EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0413
Case T-413/14: Order of the General Court of 5 October 2015 — Grigoriadis and Others v Parliament and Others (Action for failure to act and for damages — Restructuring of the Greek public debt — Involvement of the private sector — Loss consisting in the reduction of sums owed — Statements by the Heads of State or Government of the euro area and the EU institutions — Eurogroup statement — Failure to specify the causal link with the loss pleaded — Inadmissibility)
Дело T-413/14: Определение на Общия съд от 5 октомври 2015 г. — Grigoriadis и др./Парламент и др. (Иск за установяване на неправомерно бездействие и иск за обезщетение — Преструктуриране на гръцкия публичен дълг — Участие на частния сектор — Вреда, настъпила поради намаляване на вземанията — Декларации на държавните и правителствени ръководители от еврозоната и институциите на Съюза — Декларация на Еврогрупата — Липса на уточнение на причинно-следствената връзка с твърдяната вреда — Недопустимост)
Дело T-413/14: Определение на Общия съд от 5 октомври 2015 г. — Grigoriadis и др./Парламент и др. (Иск за установяване на неправомерно бездействие и иск за обезщетение — Преструктуриране на гръцкия публичен дълг — Участие на частния сектор — Вреда, настъпила поради намаляване на вземанията — Декларации на държавните и правителствени ръководители от еврозоната и институциите на Съюза — Декларация на Еврогрупата — Липса на уточнение на причинно-следствената връзка с твърдяната вреда — Недопустимост)
OJ C 389, 23.11.2015, p. 57–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.11.2015 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 389/57 |
Определение на Общия съд от 5 октомври 2015 г. — Grigoriadis и др./Парламент и др.
(Дело T-413/14) (1)
((Иск за установяване на неправомерно бездействие и иск за обезщетение - Преструктуриране на гръцкия публичен дълг - Участие на частния сектор - Вреда, настъпила поради намаляване на вземанията - Декларации на държавните и правителствени ръководители от еврозоната и институциите на Съюза - Декларация на Еврогрупата - Липса на уточнение на причинно-следствената връзка с твърдяната вреда - Недопустимост))
(2015/C 389/65)
Език на производството: гръцки
Страни
Ищци: Grigoris Grigoriadis (Атина, Гърция), Faidra Grigoriadou (Атина), Ioannis Tsolias (Солун, Гърция), Dimitrios Alexopoulos (Солун), Nikolaos Papageorgiou (Атина) и Ioannis Marinopoulos (Атина) (представител: Ch. Papadimitriou, адвокат)
Ответници: Европейски парламент (представители: A. Troupiotis и L. Visaggio), Европейски съвет, Еврогрупа, Съвет на Европейския съюз (представители: A. de Gregorio Merino и M. Balta), Европейска комисия (представители: J.-P. Keppenne и M. Konstantinidis), Европейска централна банка (ЕЦБ), (представители: P. Papapaschalis и P. Senkovic)
Предмет
От една страна, иск за установяване на неправомерно бездействие от страна на ответниците за освобождаване на притежаваните от ищците облигации от плана за участие на частния сектор в програмата за финансиране на дълга (PSI), с който се намалява стойността на дълга на гръцката държава, както и, от друга страна, иск за обезщетение на твърдяната вреда, претърпяна от жалбоподателите вследствие неправомерното бездействие.
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жабата. |
|
2) |
Осъжда Grigoris Grigoriadis, Faidra Grigoriadou, Ioannis Tsolias, Dimitrios Alexopoulos, Nikolaos Papageorgiou и Ioannis Marinopoulos да заплатят съдебните разноски. |