Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52011XC0215(03)

Обобщена информация, която държавите-членки съобщават относно държавна помощ, предоставена в съответствие с Регламент (ЕО) № 736/2008 на Комисията относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора по отношение на държавната помощ за малки и средни предприятия, които произвеждат, преработват и търгуват с рибни продукти Текст от значение за ЕИП

OJ C 47, 15.2.2011, p. 7–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

15.2.2011   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 47/7


Обобщена информация, която държавите-членки съобщават относно държавна помощ, предоставена в съответствие с Регламент (ЕО) № 736/2008 на Комисията относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора по отношение на държавната помощ за малки и средни предприятия, които произвеждат, преработват и търгуват с рибни продукти

(текст от значение за ЕИП)

2011/C 47/04

Помощ №: XF 19/10

Държава-членка: Испания

Регион/орган, който отпуска помощта: Comunitat Valenciana/Generalitat

Наименование на схемата за помощ/име на дружеството, което получава ad hoc помощ: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, el Ayuntamiento de Guardamar del Segura y la Cofradía de pescadores de Guardamar del Segura para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana

Правно основание: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Ayuntamiento de Guardamar del Segura y la Cofradía de pescadores de Guardamar del Segura para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana

Планирани годишни разходи по схемата или размер на отпуснатата ad hoc помощ: 10 000 EUR

Максимален интензитет на помощта: 50 % от допустимите разходи (останалите 50 % ще бъдат финансирани от бюджета на Ayuntamiento de Guardamar del Segura (Общински съвет на Guardamar del Segura))

Дата на влизане в сила:

Срок на схемата или на отпуснатата индивидуална помощ; посочете:

по схемата: крайната дата, до която може да бъде предоставяна помощ;

X

в случай на ad hoc помощ: предполагаемата дата на изплащане на последната вноска: 31 декември 2010 г.

Цел на помощта: Развиване на политика за повишаване на качеството и стойността, разработване на нови пазари или насърчителни кампании за пресни рибни продукти.

Посочете кои от членове 8 до 24 се прилагат: Член 20

Относно дейност: Насърчаване на търговията с пресни рибни продукти

Име и адрес на органа, който отпуска помощта:

Generalitat de la Comunitat Valenciana

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, 2

46010 Valencia

ESPAÑA

Интернет адрес, където може да се намери пълният текст на схемата или критериите и условията, при които се отпуска ad hoc помощ извън схема за помощ: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/aytoguardamar2010.pdf

Основание: посочете основанието, поради което е била създадена държавна схема за помощ вместо подпомагане в рамките на Европейския фонд за рибарство: Помощта се финансира със средства на регионалното правителство (Generalitat), без съфинансиране от Европейския фонд за рибарство (ЕФР), и поради това не е включена в Оперативната програма „Рибарство“ за Испания.

Помощ №: XF 20/10

Държава-членка: Испания

Регион/орган, който отпуска помощта: Comunitat Valenciana/Generalitat

Наименование на схемата за помощ/име на дружеството, което получава ad hoc помощ: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, el Ayuntamiento de Gandía y la Cofradía de pescadores de Gandía para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana

Правно основание: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Ayuntamiento de Gandía y la Cofradía de pescadores de Gandía para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana

Планирани годишни разходи по схемата или размер на отпуснатата ad hoc помощ: 10 000 EUR

Максимален интензитет на помощта: 50 % от допустимите разходи (останалите 50 % ще бъдат финансирани от бюджета на Ayuntamiento de Gandía (Общински съвет на Gandía))

Дата на влизане в сила:

Срок на схемата или на отпуснатата индивидуална помощ; посочете:

в случай на схема: крайната дата, до която може да бъде предоставяна помощ;

X

в случай на ad hoc помощ: предполагаемата дата на изплащане на последната вноска: 31 декември 2010 г.

Цел на помощта: Развиване на политика за повишаване на качеството и стойността, разработване на нови пазари или насърчителни кампании за пресни рибни продукти.

Посочете кои от членове 8 до 24 се прилагат: Член 20

Относно дейност: Насърчаване на търговията с пресни рибни продукти

Име и адрес на органа, който отпуска помощта:

Generalitat de la Comunitat Valenciana

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, 2

46010 Valencia

ESPAÑA

Интернет адрес, където може да се намери пълният текст на схемата или критериите и условията, при които се отпуска ad hoc помощ извън схема за помощ: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/aytoguardamar2010.pdf

Основание: посочете основанието, поради което е била създадена държавна схема за помощ вместо подпомагане в рамките на Европейския фонд за рибарство: Помощта се финансира със средства на регионалното правителство (Generalitat), без съфинансиране от Европейския фонд за рибарство (ЕФР), и поради това не е включена в Оперативната програма „Рибарство“ за Испания.

Помощ №: XF 21/10

Държава-членка: Испания

Регион/орган, който отпуска помощта: Comunitat Valenciana/Generalitat

Наименование на схемата за помощ/име на дружеството, което получава ad hoc помощ: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, el Ayuntamiento de Benicarló y la Cofradía de pescadores de Benicarló para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana

Правно основание: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Ayuntamiento de Benicarló y la Cofradía de pescadores de Benicarló para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana

Планирани годишни разходи по схемата или размер на отпуснатата ad hoc помощ: 10 000 EUR

Максимален интензитет на помощта: 50 % от допустимите разходи (останалите 50 % ще бъдат финансирани от бюджета на Ayuntamiento de Benicarló (Общински съвет на Benicarló))

Дата на влизане в сила:

Срок на схемата или на отпуснатата индивидуална помощ; посочете:

в случай на схема: крайната дата, до която може да бъде предоставяна помощ;

X

в случай на ad hoc помощ: предполагаемата дата на изплащане на последната вноска: 31 декември 2010 г.

Цел на помощта: Развиване на политика за повишаване на качеството и стойността, разработване на нови пазари или насърчителни кампании за пресни рибни продукти.

Посочете кои от членове 8 до 24 се прилагат: Член 20

Относно дейност: Насърчаване на търговията с пресни рибни продукти

Име и адрес на органа, който отпуска помощта:

Generalitat de la Comunitat Valenciana

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, 2

46010 Valencia

ESPAÑA

Интернет адрес, където може да се намери пълният текст на схемата или критериите и условията, при които се отпуска ad hoc помощ извън схема за помощ: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/aytoguardamar2010.pdf

Основание: посочете основанието, поради което е била създадена държавна схема за помощ вместо подпомагане в рамките на Европейския фонд за рибарство: Помощта се финансира със средства на регионалното правителство (Generalitat), без съфинансиране от Европейския фонд за рибарство (ЕФР), и поради това не е включена в Оперативната програма „Рибарство“ за Испания.

Помощ №: XF 22/10

Държава-членка: Испания

Регион/орган, който отпуска помощта: Comunitat Valenciana/Generalitat

Наименование на схемата за помощ/име на дружеството, което получава ad hoc помощ: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, el Ayuntamiento de Denía y la Cofradía de pescadores de Denía para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana

Правно основание: Convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, el Ayuntamiento de Denía y la Cofradía de pescadores de Denía para la promoción de los productos pesqueros frescos en la Comunitat Valenciana

Планирани годишни разходи по схемата или размер на отпуснатата ad hoc помощ: 10 000 EUR

Максимален интензитет на помощта: 50 % от допустимите разходи (останалите 50 % ще бъдат финансирани от бюджета на Ayuntamiento de Denía (Общински съвет на Denía))

Дата на влизане в сила:

Срок на схемата или на отпуснатата индивидуална помощ; посочете:

в случай на схема: крайната дата, до която може да бъде предоставяна помощ;

X

в случай на ad hoc помощ: предполагаемата дата на изплащане на последната вноска: 31 декември 2010 г.

Цел на помощта: Развиване на политика за повишаване на качеството и стойността, разработване на нови пазари или насърчителни кампании за пресни рибни продукти.

Посочете кои от членове 8 до 24 се прилагат: Член 20

Относно дейност: Насърчаване на търговията с пресни рибни продукти

Име и адрес на органа, който отпуска помощта:

Generalitat de la Comunitat Valenciana

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, 2

46010 Valencia

ESPAÑA

Интернет адрес, където може да се намери пълният текст на схемата или критериите и условията, при които се отпуска ad hoc помощ извън схема за помощ: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/aytoguardamar2010.pdf

Основание: посочете основанието, поради което е била създадена държавна схема за помощ вместо подпомагане в рамките на Европейския фонд за рибарство: Помощта се финансира със средства на регионалното правителство (Generalitat), без съфинансиране от Европейския фонд за рибарство (ЕФР), и поради това не е включена в Оперативната програма „Рибарство“ за Испания.


Top