This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0728
Case T-728/20: Order of the General Court of 25 June 2021 — OM v Commission (Action for annulment — Civil service — Officials — Social security — JSIS — Reimbursement of medical expenses — Rejection of the application — Rejection of the complaint — Substitution of grounds — Lodging of a second complaint — Time limit for bringing an action — Inadmissibility)
Дело T-728/20: Определение на Общия съд от 25 юни 2021 г. — OM/Комисия (Жалба за отмяна — Публична служба — Длъжностни лица — Социална сигурност — ОЗОС — Възстановяване на медицински разноски — Отхвърляне на искането — Отхвърляне на жалбата по административен ред — Замяна на мотиви — Подаване на втора жалба по административен ред — Срок за обжалване — Недопустимост)
Дело T-728/20: Определение на Общия съд от 25 юни 2021 г. — OM/Комисия (Жалба за отмяна — Публична служба — Длъжностни лица — Социална сигурност — ОЗОС — Възстановяване на медицински разноски — Отхвърляне на искането — Отхвърляне на жалбата по административен ред — Замяна на мотиви — Подаване на втора жалба по административен ред — Срок за обжалване — Недопустимост)
OB C 338, 23.8.2021, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.8.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 338/22 |
Определение на Общия съд от 25 юни 2021 г. — OM/Комисия
(Дело T-728/20) (1)
(Жалба за отмяна - Публична служба - Длъжностни лица - Социална сигурност - ОЗОС - Възстановяване на медицински разноски - Отхвърляне на искането - Отхвърляне на жалбата по административен ред - Замяна на мотиви - Подаване на втора жалба по административен ред - Срок за обжалване - Недопустимост)
(2021/C 338/29)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: OM (представител: N. de Montigny, avocatе)
Ответник: Европейска комисия (представители: L. Hohenecker и L. Vernier)
Предмет
Искане на основание член 270 ДФЕС за отмяна, от една страна, на решенията на служба „Управление и плащане по индивидуални права“ (PMO) на Комисията от 9 и 17 септември 2019 г., с които се отказва възстановяването на направени от жалбоподателя разноски за медицински изследвания, и от друга, на решението от 23 март 2020 г. за отхвърляне на подадената от него срещу тези решения жалба по административен ред
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата като недопустима. |
2) |
Осъжда OM да заплати съдебните разноски. |