This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0106
Commission Implementing Decision (EU) 2023/106 of 11 January 2023 fixing the indicative allocations of Union aid to Member States for school fruit and vegetables and for school milk for the period from 1 August 2023 to 31 July 2029
Решение за изпълнение (ЕС) 2023/106 на Комисията от 11 януари 2023 година за определяне на индикативното разпределение между държавите членки на помощта от Съюза в рамките на схемата за предлагане на плодове и зеленчуци и на мляко в училищата за периода от 1 август 2023 г. до 31 юли 2029 г.
Решение за изпълнение (ЕС) 2023/106 на Комисията от 11 януари 2023 година за определяне на индикативното разпределение между държавите членки на помощта от Съюза в рамките на схемата за предлагане на плодове и зеленчуци и на мляко в училищата за периода от 1 август 2023 г. до 31 юли 2029 г.
C/2023/15
OB L 12, 13.1.2023 , pp. 84–86
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
13.1.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 12/84 |
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/106 НА КОМИСИЯТА
от 11 януари 2023 година
за определяне на индикативното разпределение между държавите членки на помощта от Съюза в рамките на схемата за предлагане на плодове и зеленчуци и на мляко в училищата за периода от 1 август 2023 г. до 31 юли 2029 г.
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1370/2013 на Съвета от 16 декември 2013 г. за установяване на мерки за определянето на някои помощи и възстановявания, свързани с общата организация на пазарите на селскостопански продукти (1), и по-специално член 5, параграф 4, трета алинея от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
В член 23а от Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета (2) се определят общият размер на помощта от Съюза за учебна година по схемата за училищата за Съюза като цяло и обективните критерии за разпределянето на тази обща сума между държавите членки. |
|
(2) |
В приложение I към Регламент (ЕС) № 1370/2013 се определя индикативното годишно разпределение на помощта от Съюза по държави членки в рамките на схемата за предлагане на плодове и зеленчуци и на мляко в училищата за периода от 1 август 2017 г. до 31 юли 2023 г. След този 6-годишен преходен период, считано от 1 август 2023 г., Комисията трябва да определи индикативното разпределение на помощта от Съюза за всяка държава членка въз основа на критериите, посочени в член 23а, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕС) № 1308/2013. При определянето на индикативното разпределение се взема предвид минималният размер на помощта от Съюза, на която държавите членки имат право, така че държавите членки с по-малобройно население да могат да прилагат икономически ефективна схема. |
|
(3) |
В съответствие с член 23, параграф 8 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 и член 2, параграф 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2017/40 на Комисията (3) държавите членки трябва да изготвят своите стратегии, обхващащи 6-годишния период от 1 август 2023 г. до 31 юли 2029 г., и да уведомят Комисията за тях до 30 април 2023 г. За да се даде възможност на държавите членки ефективно да планират прилагането на схемата през периода, обхванат от техните стратегии, индикативното разпределение на помощта от Съюза следва да обхваща същия период. Това индикативно разпределение не засяга бъдещите решения, свързани с многогодишната финансова рамка на Съюза за периода след 2027 г. |
|
(4) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета за общата организация на селскостопанските пазари, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Индикативното разпределение на помощта от Съюза в рамките на схемата за предлагане на плодове и зеленчуци и на мляко в училищата за всяка държава членка и за учебна година за периода от 1 август 2023 г. до 31 юли 2029 г. е определено в приложението.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 11 януари 2023 година.
За Комисията
Janusz WOJCIECHOWSKI
Член на Комисията
(1) ОВ L 346, 20.12.2013 г., стр. 12.
(2) Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 на Съвета (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671).
(3) Делегиран регламент (ЕС) 2017/40 на Комисията от 3 ноември 2016 г. за допълнение на Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на помощта от Съюза за доставка на плодове и зеленчуци, банани и мляко в учебните заведения и за изменение на Делегиран регламент (ЕС) № 907/2014 на Комисията (ОВ L 5, 10.1.2017 г., стр. 11).
ПРИЛОЖЕНИЕ
ИНДИКАТИВНО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПОМОЩТА ОТ СЪЮЗА ЗА УЧЕБНА ГОДИНА ЗА ПЕРИОДА ОТ 1 АВГУСТ 2023 Г. ДО 31 ЮЛИ 2029 Г., ПОСОЧЕНО В ЧЛЕН 1
|
Държава членка |
Индикативни средства за предлагане на плодове и зеленчуци в училищата в EUR |
Индикативни средства за предлагане на мляко в училищата в EUR |
|
Белгия |
3 648 727 |
1 600 475 |
|
България |
2 110 411 |
1 800 090 |
|
Чехия |
3 349 886 |
3 048 057 |
|
Дания |
1 671 583 |
1 632 431 |
|
Германия |
20 373 277 |
8 910 720 |
|
Естония |
396 340 |
754 955 |
|
Ирландия |
1 889 775 |
826 537 |
|
Гърция |
3 149 503 |
1 464 086 |
|
Испания |
13 407 407 |
6 023 462 |
|
Франция |
22 720 501 |
9 979 209 |
|
Хърватия |
1 278 964 |
610 533 |
|
Италия |
15 293 816 |
6 910 347 |
|
Кипър |
290 000 |
252 652 |
|
Латвия |
649 309 |
868 581 |
|
Литва |
891 870 |
1 236 781 |
|
Люксембург |
290 000 |
193 000 |
|
Унгария |
2 894 429 |
2 970 122 |
|
Малта |
290 000 |
193 000 |
|
Нидерландия |
4 977 290 |
2 176 932 |
|
Австрия |
2 320 736 |
1 015 027 |
|
Полша |
12 138 186 |
12 791 591 |
|
Португалия |
2 804 412 |
1 301 261 |
|
Румъния |
6 178 236 |
11 303 390 |
|
Словения |
665 306 |
305 638 |
|
Словакия |
1 851 325 |
1 659 402 |
|
Финландия |
1 672 943 |
2 731 455 |
|
Швеция |
3 404 234 |
7 635 935 |
|
Общо |
130 608 466 |
90 195 669 |