EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52011XC0721(02)

Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС — Случаи, в които Комисията няма възражения Текст от значение за ЕИП

OJ C 215, 21.7.2011, p. 21–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

21.7.2011   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 215/21


Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС

Случаи, в които Комисията няма възражения

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 215/07

Дата на приемане на решението

15.6.2011 г.

Референтен номер на държавна помощ

SA.30381 (N 44/10)

Държава-членка

Латвия

Регион

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Valsts atbalsta paziņojums projektam “Infrastruktūras attīstība Krievu salā ostas aktivitāšu pārcelšanai no pilsētas centra”

Правно основание

Rīgas attīstības plāns 2006.–2018. gadam ar grozījumiem

MK noteikumi Nr. 690 “Noteikumi par Rīgas brīvostas robežu noteikšanu” (“LV”, 138 (3506), 30.8.2006.)

Valsts stratēģiskais ietvardokuments 2007.–2013. gada periodam, Darbības programma “Infrastruktūra un pakalpojumi” (CCI: 2007LV161PO002).

Вид мерки

Индивидуална помощ

Цел

Отраслово развитие, Опазване на околната среда

Вид на помощта

Директен грант

Бюджет

 

Годишен бюджет: —

 

Общ бюджет: 83,9 милиона LVL

Интензитет

61 %

Времетраене

1.1.2010 г.—31.12.2015 г.

Икономически отрасли

Транспорт

Название и адрес на предоставящия орган

Satiksmes ministrija

Gogoļa iela 3

Rīga, LV-1743

LATVIJA

Други сведения

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm

Дата на приемане на решението

11.5.2011 г.

Референтен номер на държавна помощ

SA.30649 (11/N)

Държава-членка

Дания

Регион

Limfjorden

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

State aid to the Danish Shellfish Centre

Правно основание

Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999 Lov nr. 1599 af 20. december 2006 om administration af tilskud fra Den Europæiske Regionalfond og Den Europæiske Socialfond.

Вид мерки

Индивидуална помощ

Цел

Помощи за развитие на културата, Опазване на историческото наследство, Регионално развитие

Вид на помощта

Директен грант, Гаранция

Бюджет

 

Годишен бюджет: 10 милиона DKK

 

Общ бюджет: 10 милиона DKK

Интензитет

100 %

Времетраене

1.5.2011 г.—31.12.2012 г.

Икономически отрасли

Отдих, култура, спорт

Название и адрес на предоставящия орган

Erhvervs- og Byggestyrelsen

Vejlsøvej 29

8600 Silkeborg

DANMARK

Други сведения

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm

Дата на приемане на решението

15.6.2011 г.

Референтен номер на държавна помощ

SA.32224 (11/N)

Държава-членка

Нидерландия

Регион

De stadsregio Rotterdam

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Alblasserdam Container Transferium

Правно основание

Algemene wet bestuursrecht

Вид мерки

Индивидуална помощ

Цел

Отраслово развитие

Вид на помощта

Директен грант

Бюджет

 

Годишен бюджет: 8,3 милиона EUR

 

Общ бюджет: 8,3 милиона EUR

Интензитет

18 %

Времетраене

1.5.2011 г.—1.5.2011 г.

Икономически отрасли

Сухопътен транспорт и пренос по тръбопроводи

Название и адрес на предоставящия орган

Minister van Infrastructuur en Milieu

PO Box 20904

2500 EX Den Haag

NEDERLAND

Други сведения

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm

Дата на приемане на решението

9.6.2011 г.

Референтен номер на държавна помощ

SA.32454 (11/N)

Държава-членка

Белгия

Регион

Bruxelles/Brussel

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Brussels Greenfields (amended)

Правно основание

Organieke ordonnantie van 23 februari 2006 op begroting en controle (B.S., 23 juni 2006)

Ordonnantie van 5 maart 2009 op verontreinigde bodems (B.S., 10 maart 2009)

Kandidatuur „Greenfields” voor het Operationeel Programma: „Doelstelling 2013 …”

Brief van 19 januari 2009 van de regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest

Beslissing van de regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 12 december 2008

Вид мерки

Схема за предоставяне на помощ

Цел

Опазване на околната среда

Вид на помощта

Директен грант

Бюджет

Общ бюджет: 14 960 000 EUR

Интензитет

75 %

Времетраене

До 31.12.2014 г.

Икономически отрасли

Всички отрасли

Название и адрес на предоставящия орган

Het Brussels Instituut voor Milieubeheer

Gulledelle 100

1200 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Други сведения

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm

Дата на приемане на решението

30.6.2011 г.

Референтен номер на държавна помощ

SA.33106

Държава-членка

Латвия

Регион

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Support for private owners of cultural monuments in the restoration and preservation of cultural heritage

Правно основание

Ministru kabineta 2009. gada 30. jūnija noteikumi Nr. 675 “Noteikumi par darbības programmas “Infrastruktūra un pakalpojumi” papildinājuma 3.4.3.3. aktivitāti “Atbalsts kultūras pieminekļu privātīpašniekiem kultūras pieminekļu saglabāšanā un to sociālekonomiskā potenciāla efektīvā izmantošanā” ”.

Вид мерки

Схема за предоставяне на помощ

Цел

Помощи за развитие на културата

Вид на помощта

Директен грант

Бюджет

 

Годишен бюджет: —

 

Общ бюджет: 3,9 милиона LVL

Интензитет

50 %

Времетраене

2009 г. —2015 г.

Икономически отрасли

Отдих, култура, спорт

Название и адрес на предоставящия орган

Kultūras ministrija

K. Valdemāra iela 11a

Rīga, LV-1364

LATVIJA

Други сведения

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm


Top