(1)   

В проекта на решение, чийто адресат е дружеството Meliá Hotels International, S.A. (наричано по-нататък „Meliá“), се определя, че Meliá е нарушило член 101 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) и член 53 от Споразумението за Европейското икономическо пространство (наричано по-нататък „Споразумението за ЕИП“) чрез единично и продължително нарушение, извършено от 1 януари 2014 г. до 31 декември 2015 г. посредством сключване и/или изпълнение на вертикални договори, чрез които потребителите в ЕИП са били разграничавани в зависимост от държавата си на пребиваване и по този начин са били ограничили активните и пасивните продажби на хотелско настаняване.

(2)   

На 2 февруари 2017 г. Комисията откри срещу Meliá производство съгласно член 2, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 773/2004 (2).

(3)   

(4)   

На 4 ноември 2019 г. Комисията прие изложение на възраженията, което бе съобщено на Meliá на 6 ноември 2019 г. На 20 ноември 2019 г. Meliá отговори и потвърди, че изложението на възраженията отразява съдържанието на неговото заявление за постигане на споразумение и че дружеството остава ангажирано с процедурата за сътрудничество.

(5)   

Установеното нарушение и наложената глоба в проекта на решение съответстват на тези, които са признати и приети в заявлението за постигане на споразумение. Основният размер на глобата е намален с 30 % на основание на това, че сътрудничеството на Meliá с Комисията е надхвърлило правното задължение на дружеството за сътрудничество, като Meliá е признало нарушението на член 101 от ДФЕС и член 53 от Споразумението за ЕИП във връзка с поведението, както и като е сътрудничило при предоставянето на доказателства, чрез което до определена степен е подпомогнало Комисията да докаже нарушението, и като се е отказало от определени процесуални права, което е довело до по-голяма административна ефективност.

(6)   

В съответствие с член 16 от Решение 2011/695/ЕС проучих дали проектът на решение се отнася единствено до възражения, по отношение на които на Meliá е предоставена възможността да изрази своите становища. Моето заключение е, че това е така.

(7)   

Като цяло считам, че ефективното упражняване на процесуалните права по това дело е било спазено.