Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22011X0618(03)

Известие относно влизането в сила, между Европейската общност и Княжество Лихтенщайн, на Протокола между Европейската общност, Швейцария и Лихтенщайн към Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно критериите и механизмите за определяне на държавата, която е компетентна за разглеждането на молба за убежище, подадена в държава-членка или в Швейцария

OJ L 160, 18.6.2011, p. 51–51 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

18.6.2011   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 160/51


Известие относно влизането в сила, между Европейската общност и Княжество Лихтенщайн, на Протокола между Европейската общност, Швейцария и Лихтенщайн към Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно критериите и механизмите за определяне на държавата, която е компетентна за разглеждането на молба за убежище, подадена в държава-членка или в Швейцария

Посоченият по-горе протокол (1), подписан в Брюксел на 28 февруари 2008 г., влезе в сила между Европейската общност и Конфедерация Швейцария на 1 декември 2008 г., след приключването на необходимите процедури на 24 октомври 2008 г.

Тъй като процедурите, необходими за влизането в сила на протокола между Европейската общност и Княжество Лихтенщайн, приключиха на 7 март 2011 г., съгласно член 5, трета алинея от същия протокол той ще влезе в сила по отношение на Княжество Лихтенщайн на 1 май 2011 г.


(1)  ОВ L 161, 24.6.2009 г., стр. 8.


Top