специално българско издание: глава 03 том 077 стр. 101 - 103
специално румънско издание: глава 03 том 077 стр. 101 - 103
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R1729
Commission Regulation (EC) No 1729/2006 of 23 November 2006 amending Annexes I and III to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards firocoxib and triclabendazole (Text with EEA relevance)
Регламент (ЕО) № 1729/2006 на Комисията от 23 ноември 2006 година за изменение на приложения I и III към Регламент (EИО) № 2377/90 на Съвета за установяване на процедура на Общността за определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход, що се отнася до фирококсиб и триклабендазолТекст от значение за ЕИП.
Регламент (ЕО) № 1729/2006 на Комисията от 23 ноември 2006 година за изменение на приложения I и III към Регламент (EИО) № 2377/90 на Съвета за установяване на процедура на Общността за определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход, що се отнася до фирококсиб и триклабендазолТекст от значение за ЕИП.
OB L 325, 24.11.2006, p. 6–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO)
OB L 338M, 17.12.2008, p. 611–613
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 05/07/2009; заключение отменено от 32009R0470
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/ 77 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
101 |
32006R1729
|
L 325/6 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1729/2006 НА КОМИСИЯТА
от 23 ноември 2006 година
за изменение на приложения I и III към Регламент (EИО) № 2377/90 на Съвета за установяване на процедура на Общността за определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход, що се отнася до фирококсиб и триклабендазол
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (EИО) № 2377/90 на Съвета от 26 юни 1990 г. за установяване на процедура на Общността за определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храни от животински произход (1), и по-специално член 2 и член 4, трети параграф от него,
като взе предвид становището на Европейската агенция по лекарствата, формулирано от Комитета за ветеринарномедицински продукти,
като има предвид, че:
|
(1) |
Всички фармакологично активни вещества, използвани в Общността във ветеринарномедицински продукти, предназначени за животни за добив на храни, следва да бъдат оценени в съответствие с Регламент (ЕИО) № 2377/90. |
|
(2) |
След проучване на заявление за определянето на максимални граници на остатъци за фирококсиб при еднокопитни животни с цел да се позволи изпълнението на ограничена научна валидация на проучвания, се счита за подходящо да се включи фирококсиб в приложение III към Регламент (EИО) № 2377/90 за еднокопитни животни. |
|
(3) |
Веществото триклабендазол е включено в приложение I към Регламент (EИО) № 2377/90 за едър рогат добитък и овце за мускули, бъбреци и черен дроб, с изключение на животни, които произвеждат мляко за консумация от човека. След прегледа на заявление за модификацията на тези максимални нива на остатъци се счита за подходящо да се включи триклабендазол в това приложение за всички преживни животни за мускули, мазнина, черен дроб и бъбреци, с изключение на животни, които произвеждат мляко за консумация от човека, за изменение на стойностите на максималните нива на остатъци. |
|
(4) |
Регламент (EИО) № 2377/90 следва да бъде съответно изменен. |
|
(5) |
Следва да бъде разрешен един достатъчно дълъг срок преди прилагането на настоящия регламент, с цел да могат държавите-членки да направят всички необходими корекции в светлината на настоящия регламент за разрешенията въпросните ветеринарномедицински продукти да се предлагат на пазара, които разрешения са дадени в съответствие с Директива 2001/82/EО на Европейския парламент и на Съвета от 6 ноември 2001 г. относно кодекса на Общността за ветеринарните лекарствени продукти (2). |
|
(6) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по ветеринарномедицинските продукти, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложения I и III към Регламент (ЕИО) № 2377/90 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 21 януари 2007 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 23 ноември 2006 година.
За Комисията
Günter VERHEUGEN
Заместник-председател
(1) ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (EО) № 1451/2006 на Комисията (ОВ L 271, 30.9.2006 г., стр. 37).
(2) ОВ L 311, 28.11.2001 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2004/28/EО (ОВ L 136, 30.4.2004 г., стр. 58).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Следното вещество се включва в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2377/90:
2. Антипаразитни средства
2.1. Средства срещу ендопаразити
2.1.3. Бензимидазоли и пробензимидазоли
|
Фармакологично активно/и вещество/а |
Маркерно остатъчно вещество |
Животински вид |
МДГОВ |
Прицелни тъкани |
|
„Триклабендазол |
Сбор от извадка от остатъци, които могат да бъдат окислени до кетотриклабендазол |
Всички преживни животни (1) |
225 μg/kg 100 μg/kg 250 μg/kg 150 μg/kg |
Мускули Мастна тъкан Черен дроб Бъбреци |
Следното вещество се включва в приложение III към Регламент (ЕИО) № 2377/90:
5. Противовъзпалителни средства
5.1. Нестероидни противовъзпалителни средства
5.1.4. Сулфонирани фенил лактони
|
Фармакологично активно/и вещество/а |
Маркерно остатъчно вещество |
Животински вид |
МДГОВ |
Прицелни тъкани |
|
„Фирококсиб (2) |
Фирококсиб |
Еднокопитни животни |
10 μg/kg 15 μg/kg 60 μg/kg 10 μg/kg |
Мускул Мастна тъкан Черен дроб Бъбреци |
(1) Не се употребява при животни, които произвеждат мляко за консумация от човека.“
(2) Временните МДГОВ са валидни до 1 юли 2007 г.“