1)

„външно електрозахранващо устройство“ означава устройство, което отговаря на всички критерии, посочени по-долу:

2)

„външно електрозахранващо устройство за понижено напрежение“ означава външно захранващо устройство с номинално изходно напрежение, посочено на табелката, по-ниско от 6 волта и номинален изходен ток, посочен на табелката, по-голям или равен на 550 милиампера;

3)

„външно електрозахранващо устройство с няколко изходни напрежения“ означава външно захранващо устройство, което може да преобразува входното променливо напрежение от електрическата мрежа едновременно в повече от едно изходни по-ниски постоянни или променливи напрежения.

4)

„преобразувател на напрежение“ означава устройство, преобразуващо входните 230 волта от захранващата електрическа мрежа в изходни 110 волта, с характеристики, подобни на входните характеристиките на захранващата електрическа мрежа;

5)

„източник на непрекъсваемо захранване“ означава устройство, което автоматично осигурява резервно електрозахранване, когато напрежението от захранващата електрическа мрежа падне до неприемлива стойност;

6)

„зарядно устройство за акумулаторни батерии“ означава устройство, което чрез изходния си интерфейс се свързва директно с отстранима акумулаторна батерия;

7)

„преобразувател за осветление“ означава външно електрозахранващо устройство, използвано с източници на светлина за много ниско напрежение;

8)

„инжектор на активна мощност по етернет“ означава устройство, което преобразува входното напрежение от захранващата електрическа мрежа в по-ниско изходно постоянно напрежение, има един или повече входни етернет портове и/или един или повече изходни етернет портове, осигурява електрозахранване на едно или няколко устройства, свързани към изходните етернет портове, и осигурява номинално напрежение на изходните портове, само когато чрез стандартизиран процес бъдат открити съвместими устройства.

9)

„докинг станция за автономни уреди“ означава устройство, в което уред, захранван от батерии, който изпълнява задачи, изискващи уредът да се движи без никаква намеса от страна на потребителя, се поставя за зареждане, и което може да насочва самостоятелните движения на уреда;

10)

„електрическа мрежа“ означава захранването от електроразпределителната мрежа с 230 (± 10 %) волта променлив ток с честота 50 Hz;

11)

„оборудване за информационни технологии“ означава всяко оборудване, чиято основна функция е въвеждане, запаметяване, визуализиране, търсене, предаване, обработка, комутиране или управление на данни или на далекосъобщения или комбинация от тези функции и може да има един или повече крайни портове, които обикновено се използват за прехвърляне на информация.

12)

„домашна среда“ означава среда, в която може да се очаква, че в радиус от 10 m от разглежданото оборудване се ползват ефирни радио- и телевизионни приемници.

13)

„номинална изходна мощност, посочена върху табелката“ (PO) означава максималната изходна мощност, посочена от производителя;

14)

„режим на празен ход“ означава състоянието, при което входът на дадено външно електрозахранващо устройство е свързан със захранващата електрическа мрежа, а изходът му не е свързан с никакъв основен консуматор;

15)

„работен режим“ означава състояние, при което входът на дадено външно електрозахранващо устройство е свързан със захранващата електрическа мрежа и изходът му е свързан с основен консуматор;

16)

„КПД в работен режим“ означава отношението между мощността, подавана от външно електрозахранващо устройство, намиращо се в работен режим, и входната мощност, необходима за постигането ѝ;

17)

„среден КПД в работен режим“ означава средноаритметичната стойност на стойностите на КПД при 25 %, 50 %, 75 % и 100 % от номиналната изходна мощност, посочена върху табелката.

18)

„еквивалентен модел“ означава модел, който има същите технически характеристики, свързани с техническата информация, която трябва да бъде предоставена, но който е пуснат на пазара или е пуснат в експлоатация от същия производител, доставчик или упълномощен представител като друг модел с различен идентификатор на модела;

19)

„идентификатор на модела“ означава кодът — обикновено буквено-цифров — който разграничава конкретен модел на продукта от другите модели със същата търговска марка или същото наименование на производителя, вносителя или упълномощения представител.

1.

Битови уреди

2.

Оборудване за информационните технологии, включително копирно и печатащо оборудване, и телевизионни приставки, предназначени предимно за използване в бита.

3.

Потребителско оборудване:

4.

Електрически и електронни играчки, оборудване за отдих и спорт:

а)

От 1 април 2020 г. консумираната мощност в режим на празен ход не трябва да надвишава следните стойности:

б)

От 1 април 2020 г. средната стойност на КПД в работен режим не трябва да е по-малка от следните стойности:

а)

от 1 април 2020 г. табелката трябва да съдържа следната информация:

б)

От 1 април 2020 г. ръководствата с инструкции за крайните потребители (когато е приложимо), както и свободно достъпните уебсайтове на производителите, вносителите или упълномощените представители трябва да съдържат следната информация, в реда, посочен по-долу:

Съответните състояния на натоварване са следните:

в)

от 1 април 2020 г. техническата документация за целите на оценката на съответствието съгласно член 4 трябва да съдържа следните елементи:

1.

Органите на държавата членка проверяват само един екземпляр от модела.

2.

Счита се, че моделът е в съответствие с приложимите изисквания, ако:

3.

Ако не бъдат постигнати резултатите, посочени в точка 2, буква а), б) или г), се счита, че моделът и всички еквивалентни на него модели не са в съответствие с настоящия регламент.

4.

Ако не е постигнат резултатът, посочен в точка 2, буква в), органите на държавите членки подбират за изпитване три допълнителни екземпляра от същия модел. Като алтернативна възможност избраните три допълнителни екземпляра могат да бъдат от един или от няколко еквивалентни модела.

5.

Счита се, че моделът съответства на приложимите изисквания, ако средноаритметичните стойности на определените стойности за тези три екземпляра попадат в рамките на съответните контролни допустими отклонения, дадени в таблица 1.

6.

Ако не бъде постигнат резултатът, посочен в точка 5, се счита, че моделът и всички еквивалентни на него модели не са в съответствие с настоящия регламент.

7.

След вземането на решение за несъответствие на модела съгласно точка 3 или точка 6, органите на държавата членка без забавяне предоставят цялата съответна информация на органите на другите държави членки и на Комисията.

а)

Режим на празен ход:

Най-ниските стойности на консумираната мощност при режим на празен ход, постигнати от наличните външни електрозахранващи устройства, са приблизително, както следва:

б)

Среден КПД в работен режим:

Най-добрата налична стойност на КПД на външни електрозахранващи устройства при работен режим, е приблизително както следва: