This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R2049
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/2049 of 14 July 2023 amending Regulation (EU) 2017/852 of the European Parliament and of the Council as regards mercury-added products subject to manufacturing, import and export prohibitions (Text with EEA relevance)
Делегиран регламент (ЕС) 2023/2049 на Комисията от 14 юли 2023 година за изменение на Регламент (ЕС) 2017/852 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на продукти с добавен живак, които са предмет на забрана за производство, внос и износ (текст от значение за ЕИП)
Делегиран регламент (ЕС) 2023/2049 на Комисията от 14 юли 2023 година за изменение на Регламент (ЕС) 2017/852 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на продукти с добавен живак, които са предмет на забрана за производство, внос и износ (текст от значение за ЕИП)
C/2023/4683
OB L 236, 26.9.2023, p. 21–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
26.9.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 236/21 |
ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2023/2049 НА КОМИСИЯТА
от 14 юли 2023 година
за изменение на Регламент (ЕС) 2017/852 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на продукти с добавен живак, които са предмет на забрана за производство, внос и износ
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2017/852 на Европейския парламент и на Съвета от 17 май 2017 г. относно живака и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1102/2008 (1), и по-специално член 20 от него
като има предвид, че:
(1) |
В съответствие с член 5 от Регламент (ЕС) 2017/852 износът, вносът и производството в Съюза на продуктите с добавен живак, изброени в приложение II към посочения регламент, трябва да бъдат забранени, считано от датите, посочени в същото приложение, с изключение на продуктите, които са от съществено значение за гражданската защита и военните цели, и тези продукти за научни изследвания, калибриране на уреди или за използване като референтен стандарт. |
(2) |
Конвенцията Минамата относно живака (наричана по-долу „Конвенцията“) бе сключена от Съюза с Решение (ЕС) 2017/939 на Съвета (2) и влезе в сила на 16 август 2017 г. С член 4, параграф 1 от Конвенцията се забраняват износът, вносът и производството на продукти с добавен живак, изброени в част I от приложение А към посочената конвенция, след датата на поетапно прекратяване, определена за тези продукти. В член 4, параграф 8 от Конвенцията се изисква Конференцията на страните по Конвенцията („КС“) да преразгледа приложение А към Конвенцията не по-късно от пет години след датата на влизането ѝ в сила. |
(3) |
Съюзът представи предложения за изменение на приложения А и Б към Конвенцията с Решение (ЕС) 2021/727 на Съвета (3). На четвъртото си заседание, проведено от 21 до 25 март 2022 г., КС прие Решение MC-4/3 за изменение на част I от приложение А към Конвенцията чрез включване на осем продукта с добавен живак в посоченото приложение. Посоченото решение беше подкрепено от Съюза с Решение (ЕС) 2022/549 на Съвета (4). |
(4) |
В част А от приложение II към Регламент (ЕС) 2017/852 вече са изброени тензометрични датчици за употреба в плетизмографи, като един от продуктите с добавен живак, включени в част I от приложение А към Конвенцията с Решение MC-4/3, както и компактни луминесцентни лампи с вграден баласт (CFL.i) за общо осветление с мощност са ≤ 30 W със съдържание на живак, надвишаващо 2,5 mg на лампова горелка. В резултат на това и за да се приведе Регламент (ЕС) 2017/852 в съответствие с Решение MC-4/3, е необходимо в част А от приложение II към посочения регламент да бъдат включени седем продукта с добавен живак: i) компактни луминесцентни лампи с вграден баласт (CFL.i) за общо осветление, с мощност ≤ 30 W със съдържание на живак, непревишаващо 2,5 mg на лампова горелка, ii) луминесцентни лампи със студен катод (CCFL) и луминесцентни лампи с външни електроди (EEFL) с всички дължини за електронни екрани, iii) преобразователи за налягане на стопилка, предаватели за налягане на стопилка и за датчици за налягане на стопилка, iv) живачни вакуумни помпи, v) баласти и тежести за гуми и колела, vi) фотографски филми и хартия и vii) гориво за спътници и космически апарати. |
(5) |
Поради това Регламент (ЕС) 2017/852 следва да бъде съответно изменен, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение II към Регламент (ЕС) 2017/852 се изменя съгласно приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 14 юли 2023 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 137, 24.5.2017 г., стр. 1.
(2) Решение (ЕС) 2017/939 на Съвета от 11 май 2017 г. за сключване от името на Европейския съюз на Конвенцията Минамата относно живака (ОВ L 142, 2.6.2017 г., стр. 4).
(3) Решение (ЕС) 2021/727 на Съвета от 29 април 2021 г. относно предаването, от името на Европейския съюз, на предложения за изменение на приложения А и Б към Конвенцията Минамата относно живака по отношение на продукти с добавен живак и производствени процеси, при които се използват живак или живачни съединения (ОВ L 155, 5.5.2021 г., стр. 23).
(4) Решение (ЕС) 2022/549 на Съвета от 17 март 2022 г. за позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз във втората част на четвъртото заседание на Конференцията на страните по Конвенцията Минамата относно живака по отношение на приемането на решение за изменение на приложения А и Б към посочената Конвенция (ОВ L 107, 6.4.2022 г., стр. 78).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Част А от приложение II към Регламент (ЕС) 2017/852 се изменя, както следва:
1) вмъква се следното вписване 3а:
Продукти с добавен живак |
Дата, считано от която се забраняват износът, вносът и производството на продукти с добавен живак |
||
|
31.12.2025 г.“ |
2) вмъква се следното вписване 6а:
Продукти с добавен живак |
Дата, считано от която се забраняват износът, вносът и производството на продукти с добавен живак |
||
|
31.12.2025 г.“ |
3) Добавят се следните вписвания 10 и 11:
Продукти с добавен живак |
Дата, считано от която се забраняват износът, вносът и производството на продукти с добавен живак |
||||||||||
|
31.12.2025 г. |
||||||||||
|
31.12.2025 г.“ |