN ISO 12402-4:2020

Лични предпазни средства за плаване. Част 4: Спасителни жилетки, ниво на изпълнение 100. Изисквания за безопасност (ISO 12402-4:2020)

Бележка:

Прилагането на клауза 5.6 от настоящия стандарт не осигурява презумпция за съответствие с основното изискване за здраве и безопасност, определено в точка 1.1.1. от приложение II към Регламент (ЕС) 2016/425.

Прилагането на клаузи 5.1.2, 5.1.3, 5.1.5, 5.1.7, 5.2, 5.3.1.1, 5.3.1.2, 5.3.2.2, 5.3.2.3, 5.3.4.3, 5.3.4.4, 5.6.1.4, 5.6.1.7, 5.6.1.8, 5.6.1.9, 5.6.1.10 и 5.6.1.11 от настоящия стандарт не осигурява презумпция за съответствие с основното изискване за здраве и безопасност, определено в точка 1.2.1. от приложение II към Регламент (ЕС) 2016/425.

Прилагането на клаузи 5.1.2, 5.2, 5.3.1.1, 5.3.2.2, 5.3.4.2, 5.3.4.4, 5.6.3 и 5.7 от настоящия стандарт не осигурява презумпция за съответствие с основното изискване за здраве и безопасност, определено в точка 3.4 от приложение II към Регламент (ЕС) 2016/425;

103.

EN ISO 12402-5:2020

Лични предпазни средства за плаване. Част 5: Средства за плаваемост (ниво 50). Изисквания за безопасност (ISO 12402-5:2020)

104.

EN ISO 12402-6:2020

Лични предпазни средства за плаване. Част 6: Спасителни жилетки и помощни средства за плаване със специално приложение. Изисквания за безопасност и допълнителни методи за изпитване (ISO 12402-6:2020)

105.

EN ISO 12402-8:2020

Лични предпазни средства за плаване. Част 8: Принадлежности. Изисквания за безопасност и методи за изпитване (ISO 12402-8:2020)

106.

EN 12477:2001

Защитни ръкавици за заварчици

EN 12477:2001/A1:2005

107.

EN 12492:2012

Екипировка за алпинизъм. Каски за алпинисти. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

108.

EN 12841:2006

Лични предпазни средства при падане. Системи с достъп с въже. Регулиращи устройства с въже

▼M2

108a.

EN 12841:2024

Лични предпазни средства срещу падане от височина. Системи с достъп с въже. Регулиращи устройства с въже

▼B

109.

EN 12941:1998

Средства за защита на дихателните органи. Апарати, филтриращи с нагнетяващ вентилатор, включващи шлем или качулка. Изисквания, изпитвания, маркировка

EN 12941:1998/A1:2003

EN 12941:1998/A2:2008

▼M2

109a.

EN 12941:2023

Средства за защита на дихателните органи. Апарати, филтриращи с нагнетяващ вентилатор, включващи шлем или качулка. Изисквания, изпитвания, маркировка

▼B

110.

EN 12942:1998

Средства за защита на дихателните органи. Апарати, филтриращи с нагнетяващ вентилатор, включващи цели маски, полумаски или четвърт маски. Изисквания, изпитвания, маркировка

EN 12942:1998/A1:2002

EN 12942:1998/A2:2008

▼M2

110a.

EN 12942:2023

Средства за защита на дихателните органи. Апарати, филтриращи с нагнетяващ вентилатор, включващи цели маски, полумаски или четвърт маски. Изисквания, изпитвания, маркировка

▼B

111.

EN 13034:2005+A1:2009

Защитно облекло срещу течни химични продукти. Изисквания за изпълнение на защитни облекла срещу химични продукти, предлагащи ограничена защита срещу течни химични продукти (екипировка тип 6 и тип РВ[6])

112.

EN 13061:2009

Защитно облекло. Средства за защита на пищялните кости на футболисти. Изисквания и методи за изпитване

▼M1

112а.

EN 13089:2011+A3:2023

Екипировка за алпинизъм. Приспособления за лед. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

▼B

113.

EN 13138-1:2021

Помощни средства за обучение по плуване. Част 1: Изисквания за безопасност и методи за изпитване на помощни средства, закрепени към тялото

EN 13138-1:2021/AC:2022

114.

EN 13158:2018

Защитно облекло. Защитни жилетки, протектори за тялото и раменете, използвани при конен спорт за ездачи на коне, персонал, работещ с коне и за водачи на впряг. Изисквания и методи за изпитване

115.

EN 13178:2000

Индивидуална защита на очите. Протектори за очи за зимни спортове

116.

EN 13277-1:2000

Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 1: Общи изисквания и методи за изпитване

117.

EN 13277-2:2000

Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 2: Допълнителни изисквания и методи за изпитване на защитни средства за стъпалото в областта на камарата, защитни средства за пищяла и защитни средства за ръката до лакътя

118.

EN 13277-3:2013

Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 3: Допълнителни изисквания и методи за изпитване на защитни средства за торса

119.

EN 13277-4:2001

Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 4: Допълнителни изисквания и методи за изпитване на защитни средства за глава

EN 13277-4:2001/A1:2007

120.

EN 13277-5:2002

Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 5: Допълнителни изисквания и методи за изпитване на защитни средства за половите органи и защитни средства за корема

121.

EN 13277-6:2003

Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 6: Допълнителни изисквания и методи за изпитване на защитни средства за бюста на жени

122.

EN 13277-7:2009

Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 7: Допълнителни изисквания и методи за изпитване за протектори за ръката от китката надолу и за стъпалата

123.

EN 13277-8:2017

Защитна екипировка за бойни изкуства. Част 8: Допълнителни изисквания и методи за изпитване за протектори за лице за карате

124.

EN 13484:2012

Каски за ползвателите на едноместни шейни

125.

EN 13546:2002+A1:2007

Защитно облекло. Защитни средства за ръцете, дланите, гърдите, корема, краката, стъпалата и гениталиите на хокеисти и хокейни вратари и защитни средства за пищялните кости на хокеисти. Изисквания и методи за изпитване

126.

EN 13567:2002+A1:2007

Защитно облекло. Защитни средства за ръцете, дланите, гърдите, корема, краката, гениталиите и лицето на фехтовачи. Изисквания и методи за изпитване

127.

EN 13594:2015

Защитни ръкавици за професионални мотоциклетисти. Изисквания и методи за изпитване

128.

EN 13634:2017

Защитни обувки за мотоциклетисти. Изисквания и методи за изпитване

129.

EN ISO 13688:2013

Защитно облекло. Общи изисквания (ISO 13688:2013)

EN ISO 13688:2013/A1:2021

130.

EN 13781:2012

Защитни каски за водачи и пътуващи в моторни шейни и бобслей

131.

EN 13794:2002

Средства за защита на дихателните органи. Автономни дихателни апарати със затворена система за евакуация. Изисквания, изпитвания, маркировка

132.

EN 13832-2:2018

Обувки за защита от химикали. Част 2: Изисквания за ограничен контакт с химикали

133.

EN 13832-3:2018

Обувки за защита от химикали. Част 3: Изисквания за продължителен контакт с химикали

134.

EN 13949:2003

Дихателна екипировка. Автономен дихателен апарат с отворена система за употреба със сгъстен газ Nitrox и кислород за работа под вода. Изисквания, изпитвания, маркировка

135.

EN ISO 13982-1:2004

Защитно облекло за употреба срещу твърди частици. Част 1: Изисквания за изпълнение на защитни облекла срещу химични продукти, осигуряващи защита на цялото тяло от твърди частици във въздуха (облекло тип 5) (ISO 13982-1:2004)

EN ISO 13982-1:2004/A1:2010

136.

EN ISO 13998:2003

Защитно облекло. Престилки, панталони и елеци за защита срещу срязвания и пробождания от ръчно държани ножове (ISO 13998:2003)

137.

EN 14021:2003

Защитни средства за мотоциклетизъм при всякакви терени, предназначени за защита на мотоциклетиста от камъни и отломки. Изисквания и методи за изпитване

138.

EN 14052:2012+A1:2012

Каски с високи характеристики за индустрията

139.

EN 14058:2017

Защитно облекло. Облекла за защита срещу студени условия на заобикалящата среда

▼M2

139a.

EN 14058:2017+A1:2023

Защитно облекло. Облекла за защита срещу студени условия на заобикалящата среда

▼B

140.

EN 14120:2003+A1:2007

Защитно облекло. Защитни средства за китки, длани, колене и лакти за използващите ролкови спортни уреди. Изисквания и методи за изпитване

141.

EN 14126:2003

Защитно облекло. Изисквания за изпълнение и методи за изпитване на защитни облекла срещу причинители на инфекции

EN 14126:2003/AC:2004

142.

EN 14143:2013

Дихателна екипировка. Автономни дихателни апарати със затворен цикъл за работа под вода

143.

EN 14225-1:2017

Костюми за гмуркане. Част 1: Термоизолационни костюми. Изисквания и методи за изпитване

144.

EN 14225-2:2017

Костюми за гмуркане. Част 2: Водонепропускливи костюми. Изисквания и методи за изпитване

145.

EN 14225-3:2017

Костюми за гмуркане. Част 3: Костюми и съставни части със системи за активно затопляне или охлаждане. Изисквания и методи за изпитване

146.

EN 14328:2005

Защитно облекло. Ръкавици и защитни средства за ръката срещу срязване с електрически задвижвани ножове. Изисквания и методи за изпитване

147.

EN 14387:2004+A1:2008

Средства за защита на дихателните органи. Газозащитни и комбинирани филтри. Изисквания, изпитвания, маркировка

▼M4

147a.

EN 14404-2:2024

Лични предпазни средства. Протектори за коляно за работно положение на колене. Част 2: Изисквания към подходящи за носене протектори за коляно (тип 1)

147b.

EN 14404-3:2024

Лични предпазни средства. Протектори за коляно за работно положение на колене. Част 3: Изисквания за индивидуалната комбинация от наколенници и облекла (тип 2)

Забележка: В допълнение към точки 5.5.1.1, 5.5.1.2, 5.5.5.1 и 5.5.5.2 е необходимо и съответствие с точка 5.5.1.3, за да се осигури презумпция за съответствие със същественото изискване в точка 1.3.1 от приложение II към Регламент (ЕС) 2016/425

147c.

EN 14404-4:2024

Лични предпазни средства. Протектори за коляно за работно положение на колене. Част 4: Изисквания за комбинацията от оперативно съвместими наколенници и облекла (тип 2)

147d.

EN 14404-6:2024

Лични предпазни средства. Протектори за коляно за работно положение на колене. Част 6: Изисквания за системи за предпазване на коленете (тип 4)

▼B

148.

EN 14435:2004

Средства за защита на дихателните органи. Автономни дихателни апарати с командване от белите дробове с отворена система със сгъстен въздух, с полумаска, предвидени само за положително налягане. Изисквания, изпитвания, маркировка

149.

EN 14458:2018

Индивидуална защита на очите. Лицеви козирки с висока ефективност за употреба само със защитни каски

150.

EN ISO 14460:1999

Защитно облекло за автомобилни състезатели. Защита срещу топлина и пламък. Експлоатационни изисквания и методи за изпитване (ISO 14460:1999)

EN ISO 14460:1999/AC:1999

EN ISO 14460:1999/A1:2002

151.

EN 14529:2005

Средства за защита на дихателните органи. Автономни дихателни апарати с командване от белите дробове, с отворена система със сгъстен въздух, с полумаска, предвидени да включват положително налягане, само за евакуиране

152.

EN 14593-1:2005

Средства за защита на дихателните органи. Дихателни апарати с подаване на сгъстен въздух от линия, с клапан командван от белите дробове. Част 1: Апарат с цяла маска. Изисквания, изпитване и маркировка

153.

EN 14594:2018

Средства за защита на дихателните органи. Дихателни апарати с подаване на сгъстен въздух от линия с непрекъснат поток. Изисквания, изпитване и маркировка

154.

EN 14605:2005+A1:2009

Защитни облекла срещу течни химични продукти. Изисквания за изпълнение на облекла с връзки между отделните части на облеклото, непропускливи на течности (тип 3) или аерозоли (тип 4), включително такива, осигуряващи защита само на части от тялото (тип РВ [3] и тип РВ [4])

155.

EN ISO 14877:2002

Защитно облекло за абразивно-струйни операции с използване на гранулирани абразиви (ISO 14877:2002)

156.

EN ISO 15027-1:2012

Защитни костюми за потапяне. Част 1: Костюми за постоянно носене. Изисквания, включително безопасност (ISO 15027-1:2012)

157.

EN ISO 15027-2:2012

Защитни костюми за потапяне. Част 2: Костюми за евакуация. Изисквания, включително безопасност (ISO 15027-2:2012)

158.

EN 15090:2012

Обувки за пожарникари

159.

EN 15151-1:2012

Екипировка за алпинизъм и спортно катерене. Протриващи съоръжения. Част 1: Протриващи съоръжения с ръчно заключване. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

160.

EN 15333-1:2008

Дихателни устройства. Апарати за работа под вода с отворена система, с централно захранване със сгъстен въздух. Част 1: Апарати с командване от белите дробове

EN 15333-1:2008/AC:2009

161.

EN 15333-2:2009

Дихателни устройства. Апарати за работа под вода с отворена система, с централно захранване със сгъстен въздух. Част 2: Апарати със свободно изтичане

162.

EN 15613:2008

Протектори за колене и лакти при спортове на закрито. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

163.

EN 16027:2011

Защитно облекло. Защитни ръкавици за футболни вратари

164.

EN ISO 16321-1:2022

Защита на очите и лицето за професионална употреба. Част 1: Общи изисквания (ISO 16321-1:2021)

165.

EN ISO 16321-2:2021

Защита на очите и лицето за професионална употреба. Част 2: Допълнителни изисквания за защитни средства, използвани при заваряване и подобни процеси (ISO 16321-2:2021)

Бележка: Настоящият стандарт препраща към нормативно позоваване EN ISO 16321-1:2020, чиято дата е неточна. Вместо това обозначението трябва да се чете като EN ISO 16321-1:2022.

166.

EN ISO 16321-3:2022

Защита на очите и лицето за професионална употреба. Част 3: Допълнителни изисквания за мрежести защитни средства (ISO 16321-3:2021)

Бележка: Настоящият стандарт препраща към нормативно позоваване EN ISO 16321-1:2020, чиято дата е неточна. Вместо това обозначението трябва да се чете като EN ISO 16321-1:2022.

167.

EN 16350:2014

Защитни ръкавици. Електростатични свойства

168.

EN 16473:2014

Каски за пожарникари. Каски за спасителни операции

169.

EN 16716:2017

Екипировка за алпинизъм. Системи от въздушни възглавници за лавини. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

170.

EN 17092-2:2020

Защитно облекло за мотоциклетисти. Част 2: Защитно облекло клас ААА. Изисквания

171.

EN 17092-3:2020

Защитно облекло за мотоциклетисти. Част 3: Защитно облекло клас АА. Изисквания

172.

EN 17092-4:2020

Защитно облекло за мотоциклетисти. Част 4: Защитно облекло клас А. Изисквания

173.

EN 17092-5:2020

Защитно облекло за мотоциклетисти. Част 5: Защитно облекло клас В. Изисквания

174.

EN 17092-6:2020

Защитно облекло за мотоциклетисти. Част 6: Защитно облекло клас С. Изисквания

175.

EN 17109:2020

Екипировка за алпинизъм и спортно катерене. Индивидуални системи за безопасност за въжени трасета. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

▼M4

175a.

EN 17109:2020+A1:2024

Екипировка за алпинизъм. Индивидуални системи за безопасност на въжени трасета. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

▼B

176.

EN ISO 17249:2013

Обезопасяващи обувки, устойчиви на срязване с верижен трион (ISO 17249:2013)

EN ISO 17249:2013/AC:2014

177.

EN 17353:2020

Защитно облекло. Облекло с повишена видимост за ситуации със сpеден pиск. Методи за изпитване и изисквания

▼M4

177a.

EN 17487:2024

Защитно облекло. Облекла с обработени с перметрин елементи, които осигуряват защитата срещу ухапвания от кърлежи

▼B

178.

EN 17520:2021

Екипировка за алпинизъм и спортно катерене. Самозалепващи се ремъци. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

179.

EN ISO 18527-1:2022

Защита на очите и лицето при спортуване. Част 1: Изисквания за каски за ски спускане и сноуборд (ISO 18527-1:2021)

180.

EN ISO 18527-2:2021

Защита на очите и лицето при спортуване. Част 2: Изисквания за защитни средства за очите при скуош, ракетбол и скуош 57 (ISO 18527-2:2021)

181.

EN ISO 20320:2020

Защитно облекло за сноуборд. Протектори за китката. Изисквания и методи за изпитване (ISO 20320:2020)

182.

EN ISO 20345:2022

Лични предпазни средства. Обезопасяващи обувки (ISO 20345:2021)

▼M2

182a.

EN ISO 20345:2022

Лични предпазни средства. Обезопасяващи обувки (ISO 20345:2021)

EN ISO 20345:2022/A1:2024

▼B

183.

EN ISO 20346:2014

Лични предпазни средства. Защитни обувки (ISO 20346:2014)

▼M2

183a.

EN ISO 20346:2022

Лични предпазни средства. Защитни обувки (ISO 20346:2021)

EN ISO 20346:2022/A1:2024

▼B

184.

EN ISO 20347:2012

Лични предпазни средства. Работни обувки (ISO 20347:2012)

▼M2

184a.

EN ISO 20347:2022

Лични предпазни средства. Работни обувки (ISO 20347:2021)

EN ISO 20347:2022/A1:2024

▼B

185.

EN ISO 20349-1:2017

Лични предпазни средства. Защитни обувки срещу рискове в леярни и при заваряване. Част 1: Изисквания и методи за изпитване за защита срещу рискове в леярни (ISO 20349-1:2017)

EN ISO 20349-1:2017/A1:2020

186.

EN ISO 20349-2:2017

Лични предпазни средства. Защитни обувки срещу рискове в леярни и при заваряване. Част 2: Изисквания и методи за изпитване за защита срещу рискове при заваряване и сродни процеси (ISO 20349-2:2017)

EN ISO 20349-2:2017/A1:2020

187.

EN ISO 20471:2013

Защитно облекло с висока видимост. Методи за изпитване и изисквания (ISO 20471:2013, коригирана версия 2013-06-01)

EN ISO 20471:2013/A1:2016

188.

EN ISO 27065:2017

Защитно облекло. Изисквания за характеристиките на защитно облекло, носено от оператори, използващи течни пестициди, и от работници, изложени на тяхното въздействие (ISO 27065:2017)

EN ISO 27065:2017/A1:2019

189.

EN 50321-1:2018

Работа под напрежение. Обувки за електрическа защита. Изолиращи обувки и боти

EN 50321-1:2018/AC:2018-08

▼M4

189.I

EN 50365:2023

Работа под напрежение. Електроизолационни каски за използване при работа с инсталации ниско и средно напрежение

EN 50365:2023/AC:2024-09

▼B

190.

EN 61482-2:2020

Работа под напрежение. Защитно облекло срещу опасност от топлина при електрическа дъга. Част 2: Изисквания (IEC 61482-2:2018, с промени)




ПРИЛОЖЕНИЕ II



Номер

Данни на стандарта

Дата на заличаването

1

EN 143:2000

Средства за защита на дихателните органи. Филтри за частици. Изисквания, изпитвания, маркировка

EN 143:2000/AC:2005

EN 143:2000/A1:2006

9.6.2024 г.

▼M2

2

EN 166:2001

Индивидуална защита на очите. Изисквания

11.11.2025 г.

3

EN 169:2002

Индивидуална защита на очите. Филтри за заваряване и свързаната с него техника. Изисквания за пропускливост и препоръки за употреба

11.11.2025 г.

4

EN 170:2002

Индивидуална защита на очите. Ултравиолетови филтри. Изисквания за пропускливост и препоръки за употреба

11.11.2025 г.

▼C1

5

EN 172:1994

Индивидуална защита на очите. Филтри за защита на очите от слънчево заслепяване за използване в промишлени условия

EN 172:1994/A1:2000

EN 172:1994/A2:2001

11.11.2025 г.

▼B

6

EN 174:2001

Индивидуална защита на очите. Очила „закрит тип“ за ски алпийски дисциплини

11.11.2024 г.

7

EN 352-1:2002

Антифони. Основни изисквания. Част 1: Антифони, покриващи ушите

21.7.2024 г.

8

EN 352-2:2002

Антифони. Основни изисквания. Част 2: Антифони, поставяни в ушите

21.7.2024 г.

9

EN 352-3:2002

Антифони. Основни изисквания. Част 3: Антифони, покриващи ушите, монтирани върху защитни каски за промишлеността

21.7.2024 г.

10

EN 352-4:2001

Антифони. Изисквания за безопасност и изпитване. Част 4: Антифони, покриващи ушите, чувствителни към нивото на шума

EN 352-4:2001/A1:2005

21.7.2024 г.

11

EN 352-5:2002

Антифони. Изисквания за безопасност и изпитване. Част 5: Антифони, покриващи ушите, с активно намаляване на шума

EN 352-5:2002/A1:2005

21.7.2024 г.

12

EN 352-6:2002

Антифони. Изисквания за безопасност и изпитване. Част 6: Антифони, покриващи ушите, с устройства за комуникация

21.7.2024 г.

13

EN 352-7:2002

Антифони. Изисквания за безопасност и изпитване. Част 7: Антифони, поставяни в ушите, чувствителни към нивото на шума

21.7.2024 г.

14

EN 352-8:2008

Антифони. Изисквания за безопасност и изпитване. Част 8: Антифони, покриващи ушите, за аудиоразвлечения

21.7.2024 г.

▼M2

15

EN 379:2003+A1:2009

Индивидуална защита на очите. Автоматични филтри за защита при заваряване

11.11.2025 г.

16

EN 1731:2006

Индивидуална защита на очите. Средства от мрежест тип за защита на очите и лицето

11.11.2025 г.

▼B

17

EN ISO 13688:2013

Защитно облекло. Общи изисквания (ISO 13688:2013)

9.6.2024 г.

18

EN ISO 20345:2011

Лични предпазни средства. Обезопасяващи обувки (ISO 20345:2011)

11.11.2024 г.