EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document L:2018:285:FULL

Официален вестник на Европейския съюз, L 285, 13 ноември 2018 г.


Display all documents published in this Official Journal
 

ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 285

European flag  

Издание на български език

Законодателство

Година 61
13 ноември 2018 г.


Съдържание

 

II   Незаконодателни актове

Страница

 

 

РЕГЛАМЕНТИ

 

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1699 на Комисията от 9 ноември 2018 година за определяне на техническата информация, необходима за изчисляването на техническите резерви и основните собствени средства за целите на отчитането с референтни дати в периода 30 септември 2018 г. — 30 декември 2018 г. в съответствие с Директива 2009/138/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно започването и упражняването на застрахователна и презастрахователна дейност ( 1 )

1

 

 

РЕШЕНИЯ

 

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2018/1700 на Съвета от 6 ноември 2018 година за изменение на Решение за изпълнение 2013/54/ЕС за предоставяне на разрешение на Република Словения да въведе специална мярка за дерогация от член 287 от Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност

78

 

*

Решение (ЕС) 2018/1701 на Комисията от 7 ноември 2018 година относно предложената гражданска инициатива, озаглавена Задължително етикетиране на храните като подходящи за невегетарианци/вегетарианци/вегани (нотифицирано под номер С(2018) 7300)

80

 

*

Решение (ЕС) 2018/1702 на Комисията от 8 ноември 2018 година за установяване на критерии за присъждане на екомаркировката на ЕС на смазочни материали (нотифицирано под номер С(2018) 7125)  ( 1 )

82

 

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2018/1703 на Комисията от 12 ноември 2018 година за прекратяване на частичния междинен преглед по отношение на вноса на амониев нитрат с произход от Русия

97

 


 

(1)   Текст от значение за ЕИП.

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.


II Незаконодателни актове

РЕГЛАМЕНТИ

13.11.2018   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 285/1


РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2018/1699 НА КОМИСИЯТА

от 9 ноември 2018 година

за определяне на техническата информация, необходима за изчисляването на техническите резерви и основните собствени средства за целите на отчитането с референтни дати в периода 30 септември 2018 г. — 30 декември 2018 г. в съответствие с Директива 2009/138/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно започването и упражняването на застрахователна и презастрахователна дейност

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Директива 2009/138/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно започването и упражняването на застрахователна и презастрахователна дейност (Платежоспособност II) (1), и по-специално член 77д, параграф 2, третата алинея от нея,

като има предвид, че:

(1)

За да се гарантира, че застрахователните и презастрахователните предприятия изчисляват техническите резерви и основните собствени средства за целите на Директива 2009/138/ЕО при еднакви условия, е необходимо за всяка референтна дата да се определи техническата информация за съответните срочни структури на безрисковия лихвен процент, за основните спредове за изчисляване на изравнителната корекция, както и за корекциите за променливост.

(2)

Използваната от застрахователните и презастрахователните предприятия техническа информация следва да се основава на пазарните данни към края на последния месец, предшестващ първата референтна отчетна дата, за която се прилага настоящият регламент. На 5 октомври 2018 г. Европейският орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване предостави на Комисията техническата информация, отнасяща се до пазарните данни към края на септември 2018 г. Тази информация бе публикувана на 5 октомври 2018 г. в съответствие с член 77д, параграф 1 от Директива 2009/138/ЕО.

(3)

Тъй като е наложително техническата информация да бъде достъпна без забавяне, влизането в сила на настоящия регламент е неотложно.

(4)

Поради съображения от пруденциален характер е необходимо при изчисляването на техническите резерви и основните собствени средства застрахователните и презастрахователните предприятия да използват една и съща техническа информация, независимо от датата, на която се отчитат пред съответните компетентни органи. Поради това настоящият регламент следва да се прилага от първата референтна отчетна дата, за която се прилагат неговите разпоредби.

(5)

За да може във възможно най-кратки срокове да се обезпечи правната сигурност и поради надлежно обосновани съображения, свързани с належащата потребност от незабавен достъп до информацията за съответната срочна структура на безрисковия лихвен процент, е необходимо предвидените в настоящия регламент мерки да се приемат в съответствие с член 8 във връзка с член 4 от Регламент (ЕС) № 182/2011 на Европейския парламент и на Съвета (2),

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

1.   За изчисляването на техническите резерви и основните собствени средства за целите на отчитането с референтни дати в периода 30 септември 2018 г. — 30 декември 2018 г. застрахователните и презастрахователните предприятия използват техническата информация, посочена в параграф 2.

2.   За всяка съответна валута техническата информация, използвана за изчисляването на най-добрата прогнозна оценка в съответствие с член 77 от Директива 2009/138/ЕО, на изравнителната корекция — в съответствие с член 77в от посочената директива, и на корекцията за променливост — в съответствие с член 77г. от посочената директива, е, както следва:

а)

съответните срочни структури на безрисковия лихвен процент, определени в приложение I;

б)

основните спредове за изчисляване на изравнителната корекция, определени в приложение II;

в)

за всеки съответен национален застрахователен пазар — корекциите за променливост, определени в приложение III.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 30 септември 2018 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 9 ноември 2018 година.

За Комисията

Председател

Jean-Claude JUNCKER


(1)  ОВ L 335, 17.12.2009 г., стр. 1.

(2)  Регламент (ЕС) № 182/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 2011 г. за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията (ОВ L 55, 28.2.2011 г., стр. 13).


ПРИЛОЖЕНИЕ I

Съответни срочни структури на безрисковия лихвен процент за изчисляване на най-добрата прогнозна оценка, без изравнителна корекция или корекция за променливост

Срок до падежа (в години)

Евро

Чешка крона

Датска крона

Форинт

Крона

Куна

1

– 0,342 %

1,885 %

– 0,352 %

0,342 %

– 0,358 %

0,090 %

2

– 0,207 %

2,128 %

– 0,217 %

1,402 %

– 0,110 %

0,293 %

3

– 0,032 %

2,214 %

– 0,042 %

1,958 %

0,116 %

0,608 %

4

0,136 %

2,271 %

0,126 %

2,427 %

0,320 %

0,984 %

5

0,292 %

2,305 %

0,282 %

2,710 %

0,514 %

1,277 %

6

0,439 %

2,319 %

0,429 %

2,900 %

0,682 %

1,504 %

7

0,571 %

2,324 %

0,561 %

3,157 %

0,830 %

1,697 %

8

0,691 %

2,326 %

0,681 %

3,358 %

0,961 %

1,870 %

9

0,803 %

2,331 %

0,793 %

3,515 %

1,080 %

2,028 %

10

0,907 %

2,340 %

0,897 %

3,603 %

1,186 %

2,164 %

11

0,998 %

2,341 %

0,987 %

3,669 %

1,330 %

2,280 %

12

1,077 %

2,334 %

1,067 %

3,726 %

1,491 %

2,381 %

13

1,150 %

2,324 %

1,139 %

3,776 %

1,651 %

2,470 %

14

1,212 %

2,318 %

1,202 %

3,819 %

1,801 %

2,549 %

15

1,262 %

2,320 %

1,252 %

3,858 %

1,939 %

2,620 %

16

1,299 %

2,334 %

1,288 %

3,891 %

2,063 %

2,685 %

17

1,329 %

2,356 %

1,318 %

3,920 %

2,175 %

2,743 %

18

1,358 %

2,384 %

1,347 %

3,946 %

2,277 %

2,797 %

19

1,390 %

2,416 %

1,379 %

3,970 %

2,368 %

2,847 %

20

1,428 %

2,451 %

1,417 %

3,990 %

2,451 %

2,893 %

21

1,473 %

2,487 %

1,463 %

4,009 %

2,526 %

2,935 %

22

1,524 %

2,525 %

1,514 %

4,026 %

2,595 %

2,975 %

23

1,579 %

2,562 %

1,569 %

4,041 %

2,657 %

3,012 %

24

1,636 %

2,599 %

1,626 %

4,055 %

2,715 %

3,047 %

25

1,694 %

2,636 %

1,684 %

4,068 %

2,768 %

3,079 %

26

1,751 %

2,672 %

1,742 %

4,080 %

2,817 %

3,110 %

27

1,809 %

2,708 %

1,800 %

4,091 %

2,862 %

3,139 %

28

1,865 %

2,742 %

1,857 %

4,101 %

2,904 %

3,166 %

29

1,921 %

2,776 %

1,912 %

4,111 %

2,944 %

3,192 %

30

1,975 %

2,808 %

1,967 %

4,119 %

2,980 %

3,216 %

31

2,027 %

2,839 %

2,019 %

4,127 %

3,015 %

3,239 %

32

2,078 %

2,870 %

2,070 %

4,135 %

3,047 %

3,261 %

33

2,127 %

2,899 %

2,120 %

4,142 %

3,077 %

3,282 %

34

2,175 %

2,927 %

2,167 %

4,149 %

3,106 %

3,302 %

35

2,221 %

2,954 %

2,213 %

4,155 %

3,133 %

3,321 %

36

2,265 %

2,980 %

2,258 %

4,161 %

3,158 %

3,339 %

37

2,307 %

3,005 %

2,300 %

4,166 %

3,182 %

3,356 %

38

2,348 %

3,029 %

2,341 %

4,171 %

3,205 %

3,373 %

39

2,387 %

3,053 %

2,381 %

4,176 %

3,226 %

3,389 %

40

2,425 %

3,075 %

2,419 %

4,181 %

3,247 %

3,404 %

41

2,462 %

3,096 %

2,455 %

4,185 %

3,266 %

3,418 %

42

2,497 %

3,117 %

2,491 %

4,190 %

3,285 %

3,432 %

43

2,530 %

3,137 %

2,524 %

4,194 %

3,303 %

3,446 %

44

2,563 %

3,156 %

2,557 %

4,197 %

3,320 %

3,458 %

45

2,594 %

3,175 %

2,588 %

4,201 %

3,336 %

3,471 %

46

2,624 %

3,193 %

2,618 %

4,204 %

3,351 %

3,483 %

47

2,653 %

3,210 %

2,647 %

4,208 %

3,366 %

3,494 %

48

2,681 %

3,227 %

2,675 %

4,211 %

3,380 %

3,505 %

49

2,708 %

3,243 %

2,702 %

4,214 %

3,394 %

3,515 %

50

2,734 %

3,258 %

2,728 %

4,217 %

3,407 %

3,526 %

51

2,759 %

3,273 %

2,754 %

4,220 %

3,419 %

3,535 %

52

2,783 %

3,287 %

2,778 %

4,222 %

3,432 %

3,545 %

53

2,806 %

3,301 %

2,801 %

4,225 %

3,443 %

3,554 %

54

2,828 %

3,315 %

2,824 %

4,227 %

3,454 %

3,563 %

55

2,850 %

3,328 %

2,845 %

4,230 %

3,465 %

3,571 %

56

2,871 %

3,340 %

2,867 %

4,232 %

3,476 %

3,580 %

57

2,891 %

3,352 %

2,887 %

4,234 %

3,486 %

3,588 %

58

2,911 %

3,364 %

2,907 %

4,236 %

3,495 %

3,595 %

59

2,930 %

3,375 %

2,926 %

4,238 %

3,505 %

3,603 %

60

2,948 %

3,386 %

2,944 %

4,240 %

3,514 %

3,610 %

61

2,966 %

3,397 %

2,962 %

4,242 %

3,523 %

3,617 %

62

2,983 %

3,407 %

2,979 %

4,244 %

3,531 %

3,624 %

63

3,000 %

3,418 %

2,996 %

4,245 %

3,539 %

3,631 %

64

3,016 %

3,427 %

3,012 %

4,247 %

3,547 %

3,637 %

65

3,032 %

3,437 %

3,028 %

4,249 %

3,555 %

3,643 %

66

3,047 %

3,446 %

3,044 %

4,250 %

3,562 %

3,649 %

67

3,062 %

3,455 %

3,058 %

4,252 %

3,570 %

3,655 %

68

3,077 %

3,463 %

3,073 %

4,253 %

3,577 %

3,661 %

69

3,091 %

3,472 %

3,087 %

4,255 %

3,584 %

3,667 %

70

3,104 %

3,480 %

3,101 %

4,256 %

3,590 %

3,672 %

71

3,117 %

3,488 %

3,114 %

4,258 %

3,597 %

3,677 %

72

3,130 %

3,496 %

3,127 %

4,259 %

3,603 %

3,682 %

73

3,143 %

3,503 %

3,139 %

4,260 %

3,609 %

3,687 %

74

3,155 %

3,511 %

3,152 %

4,261 %

3,615 %

3,692 %

75

3,167 %

3,518 %

3,163 %

4,263 %

3,621 %

3,697 %

76

3,178 %

3,525 %

3,175 %

4,264 %

3,626 %

3,701 %

77

3,190 %

3,532 %

3,186 %

4,265 %

3,632 %

3,706 %

78

3,201 %

3,538 %

3,197 %

4,266 %

3,637 %

3,710 %

79

3,211 %

3,545 %

3,208 %

4,267 %

3,643 %

3,715 %

80

3,222 %

3,551 %

3,219 %

4,268 %

3,648 %

3,719 %

81

3,232 %

3,557 %

3,229 %

4,269 %

3,653 %

3,723 %

82

3,242 %

3,563 %

3,239 %

4,270 %

3,657 %

3,727 %

83

3,252 %

3,569 %

3,248 %

4,271 %

3,662 %

3,731 %

84

3,261 %

3,575 %

3,258 %

4,272 %

3,667 %

3,734 %

85

3,270 %

3,580 %

3,267 %

4,273 %

3,671 %

3,738 %

86

3,279 %

3,586 %

3,276 %

4,274 %

3,676 %

3,742 %

87

3,288 %

3,591 %

3,285 %

4,275 %

3,680 %

3,745 %

88

3,297 %

3,596 %

3,294 %

4,276 %

3,684 %

3,749 %

89

3,305 %

3,601 %

3,302 %

4,277 %

3,688 %

3,752 %

90

3,313 %

3,606 %

3,311 %

4,277 %

3,692 %

3,755 %

91

3,321 %

3,611 %

3,319 %

4,278 %

3,696 %

3,759 %

92

3,329 %

3,616 %

3,327 %

4,279 %

3,700 %

3,762 %

93

3,337 %

3,620 %

3,334 %

4,280 %

3,704 %

3,765 %

94

3,345 %

3,625 %

3,342 %

4,281 %

3,707 %

3,768 %

95

3,352 %

3,629 %

3,349 %

4,281 %

3,711 %

3,771 %

96

3,359 %

3,634 %

3,357 %

4,282 %

3,715 %

3,774 %

97

3,366 %

3,638 %

3,364 %

4,283 %

3,718 %

3,776 %

98

3,373 %

3,642 %

3,371 %

4,283 %

3,721 %

3,779 %

99

3,380 %

3,646 %

3,378 %

4,284 %

3,725 %

3,782 %

100

3,387 %

3,650 %

3,384 %

4,285 %

3,728 %

3,785 %

101

3,393 %

3,654 %

3,391 %

4,285 %

3,731 %

3,787 %

102

3,400 %

3,658 %

3,397 %

4,286 %

3,734 %

3,790 %

103

3,406 %

3,662 %

3,404 %

4,287 %

3,737 %

3,792 %

104

3,412 %

3,666 %

3,410 %

4,287 %

3,740 %

3,795 %

105

3,418 %

3,669 %

3,416 %

4,288 %

3,743 %

3,797 %

106

3,424 %

3,673 %

3,422 %

4,289 %

3,746 %

3,800 %

107

3,430 %

3,676 %

3,428 %

4,289 %

3,749 %

3,802 %

108

3,436 %

3,680 %

3,433 %

4,290 %

3,752 %

3,804 %

109

3,441 %

3,683 %

3,439 %

4,290 %

3,755 %

3,807 %

110

3,447 %

3,687 %

3,445 %

4,291 %

3,757 %

3,809 %

111

3,452 %

3,690 %

3,450 %

4,291 %

3,760 %

3,811 %

112

3,458 %

3,693 %

3,455 %

4,292 %

3,762 %

3,813 %

113

3,463 %

3,696 %

3,461 %

4,292 %

3,765 %

3,815 %

114

3,468 %

3,699 %

3,466 %

4,293 %

3,767 %

3,817 %

115

3,473 %

3,702 %

3,471 %

4,293 %

3,770 %

3,819 %

116

3,478 %

3,705 %

3,476 %

4,294 %

3,772 %

3,821 %

117

3,483 %

3,708 %

3,481 %

4,294 %

3,775 %

3,823 %

118

3,488 %

3,711 %

3,486 %

4,295 %

3,777 %

3,825 %

119

3,492 %

3,714 %

3,490 %

4,295 %

3,779 %

3,827 %

120

3,497 %

3,717 %

3,495 %

4,296 %

3,782 %

3,829 %

121

3,502 %

3,720 %

3,499 %

4,296 %

3,784 %

3,831 %

122

3,506 %

3,722 %

3,504 %

4,297 %

3,786 %

3,832 %

123

3,511 %

3,725 %

3,508 %

4,297 %

3,788 %

3,834 %

124

3,515 %

3,728 %

3,513 %

4,298 %

3,790 %

3,836 %

125

3,519 %

3,730 %

3,517 %

4,298 %

3,792 %

3,838 %

126

3,523 %

3,733 %

3,521 %

4,298 %

3,794 %

3,839 %

127

3,527 %

3,735 %

3,525 %

4,299 %

3,796 %

3,841 %

128

3,532 %

3,738 %

3,530 %

4,299 %

3,798 %

3,843 %

129

3,536 %

3,740 %

3,534 %

4,300 %

3,800 %

3,844 %

130

3,539 %

3,742 %

3,537 %

4,300 %

3,802 %

3,846 %

131

3,543 %

3,745 %

3,541 %

4,300 %

3,804 %

3,847 %

132

3,547 %

3,747 %

3,545 %

4,301 %

3,806 %

3,849 %

133

3,551 %

3,749 %

3,549 %

4,301 %

3,808 %

3,850 %

134

3,555 %

3,752 %

3,553 %

4,301 %

3,810 %

3,852 %

135

3,558 %

3,754 %

3,556 %

4,302 %

3,811 %

3,853 %

136

3,562 %

3,756 %

3,560 %

4,302 %

3,813 %

3,855 %

137

3,566 %

3,758 %

3,564 %

4,302 %

3,815 %

3,856 %

138

3,569 %

3,760 %

3,567 %

4,303 %

3,817 %

3,858 %

139

3,572 %

3,762 %

3,571 %

4,303 %

3,818 %

3,859 %

140

3,576 %

3,764 %

3,574 %

4,304 %

3,820 %

3,860 %

141

3,579 %

3,766 %

3,577 %

4,304 %

3,822 %

3,862 %

142

3,583 %

3,768 %

3,581 %

4,304 %

3,823 %

3,863 %

143

3,586 %

3,770 %

3,584 %

4,304 %

3,825 %

3,864 %

144

3,589 %

3,772 %

3,587 %

4,305 %

3,826 %

3,866 %

145

3,592 %

3,774 %

3,590 %

4,305 %

3,828 %

3,867 %

146

3,595 %

3,776 %

3,594 %

4,305 %

3,829 %

3,868 %

147

3,598 %

3,778 %

3,597 %

4,306 %

3,831 %

3,869 %

148

3,601 %

3,780 %

3,600 %

4,306 %

3,832 %

3,871 %

149

3,604 %

3,782 %

3,603 %

4,306 %

3,834 %

3,872 %

150

3,607 %

3,783 %

3,606 %

4,307 %

3,835 %

3,873 %


Срок до падежа (в години)

Лев

Британска лира

Румънска лея

Злота

Крона

Норвежка крона

1

– 0,392 %

0,896 %

3,301 %

1,181 %

5,017 %

1,172 %

2

– 0,257 %

1,057 %

3,681 %

1,436 %

5,140 %

1,452 %

3

– 0,082 %

1,185 %

3,963 %

1,741 %

5,305 %

1,640 %

4

0,086 %

1,279 %

4,154 %

2,220 %

5,410 %

1,780 %

5

0,241 %

1,354 %

4,278 %

2,472 %

5,482 %

1,901 %

6

0,388 %

1,410 %

4,382 %

2,734 %

5,543 %

1,981 %

7

0,520 %

1,459 %

4,495 %

2,929 %

5,601 %

2,054 %

8

0,641 %

1,501 %

4,628 %

3,079 %

5,643 %

2,117 %

9

0,752 %

1,540 %

4,768 %

3,159 %

5,661 %

2,173 %

10

0,856 %

1,573 %

4,891 %

3,172 %

5,661 %

2,221 %

11

0,946 %

1,602 %

4,980 %

3,179 %

5,649 %

2,270 %

12

1,026 %

1,625 %

5,042 %

3,190 %

5,628 %

2,323 %

13

1,098 %

1,645 %

5,083 %

3,205 %

5,601 %

2,376 %

14

1,161 %

1,659 %

5,108 %

3,222 %

5,570 %

2,428 %

15

1,210 %

1,670 %

5,121 %

3,240 %

5,537 %

2,480 %

16

1,247 %

1,679 %

5,126 %

3,258 %

5,502 %

2,531 %

17

1,277 %

1,687 %

5,123 %

3,278 %

5,466 %

2,579 %

18

1,305 %

1,692 %

5,116 %

3,297 %

5,430 %

2,626 %

19

1,337 %

1,695 %

5,105 %

3,316 %

5,394 %

2,672 %

20

1,376 %

1,696 %

5,090 %

3,335 %

5,358 %

2,715 %

21

1,422 %

1,695 %

5,074 %

3,354 %

5,323 %

2,756 %

22

1,474 %

1,693 %

5,056 %

3,372 %

5,289 %

2,796 %

23

1,530 %

1,690 %

5,037 %

3,389 %

5,256 %

2,834 %

24

1,588 %

1,687 %

5,017 %

3,407 %

5,223 %

2,870 %

25

1,646 %

1,683 %

4,996 %

3,423 %

5,192 %

2,905 %

26

1,706 %

1,679 %

4,976 %

3,439 %

5,161 %

2,938 %

27

1,764 %

1,674 %

4,955 %

3,455 %

5,132 %

2,970 %

28

1,822 %

1,670 %

4,935 %

3,470 %

5,103 %

3,000 %

29

1,878 %

1,664 %

4,915 %

3,484 %

5,076 %

3,029 %

30

1,934 %

1,659 %

4,895 %

3,498 %

5,049 %

3,056 %

31

1,987 %

1,652 %

4,876 %

3,512 %

5,024 %

3,082 %

32

2,039 %

1,646 %

4,857 %

3,525 %

4,999 %

3,108 %

33

2,089 %

1,641 %

4,838 %

3,537 %

4,976 %

3,132 %

34

2,138 %

1,635 %

4,820 %

3,549 %

4,953 %

3,155 %

35

2,184 %

1,631 %

4,803 %

3,561 %

4,931 %

3,177 %

36

2,229 %

1,628 %

4,786 %

3,572 %

4,910 %

3,198 %

37

2,273 %

1,624 %

4,769 %

3,583 %

4,890 %

3,219 %

38

2,314 %

1,619 %

4,754 %

3,593 %

4,871 %

3,238 %

39

2,355 %

1,613 %

4,738 %

3,603 %

4,852 %

3,257 %

40

2,393 %

1,605 %

4,723 %

3,613 %

4,834 %

3,275 %

41

2,430 %

1,594 %

4,709 %

3,622 %

4,817 %

3,292 %

42

2,466 %

1,582 %

4,695 %

3,631 %

4,800 %

3,308 %

43

2,500 %

1,571 %

4,682 %

3,639 %

4,784 %

3,324 %

44

2,534 %

1,561 %

4,669 %

3,648 %

4,768 %

3,340 %

45

2,565 %

1,554 %

4,656 %

3,656 %

4,754 %

3,354 %

46

2,596 %

1,549 %

4,644 %

3,664 %

4,739 %

3,369 %

47

2,626 %

1,548 %

4,632 %

3,671 %

4,725 %

3,382 %

48

2,654 %

1,551 %

4,621 %

3,678 %

4,712 %

3,395 %

49

2,681 %

1,558 %

4,610 %

3,685 %

4,699 %

3,408 %

50

2,708 %

1,569 %

4,599 %

3,692 %

4,687 %

3,420 %

51

2,733 %

1,584 %

4,589 %

3,699 %

4,675 %

3,432 %

52

2,758 %

1,603 %

4,579 %

3,705 %

4,663 %

3,444 %

53

2,782 %

1,625 %

4,570 %

3,711 %

4,652 %

3,455 %

54

2,805 %

1,649 %

4,560 %

3,717 %

4,641 %

3,465 %

55

2,827 %

1,675 %

4,551 %

3,723 %

4,631 %

3,475 %

56

2,848 %

1,702 %

4,543 %

3,728 %

4,621 %

3,485 %

57

2,869 %

1,730 %

4,534 %

3,734 %

4,611 %

3,495 %

58

2,889 %

1,758 %

4,526 %

3,739 %

4,601 %

3,504 %

59

2,908 %

1,787 %

4,518 %

3,744 %

4,592 %

3,513 %

60

2,927 %

1,816 %

4,511 %

3,749 %

4,583 %

3,522 %

61

2,945 %

1,845 %

4,503 %

3,754 %

4,575 %

3,531 %

62

2,963 %

1,874 %

4,496 %

3,758 %

4,566 %

3,539 %

63

2,980 %

1,903 %

4,489 %

3,763 %

4,558 %

3,547 %

64

2,996 %

1,932 %

4,482 %

3,767 %

4,551 %

3,554 %

65

3,012 %

1,960 %

4,476 %

3,771 %

4,543 %

3,562 %

66

3,028 %

1,988 %

4,469 %

3,775 %

4,536 %

3,569 %

67

3,043 %

2,015 %

4,463 %

3,779 %

4,528 %

3,576 %

68

3,058 %

2,043 %

4,457 %

3,783 %

4,521 %

3,583 %

69

3,072 %

2,069 %

4,451 %

3,787 %

4,515 %

3,590 %

70

3,086 %

2,095 %

4,446 %

3,791 %

4,508 %

3,596 %

71

3,099 %

2,121 %

4,440 %

3,794 %

4,502 %

3,603 %

72

3,112 %

2,146 %

4,435 %

3,798 %

4,495 %

3,609 %

73

3,125 %

2,170 %

4,429 %

3,801 %

4,489 %

3,615 %

74

3,137 %

2,194 %

4,424 %

3,805 %

4,483 %

3,621 %

75

3,150 %

2,218 %

4,419 %

3,808 %

4,478 %

3,626 %

76

3,161 %

2,241 %

4,415 %

3,811 %

4,472 %

3,632 %

77

3,173 %

2,264 %

4,410 %

3,814 %

4,467 %

3,637 %

78

3,184 %

2,286 %

4,405 %

3,817 %

4,461 %

3,643 %

79

3,195 %

2,307 %

4,401 %

3,820 %

4,456 %

3,648 %

80

3,206 %

2,328 %

4,396 %

3,823 %

4,451 %

3,653 %

81

3,216 %

2,349 %

4,392 %

3,826 %

4,446 %

3,658 %

82

3,226 %

2,369 %

4,388 %

3,828 %

4,441 %

3,662 %

83

3,236 %

2,389 %

4,384 %

3,831 %

4,436 %

3,667 %

84

3,246 %

2,408 %

4,380 %

3,834 %

4,432 %

3,671 %

85

3,255 %

2,427 %

4,376 %

3,836 %

4,427 %

3,676 %

86

3,264 %

2,446 %

4,372 %

3,839 %

4,423 %

3,680 %

87

3,273 %

2,464 %

4,369 %

3,841 %

4,419 %

3,684 %

88

3,282 %

2,482 %

4,365 %

3,843 %

4,415 %

3,689 %

89

3,291 %

2,499 %

4,361 %

3,846 %

4,410 %

3,693 %

90

3,299 %

2,516 %

4,358 %

3,848 %

4,406 %

3,697 %

91

3,307 %

2,533 %

4,355 %

3,850 %

4,402 %

3,700 %

92

3,315 %

2,549 %

4,351 %

3,852 %

4,399 %

3,704 %

93

3,323 %

2,565 %

4,348 %

3,854 %

4,395 %

3,708 %

94

3,331 %

2,580 %

4,345 %

3,856 %

4,391 %

3,712 %

95

3,338 %

2,596 %

4,342 %

3,859 %

4,388 %

3,715 %

96

3,346 %

2,611 %

4,339 %

3,861 %

4,384 %

3,719 %

97

3,353 %

2,625 %

4,336 %

3,862 %

4,381 %

3,722 %

98

3,360 %

2,640 %

4,333 %

3,864 %

4,377 %

3,725 %

99

3,367 %

2,654 %

4,330 %

3,866 %

4,374 %

3,729 %

100

3,374 %

2,668 %

4,327 %

3,868 %

4,371 %

3,732 %

101

3,381 %

2,681 %

4,324 %

3,870 %

4,368 %

3,735 %

102

3,387 %

2,695 %

4,322 %

3,872 %

4,364 %

3,738 %

103

3,393 %

2,708 %

4,319 %

3,873 %

4,361 %

3,741 %

104

3,400 %

2,721 %

4,316 %

3,875 %

4,358 %

3,744 %

105

3,406 %

2,733 %

4,314 %

3,877 %

4,355 %

3,747 %

106

3,412 %

2,745 %

4,311 %

3,878 %

4,353 %

3,750 %

107

3,418 %

2,758 %

4,309 %

3,880 %

4,350 %

3,753 %

108

3,424 %

2,769 %

4,307 %

3,882 %

4,347 %

3,755 %

109

3,429 %

2,781 %

4,304 %

3,883 %

4,344 %

3,758 %

110

3,435 %

2,793 %

4,302 %

3,885 %

4,342 %

3,761 %

111

3,441 %

2,804 %

4,300 %

3,886 %

4,339 %

3,763 %

112

3,446 %

2,815 %

4,297 %

3,888 %

4,336 %

3,766 %

113

3,451 %

2,826 %

4,295 %

3,889 %

4,334 %

3,768 %

114

3,457 %

2,836 %

4,293 %

3,890 %

4,331 %

3,771 %

115

3,462 %

2,847 %

4,291 %

3,892 %

4,329 %

3,773 %

116

3,467 %

2,857 %

4,289 %

3,893 %

4,326 %

3,776 %

117

3,472 %

2,867 %

4,287 %

3,894 %

4,324 %

3,778 %

118

3,477 %

2,877 %

4,285 %

3,896 %

4,322 %

3,780 %

119

3,481 %

2,887 %

4,283 %

3,897 %

4,319 %

3,783 %

120

3,486 %

2,897 %

4,281 %

3,898 %

4,317 %

3,785 %

121

3,491 %

2,906 %

4,279 %

3,900 %

4,315 %

3,787 %

122

3,495 %

2,915 %

4,277 %

3,901 %

4,313 %

3,789 %

123

3,500 %

2,925 %

4,275 %

3,902 %

4,311 %

3,791 %

124

3,504 %

2,934 %

4,273 %

3,903 %

4,309 %

3,793 %

125

3,509 %

2,943 %

4,272 %

3,904 %

4,307 %

3,795 %

126

3,513 %

2,951 %

4,270 %

3,906 %

4,304 %

3,797 %

127

3,517 %

2,960 %

4,268 %

3,907 %

4,302 %

3,799 %

128

3,521 %

2,968 %

4,266 %

3,908 %

4,301 %

3,801 %

129

3,525 %

2,977 %

4,265 %

3,909 %

4,299 %

3,803 %

130

3,529 %

2,985 %

4,263 %

3,910 %

4,297 %

3,805 %

131

3,533 %

2,993 %

4,261 %

3,911 %

4,295 %

3,807 %

132

3,537 %

3,001 %

4,260 %

3,912 %

4,293 %

3,809 %

133

3,541 %

3,009 %

4,258 %

3,913 %

4,291 %

3,811 %

134

3,545 %

3,017 %

4,257 %

3,914 %

4,289 %

3,812 %

135

3,549 %

3,024 %

4,255 %

3,915 %

4,288 %

3,814 %

136

3,552 %

3,032 %

4,254 %

3,916 %

4,286 %

3,816 %

137

3,556 %

3,039 %

4,252 %

3,917 %

4,284 %

3,818 %

138

3,560 %

3,046 %

4,251 %

3,918 %

4,282 %

3,819 %

139

3,563 %

3,054 %

4,249 %

3,919 %

4,281 %

3,821 %

140

3,567 %

3,061 %

4,248 %

3,920 %

4,279 %

3,823 %

141

3,570 %

3,068 %

4,246 %

3,921 %

4,277 %

3,824 %

142

3,573 %

3,075 %

4,245 %

3,922 %

4,276 %

3,826 %

143

3,577 %

3,081 %

4,244 %

3,923 %

4,274 %

3,827 %

144

3,580 %

3,088 %

4,242 %

3,924 %

4,273 %

3,829 %

145

3,583 %

3,095 %

4,241 %

3,924 %

4,271 %

3,830 %

146

3,586 %

3,101 %

4,240 %

3,925 %

4,270 %

3,832 %

147

3,590 %

3,108 %

4,238 %

3,926 %

4,268 %

3,833 %

148

3,593 %

3,114 %

4,237 %

3,927 %

4,267 %

3,835 %

149

3,596 %

3,120 %

4,236 %

3,928 %

4,265 %

3,836 %

150

3,599 %

3,126 %

4,235 %

3,929 %

4,264 %

3,838 %


Срок до падежа (в години)

Швейцарски франк

Австралийски долар

Бат

Канадски долар

Чилийско песо

Колумбийско песо

1

– 0,747 %

1,859 %

1,425 %

2,171 %

2,986 %

4,169 %

2

– 0,609 %

1,941 %

1,664 %

2,377 %

3,386 %

4,882 %

3

– 0,433 %

2,029 %

1,869 %

2,457 %

3,605 %

5,310 %

4

– 0,256 %

2,116 %

2,030 %

2,501 %

3,769 %

5,614 %

5

– 0,126 %

2,219 %

2,144 %

2,529 %

3,882 %

5,902 %

6

0,008 %

2,319 %

2,236 %

2,560 %

3,981 %

6,117 %

7

0,145 %

2,409 %

2,318 %

2,578 %

4,074 %

6,350 %

8

0,261 %

2,489 %

2,397 %

2,601 %

4,158 %

6,553 %

9

0,348 %

2,556 %

2,467 %

2,630 %

4,230 %

6,676 %

10

0,450 %

2,617 %

2,524 %

2,653 %

4,290 %

6,795 %

11

0,518 %

2,672 %

2,569 %

2,672 %

4,337 %

6,877 %

12

0,591 %

2,719 %

2,606 %

2,693 %

4,373 %

6,921 %

13

0,656 %

2,760 %

2,642 %

2,716 %

4,401 %

6,937 %

14

0,717 %

2,793 %

2,678 %

2,738 %

4,423 %

6,931 %

15

0,772 %

2,819 %

2,714 %

2,755 %

4,441 %

6,911 %

16

0,819 %

2,837 %

2,750 %

2,767 %

4,455 %

6,879 %

17

0,857 %

2,850 %

2,786 %

2,772 %

4,466 %

6,839 %

18

0,886 %

2,859 %

2,822 %

2,773 %

4,474 %

6,793 %

19

0,909 %

2,865 %

2,857 %

2,770 %

4,481 %

6,742 %

20

0,926 %

2,869 %

2,891 %

2,764 %

4,486 %

6,689 %

21

0,937 %

2,872 %

2,925 %

2,754 %

4,490 %

6,634 %

22

0,946 %

2,872 %

2,957 %

2,743 %

4,493 %

6,579 %

23

0,956 %

2,869 %

2,988 %

2,732 %

4,495 %

6,523 %

24

0,970 %

2,863 %

3,018 %

2,722 %

4,496 %

6,468 %

25

0,988 %

2,853 %

3,047 %

2,714 %

4,496 %

6,413 %

26

1,012 %

2,840 %

3,074 %

2,708 %

4,496 %

6,359 %

27

1,042 %

2,825 %

3,101 %

2,705 %

4,496 %

6,307 %

28

1,074 %

2,813 %

3,127 %

2,706 %

4,495 %

6,256 %

29

1,109 %

2,803 %

3,151 %

2,710 %

4,494 %

6,206 %

30

1,146 %

2,798 %

3,175 %

2,717 %

4,493 %

6,158 %

31

1,183 %

2,799 %

3,197 %

2,728 %

4,492 %

6,111 %

32

1,221 %

2,804 %

3,219 %

2,742 %

4,490 %

6,066 %

33

1,259 %

2,813 %

3,240 %

2,758 %

4,489 %

6,023 %

34

1,297 %

2,824 %

3,260 %

2,775 %

4,487 %

5,981 %

35

1,334 %

2,838 %

3,279 %

2,794 %

4,485 %

5,941 %

36

1,371 %

2,854 %

3,297 %

2,814 %

4,483 %

5,902 %

37

1,406 %

2,870 %

3,315 %

2,834 %

4,481 %

5,865 %

38

1,441 %

2,888 %

3,332 %

2,855 %

4,479 %

5,829 %

39

1,476 %

2,906 %

3,348 %

2,875 %

4,478 %

5,795 %

40

1,509 %

2,925 %

3,364 %

2,896 %

4,476 %

5,762 %

41

1,541 %

2,943 %

3,379 %

2,917 %

4,474 %

5,730 %

42

1,572 %

2,962 %

3,393 %

2,937 %

4,472 %

5,699 %

43

1,603 %

2,981 %

3,407 %

2,957 %

4,470 %

5,670 %

44

1,632 %

3,000 %

3,421 %

2,977 %

4,468 %

5,641 %

45

1,661 %

3,018 %

3,434 %

2,997 %

4,466 %

5,614 %

46

1,688 %

3,036 %

3,446 %

3,016 %

4,464 %

5,588 %

47

1,715 %

3,054 %

3,458 %

3,035 %

4,463 %

5,562 %

48

1,741 %

3,072 %

3,470 %

3,053 %

4,461 %

5,538 %

49

1,766 %

3,089 %

3,481 %

3,071 %

4,459 %

5,514 %

50

1,790 %

3,106 %

3,492 %

3,088 %

4,457 %

5,492 %

51

1,813 %

3,122 %

3,502 %

3,105 %

4,456 %

5,470 %

52

1,836 %

3,138 %

3,512 %

3,121 %

4,454 %

5,449 %

53

1,858 %

3,153 %

3,522 %

3,137 %

4,452 %

5,429 %

54

1,879 %

3,169 %

3,531 %

3,153 %

4,451 %

5,409 %

55

1,900 %

3,183 %

3,541 %

3,168 %

4,449 %

5,390 %

56

1,919 %

3,198 %

3,549 %

3,183 %

4,448 %

5,372 %

57

1,939 %

3,212 %

3,558 %

3,197 %

4,446 %

5,354 %

58

1,957 %

3,225 %

3,566 %

3,211 %

4,445 %

5,337 %

59

1,975 %

3,239 %

3,574 %

3,225 %

4,443 %

5,320 %

60

1,993 %

3,251 %

3,582 %

3,238 %

4,442 %

5,304 %

61

2,010 %

3,264 %

3,589 %

3,251 %

4,441 %

5,289 %

62

2,026 %

3,276 %

3,597 %

3,263 %

4,439 %

5,273 %

63

2,042 %

3,288 %

3,604 %

3,275 %

4,438 %

5,259 %

64

2,058 %

3,300 %

3,610 %

3,287 %

4,437 %

5,245 %

65

2,073 %

3,311 %

3,617 %

3,298 %

4,436 %

5,231 %

66

2,087 %

3,322 %

3,624 %

3,309 %

4,434 %

5,218 %

67

2,101 %

3,332 %

3,630 %

3,320 %

4,433 %

5,205 %

68

2,115 %

3,343 %

3,636 %

3,331 %

4,432 %

5,192 %

69

2,129 %

3,353 %

3,642 %

3,341 %

4,431 %

5,180 %

70

2,142 %

3,362 %

3,648 %

3,351 %

4,430 %

5,168 %

71

2,154 %

3,372 %

3,653 %

3,360 %

4,429 %

5,157 %

72

2,167 %

3,381 %

3,659 %

3,370 %

4,428 %

5,145 %

73

2,179 %

3,390 %

3,664 %

3,379 %

4,427 %

5,134 %

74

2,190 %

3,399 %

3,669 %

3,388 %

4,426 %

5,124 %

75

2,202 %

3,408 %

3,674 %

3,397 %

4,425 %

5,114 %

76

2,213 %

3,416 %

3,679 %

3,405 %

4,424 %

5,103 %

77

2,224 %

3,424 %

3,684 %

3,413 %

4,423 %

5,094 %

78

2,234 %

3,432 %

3,688 %

3,421 %

4,422 %

5,084 %

79

2,244 %

3,440 %

3,693 %

3,429 %

4,421 %

5,075 %

80

2,254 %

3,447 %

3,697 %

3,437 %

4,420 %

5,066 %

81

2,264 %

3,455 %

3,702 %

3,445 %

4,420 %

5,057 %

82

2,274 %

3,462 %

3,706 %

3,452 %

4,419 %

5,048 %

83

2,283 %

3,469 %

3,710 %

3,459 %

4,418 %

5,040 %

84

2,292 %

3,476 %

3,714 %

3,466 %

4,417 %

5,032 %

85

2,301 %

3,482 %

3,718 %

3,473 %

4,416 %

5,024 %

86

2,310 %

3,489 %

3,722 %

3,480 %

4,416 %

5,016 %

87

2,318 %

3,495 %

3,726 %

3,486 %

4,415 %

5,008 %

88

2,326 %

3,502 %

3,729 %

3,492 %

4,414 %

5,001 %

89

2,334 %

3,508 %

3,733 %

3,499 %

4,413 %

4,993 %

90

2,342 %

3,514 %

3,736 %

3,505 %

4,413 %

4,986 %

91

2,350 %

3,520 %

3,740 %

3,511 %

4,412 %

4,979 %

92

2,358 %

3,525 %

3,743 %

3,517 %

4,411 %

4,972 %

93

2,365 %

3,531 %

3,747 %

3,522 %

4,411 %

4,965 %

94

2,372 %

3,537 %

3,750 %

3,528 %

4,410 %

4,959 %

95

2,379 %

3,542 %

3,753 %

3,533 %

4,409 %

4,952 %

96

2,386 %

3,547 %

3,756 %

3,539 %

4,409 %

4,946 %

97

2,393 %

3,552 %

3,759 %

3,544 %

4,408 %

4,940 %

98

2,400 %

3,557 %

3,762 %

3,549 %

4,408 %

4,934 %

99

2,406 %

3,562 %

3,765 %

3,554 %

4,407 %

4,928 %

100

2,413 %

3,567 %

3,768 %

3,559 %

4,407 %

4,922 %

101

2,419 %

3,572 %

3,771 %

3,564 %

4,406 %

4,917 %

102

2,425 %

3,577 %

3,773 %

3,569 %

4,405 %

4,911 %

103

2,431 %

3,581 %

3,776 %

3,573 %

4,405 %

4,906 %

104

2,437 %

3,586 %

3,779 %

3,578 %

4,404 %

4,900 %

105

2,443 %

3,590 %

3,781 %

3,582 %

4,404 %

4,895 %

106

2,449 %

3,595 %

3,784 %

3,587 %

4,403 %

4,890 %

107

2,454 %

3,599 %

3,786 %

3,591 %

4,403 %

4,885 %

108

2,460 %

3,603 %

3,789 %

3,595 %

4,402 %

4,880 %

109

2,465 %

3,607 %

3,791 %

3,600 %

4,402 %

4,875 %

110

2,471 %

3,611 %

3,793 %

3,604 %

4,401 %

4,870 %

111

2,476 %

3,615 %

3,796 %

3,608 %

4,401 %

4,865 %

112

2,481 %

3,619 %

3,798 %

3,612 %

4,400 %

4,861 %

113

2,486 %

3,623 %

3,800 %

3,615 %

4,400 %

4,856 %

114

2,491 %

3,626 %

3,802 %

3,619 %

4,400 %

4,852 %

115

2,496 %

3,630 %

3,804 %

3,623 %

4,399 %

4,847 %

116

2,500 %

3,634 %

3,807 %

3,627 %

4,399 %

4,843 %

117

2,505 %

3,637 %

3,809 %

3,630 %

4,398 %

4,839 %

118

2,510 %

3,641 %

3,811 %

3,634 %

4,398 %

4,835 %

119

2,514 %

3,644 %

3,813 %

3,637 %

4,398 %

4,831 %

120

2,519 %

3,648 %

3,815 %

3,641 %

4,397 %

4,827 %

121

2,523 %

3,651 %

3,817 %

3,644 %

4,397 %

4,823 %

122

2,527 %

3,654 %

3,819 %

3,647 %

4,396 %

4,819 %

123

2,532 %

3,657 %

3,820 %

3,651 %

4,396 %

4,815 %

124

2,536 %

3,661 %

3,822 %

3,654 %

4,396 %

4,811 %

125

2,540 %

3,664 %

3,824 %

3,657 %

4,395 %

4,808 %

126

2,544 %

3,667 %

3,826 %

3,660 %

4,395 %

4,804 %

127

2,548 %

3,670 %

3,828 %

3,663 %

4,395 %

4,800 %

128

2,552 %

3,673 %

3,829 %

3,666 %

4,394 %

4,797 %

129

2,556 %

3,676 %

3,831 %

3,669 %

4,394 %

4,793 %

130

2,560 %

3,678 %

3,833 %

3,672 %

4,394 %

4,790 %

131

2,563 %

3,681 %

3,834 %

3,675 %

4,393 %

4,787 %

132

2,567 %

3,684 %

3,836 %

3,678 %

4,393 %

4,783 %

133

2,571 %

3,687 %

3,838 %

3,681 %

4,393 %

4,780 %

134

2,574 %

3,690 %

3,839 %

3,683 %

4,392 %

4,777 %

135

2,578 %

3,692 %

3,841 %

3,686 %

4,392 %

4,774 %

136

2,581 %

3,695 %

3,842 %

3,689 %

4,392 %

4,770 %

137

2,585 %

3,697 %

3,844 %

3,691 %

4,391 %

4,767 %

138

2,588 %

3,700 %

3,845 %

3,694 %

4,391 %

4,764 %

139

2,591 %

3,702 %

3,847 %

3,697 %

4,391 %

4,761 %

140

2,594 %

3,705 %

3,848 %

3,699 %

4,390 %

4,758 %

141

2,598 %

3,707 %

3,850 %

3,702 %

4,390 %

4,756 %

142

2,601 %

3,710 %

3,851 %

3,704 %

4,390 %

4,753 %

143

2,604 %

3,712 %

3,853 %

3,706 %

4,390 %

4,750 %

144

2,607 %

3,715 %

3,854 %

3,709 %

4,389 %

4,747 %

145

2,610 %

3,717 %

3,855 %

3,711 %

4,389 %

4,744 %

146

2,613 %

3,719 %

3,857 %

3,713 %

4,389 %

4,742 %

147

2,616 %

3,721 %

3,858 %

3,716 %

4,388 %

4,739 %

148

2,619 %

3,724 %

3,859 %

3,718 %

4,388 %

4,736 %

149

2,622 %

3,726 %

3,860 %

3,720 %

4,388 %

4,734 %

150

2,625 %

3,728 %

3,862 %

3,722 %

4,388 %

4,731 %


Срок до падежа (в години)

Хонконгски долар

Индийска рупия

Мексиканско песо

Нов тайвански долар

Новозеландски долар

Ранд

1

2,351 %

7,533 %

8,048 %

0,382 %

1,843 %

7,088 %

2

2,568 %

7,680 %

7,858 %

0,465 %

1,917 %

7,362 %

3

2,685 %

7,803 %

7,772 %

0,539 %

2,027 %

7,563 %

4

2,739 %

7,887 %

7,796 %

0,596 %

2,153 %

7,703 %

5

2,797 %

7,945 %

7,842 %

0,639 %

2,283 %

7,911 %

6

2,826 %

7,984 %

7,906 %

0,673 %

2,412 %

8,071 %

7

2,837 %

8,011 %

7,988 %

0,696 %

2,535 %

8,231 %

8

2,845 %

8,033 %

8,081 %

0,727 %

2,645 %

8,384 %

9

2,859 %

8,047 %

8,176 %

0,766 %

2,752 %

8,506 %

10

2,882 %

8,056 %

8,262 %

0,804 %

2,836 %

8,594 %

11

2,913 %

8,044 %

8,334 %

0,862 %

2,906 %

8,691 %

12

2,940 %

8,015 %

8,397 %

0,937 %

2,969 %

8,787 %

13

2,953 %

7,975 %

8,453 %

1,021 %

3,025 %

8,866 %

14

2,960 %

7,925 %

8,505 %

1,110 %

3,074 %

8,921 %

15

2,967 %

7,871 %

8,556 %

1,200 %

3,116 %

8,950 %

16

2,978 %

7,812 %

8,606 %

1,290 %

3,152 %

8,953 %

17

2,994 %

7,751 %

8,652 %

1,379 %

3,182 %

8,933 %

18

3,012 %

7,689 %

8,688 %

1,466 %

3,209 %

8,897 %

19

3,032 %

7,627 %

8,710 %

1,550 %

3,234 %

8,848 %

20

3,054 %

7,565 %

8,714 %

1,631 %

3,257 %

8,789 %

21

3,076 %

7,504 %

8,700 %

1,708 %

3,279 %

8,724 %

22

3,098 %

7,444 %

8,668 %

1,783 %

3,300 %

8,654 %

23

3,121 %

7,386 %

8,624 %

1,854 %

3,321 %

8,580 %

24

3,143 %

7,329 %

8,571 %

1,922 %

3,341 %

8,505 %

25

3,165 %

7,274 %

8,510 %

1,987 %

3,360 %

8,429 %

26

3,187 %

7,221 %

8,444 %

2,049 %

3,379 %

8,353 %

27

3,208 %

7,169 %

8,374 %

2,108 %

3,396 %

8,277 %

28

3,229 %

7,119 %

8,302 %

2,164 %

3,413 %

8,203 %

29

3,249 %

7,071 %

8,229 %

2,218 %

3,430 %

8,130 %

30

3,268 %

7,025 %

8,156 %

2,269 %

3,446 %

8,059 %

31

3,287 %

6,981 %

8,083 %

2,318 %

3,461 %

7,990 %

32

3,306 %

6,939 %

8,011 %

2,365 %

3,475 %

7,922 %

33

3,323 %

6,898 %

7,940 %

2,409 %

3,489 %

7,857 %

34

3,341 %

6,859 %

7,871 %

2,452 %

3,503 %

7,795 %

35

3,357 %

6,821 %

7,804 %

2,493 %

3,516 %

7,734 %

36

3,373 %

6,785 %

7,738 %

2,531 %

3,528 %

7,675 %

37

3,388 %

6,750 %

7,675 %

2,569 %

3,540 %

7,619 %

38

3,403 %

6,717 %

7,613 %

2,604 %

3,551 %

7,565 %

39

3,418 %

6,685 %

7,554 %

2,638 %

3,562 %

7,513 %

40

3,431 %

6,654 %

7,496 %

2,671 %

3,573 %

7,463 %

41

3,445 %

6,624 %

7,441 %

2,703 %

3,583 %

7,414 %

42

3,458 %

6,596 %

7,388 %

2,733 %

3,593 %

7,368 %

43

3,470 %

6,569 %

7,336 %

2,761 %

3,603 %

7,323 %

44

3,482 %

6,543 %

7,287 %

2,789 %

3,612 %

7,280 %

45

3,493 %

6,517 %

7,239 %

2,816 %

3,621 %

7,239 %

46

3,505 %

6,493 %

7,193 %

2,841 %

3,629 %

7,199 %

47

3,515 %

6,470 %

7,149 %

2,866 %

3,637 %

7,161 %

48

3,526 %

6,447 %

7,106 %

2,890 %

3,645 %

7,124 %

49

3,536 %

6,425 %

7,065 %

2,913 %

3,653 %

7,089 %

50

3,545 %

6,405 %

7,025 %

2,935 %

3,660 %

7,055 %

51

3,555 %

6,384 %

6,987 %

2,956 %

3,668 %

7,022 %

52

3,564 %

6,365 %

6,950 %

2,976 %

3,675 %

6,990 %

53

3,573 %

6,346 %

6,915 %

2,996 %

3,681 %

6,959 %

54

3,581 %

6,328 %

6,880 %

3,015 %

3,688 %

6,930 %

55

3,589 %

6,311 %

6,847 %

3,033 %

3,694 %

6,901 %

56

3,597 %

6,294 %

6,815 %

3,051 %

3,700 %

6,874 %

57

3,605 %

6,277 %

6,784 %

3,068 %

3,706 %

6,847 %

58

3,612 %

6,261 %

6,754 %

3,085 %

3,712 %

6,822 %

59

3,619 %

6,246 %

6,726 %

3,101 %

3,717 %

6,797 %

60

3,626 %

6,231 %

6,698 %

3,117 %

3,723 %

6,773 %

61

3,633 %

6,217 %

6,671 %

3,132 %

3,728 %

6,749 %

62

3,640 %

6,203 %

6,644 %

3,146 %

3,733 %

6,727 %

63

3,646 %

6,190 %

6,619 %

3,160 %

3,738 %

6,705 %

64

3,652 %

6,177 %

6,594 %

3,174 %

3,742 %

6,684 %

65

3,658 %

6,164 %

6,570 %

3,187 %

3,747 %

6,663 %

66

3,664 %

6,152 %

6,547 %

3,200 %

3,751 %

6,643 %

67

3,670 %

6,140 %

6,525 %

3,213 %

3,756 %

6,624 %

68

3,675 %

6,128 %

6,503 %

3,225 %

3,760 %

6,605 %

69

3,681 %

6,117 %

6,482 %

3,237 %

3,764 %

6,587 %

70

3,686 %

6,106 %

6,461 %

3,249 %

3,768 %

6,569 %

71

3,691 %

6,095 %

6,441 %

3,260 %

3,772 %

6,552 %

72

3,696 %

6,085 %

6,422 %

3,271 %

3,776 %

6,535 %

73

3,701 %

6,075 %

6,403 %

3,281 %

3,780 %

6,519 %

74

3,705 %

6,065 %

6,385 %

3,292 %

3,783 %

6,503 %

75

3,710 %

6,056 %

6,367 %

3,302 %

3,787 %

6,487 %

76

3,714 %

6,046 %

6,349 %

3,311 %

3,790 %

6,472 %

77

3,719 %

6,037 %

6,332 %

3,321 %

3,794 %

6,458 %

78

3,723 %

6,028 %

6,316 %

3,330 %

3,797 %

6,443 %

79

3,727 %

6,020 %

6,300 %

3,339 %

3,800 %

6,430 %

80

3,731 %

6,011 %

6,284 %

3,348 %

3,803 %

6,416 %

81

3,735 %

6,003 %

6,269 %

3,357 %

3,806 %

6,403 %

82

3,739 %

5,995 %

6,254 %

3,365 %

3,809 %

6,390 %

83

3,742 %

5,987 %

6,239 %

3,373 %

3,812 %

6,377 %

84

3,746 %

5,980 %

6,225 %

3,381 %

3,815 %

6,365 %

85

3,750 %

5,972 %

6,211 %

3,389 %

3,817 %

6,353 %

86

3,753 %

5,965 %

6,198 %

3,397 %

3,820 %

6,341 %

87

3,757 %

5,958 %

6,184 %

3,404 %

3,823 %

6,330 %

88

3,760 %

5,951 %

6,171 %

3,412 %

3,825 %

6,319 %

89

3,763 %

5,944 %

6,159 %

3,419 %

3,828 %

6,308 %

90

3,766 %

5,938 %

6,146 %

3,426 %

3,830 %

6,297 %

91

3,769 %

5,931 %

6,134 %

3,433 %

3,833 %

6,287 %

92

3,772 %

5,925 %

6,122 %

3,439 %

3,835 %

6,276 %

93

3,775 %

5,919 %

6,111 %

3,446 %

3,837 %

6,266 %

94

3,778 %

5,913 %

6,099 %

3,452 %

3,840 %

6,257 %

95

3,781 %

5,907 %

6,088 %

3,458 %

3,842 %

6,247 %

96

3,784 %

5,901 %

6,077 %

3,465 %

3,844 %

6,238 %

97

3,787 %

5,895 %

6,067 %

3,471 %

3,846 %

6,228 %

98

3,789 %

5,890 %

6,056 %

3,477 %

3,848 %

6,219 %

99

3,792 %

5,884 %

6,046 %

3,482 %

3,850 %

6,211 %

100

3,795 %

5,879 %

6,036 %

3,488 %

3,852 %

6,202 %

101

3,797 %

5,874 %

6,026 %

3,494 %

3,854 %

6,194 %

102

3,800 %

5,868 %

6,017 %

3,499 %

3,856 %

6,185 %

103

3,802 %

5,863 %

6,007 %

3,504 %

3,858 %

6,177 %

104

3,804 %

5,858 %

5,998 %

3,510 %

3,860 %

6,169 %

105

3,807 %

5,854 %

5,989 %

3,515 %

3,862 %

6,161 %

106

3,809 %

5,849 %

5,980 %

3,520 %

3,863 %

6,154 %

107

3,811 %

5,844 %

5,971 %

3,525 %

3,865 %

6,146 %

108

3,813 %

5,840 %

5,963 %

3,530 %

3,867 %

6,139 %

109

3,816 %

5,835 %

5,954 %

3,534 %

3,869 %

6,131 %

110

3,818 %

5,831 %

5,946 %

3,539 %

3,870 %

6,124 %

111

3,820 %

5,826 %

5,938 %

3,544 %

3,872 %

6,117 %

112

3,822 %

5,822 %

5,930 %

3,548 %

3,873 %

6,110 %

113

3,824 %

5,818 %

5,922 %

3,552 %

3,875 %

6,104 %

114

3,826 %

5,814 %

5,915 %

3,557 %

3,876 %

6,097 %

115

3,828 %

5,810 %

5,907 %

3,561 %

3,878 %

6,090 %

116

3,830 %

5,806 %

5,900 %

3,565 %

3,879 %

6,084 %

117

3,832 %

5,802 %

5,892 %

3,569 %

3,881 %

6,078 %

118

3,833 %

5,798 %

5,885 %

3,574 %

3,882 %

6,072 %

119

3,835 %

5,794 %

5,878 %

3,578 %

3,884 %

6,066 %

120

3,837 %

5,791 %

5,871 %

3,581 %

3,885 %

6,060 %

121

3,839 %

5,787 %

5,864 %

3,585 %

3,886 %

6,054 %

122

3,841 %

5,783 %

5,858 %

3,589 %

3,888 %

6,048 %

123

3,842 %

5,780 %

5,851 %

3,593 %

3,889 %

6,042 %

124

3,844 %

5,776 %

5,845 %

3,597 %

3,890 %

6,037 %

125

3,846 %

5,773 %

5,838 %

3,600 %

3,892 %

6,031 %

126

3,847 %

5,770 %

5,832 %

3,604 %

3,893 %

6,026 %

127

3,849 %

5,766 %

5,826 %

3,607 %

3,894 %

6,020 %

128

3,850 %

5,763 %

5,820 %

3,611 %

3,895 %

6,015 %

129

3,852 %

5,760 %

5,814 %

3,614 %

3,897 %

6,010 %

130

3,853 %

5,757 %

5,808 %

3,617 %

3,898 %

6,005 %

131

3,855 %

5,753 %

5,802 %

3,621 %

3,899 %

6,000 %

132

3,856 %

5,750 %

5,796 %

3,624 %

3,900 %

5,995 %

133

3,858 %

5,747 %

5,791 %

3,627 %

3,901 %

5,990 %

134

3,859 %

5,744 %

5,785 %

3,630 %

3,902 %

5,985 %

135

3,861 %

5,741 %

5,780 %

3,633 %

3,903 %

5,980 %

136

3,862 %

5,739 %

5,774 %

3,636 %

3,905 %

5,976 %

137

3,863 %

5,736 %

5,769 %

3,639 %

3,906 %

5,971 %

138

3,865 %

5,733 %

5,764 %

3,642 %

3,907 %

5,967 %

139

3,866 %

5,730 %

5,759 %

3,645 %

3,908 %

5,962 %

140

3,867 %

5,727 %

5,753 %

3,648 %

3,909 %

5,958 %

141

3,869 %

5,725 %

5,748 %

3,651 %

3,910 %

5,954 %

142

3,870 %

5,722 %

5,744 %

3,654 %

3,911 %

5,949 %

143

3,871 %

5,720 %

5,739 %

3,657 %

3,912 %

5,945 %

144

3,873 %

5,717 %

5,734 %

3,659 %

3,913 %

5,941 %

145

3,874 %

5,714 %

5,729 %

3,662 %

3,914 %

5,937 %

146

3,875 %

5,712 %

5,724 %

3,665 %

3,914 %

5,933 %

147

3,876 %

5,709 %

5,720 %

3,667 %

3,915 %

5,929 %

148

3,877 %

5,707 %

5,715 %

3,670 %

3,916 %

5,925 %

149

3,878 %

5,705 %

5,711 %

3,672 %

3,917 %

5,921 %

150

3,880 %

5,702 %

5,706 %

3,675 %

3,918 %

5,917 %


Срок до падежа (в години)

Реал

Ренминби-юан

Рингит

Руска рубла

Сингапурски долар

Южнокорейски вон

1

7,491 %

2,712 %

3,521 %

8,590 %

1,782 %

1,767 %

2

8,911 %

2,826 %

3,536 %

8,966 %

1,974 %

1,854 %

3

9,812 %

2,961 %

3,574 %

8,906 %

2,092 %

1,897 %

4

10,535 %

3,077 %

3,622 %

8,882 %

2,175 %

1,931 %

5

10,946 %

3,160 %

3,666 %

8,846 %

2,250 %

1,957 %

6

11,215 %

3,241 %

3,724 %

8,821 %

2,321 %

1,971 %

7

11,384 %

3,310 %

3,795 %

8,797 %

2,388 %

1,986 %

8

11,503 %

3,358 %

3,872 %

8,785 %

2,448 %

2,006 %

9

11,589 %

3,393 %

3,948 %

8,772 %

2,503 %

2,031 %

10

11,655 %

3,422 %

4,017 %

8,744 %

2,554 %

2,056 %

11

11,671 %

3,451 %

4,077 %

8,691 %

2,603 %

2,081 %

12

11,640 %

3,479 %

4,132 %

8,618 %

2,653 %

2,100 %

13

11,574 %

3,506 %

4,183 %

8,532 %

2,706 %

2,111 %

14

11,482 %

3,532 %

4,235 %

8,438 %

2,755 %

2,114 %

15

11,371 %

3,558 %

4,291 %

8,337 %

2,794 %

2,112 %

16

11,247 %

3,582 %

4,351 %

8,233 %

2,822 %

2,106 %

17

11,112 %

3,606 %

4,412 %

8,127 %

2,842 %

2,101 %

18

10,972 %

3,628 %

4,469 %

8,021 %

2,857 %

2,099 %

19

10,827 %

3,650 %

4,521 %

7,915 %

2,872 %

2,104 %

20

10,681 %

3,671 %

4,564 %

7,812 %

2,887 %

2,116 %

21

10,535 %

3,691 %

4,596 %

7,710 %

2,906 %

2,137 %

22

10,390 %

3,710 %

4,620 %

7,611 %

2,926 %

2,165 %

23

10,247 %

3,728 %

4,637 %

7,515 %

2,948 %

2,197 %

24

10,107 %

3,745 %

4,648 %

7,422 %

2,971 %

2,233 %

25

9,971 %

3,762 %

4,655 %

7,332 %

2,994 %

2,271 %

26

9,839 %

3,778 %

4,658 %

7,246 %

3,018 %

2,309 %

27

9,711 %

3,793 %

4,657 %

7,162 %

3,041 %

2,349 %

28

9,587 %

3,807 %

4,655 %

7,082 %

3,065 %

2,388 %

29

9,468 %

3,821 %

4,651 %

7,005 %

3,088 %

2,427 %

30

9,353 %

3,835 %

4,645 %

6,932 %

3,110 %

2,466 %

31

9,243 %

3,848 %

4,638 %

6,861 %

3,132 %

2,504 %

32

9,137 %

3,860 %

4,630 %

6,793 %

3,154 %

2,541 %

33

9,035 %

3,872 %

4,621 %

6,728 %

3,175 %

2,577 %

34

8,938 %

3,883 %

4,612 %

6,666 %

3,195 %

2,612 %

35

8,844 %

3,894 %

4,603 %

6,607 %

3,215 %

2,646 %

36

8,755 %

3,905 %

4,593 %

6,550 %

3,234 %

2,679 %

37

8,669 %

3,915 %

4,583 %

6,495 %

3,252 %

2,710 %

38

8,587 %

3,925 %

4,573 %

6,443 %

3,270 %

2,741 %

39

8,509 %

3,934 %

4,564 %

6,393 %

3,287 %

2,771 %

40

8,433 %

3,943 %

4,554 %

6,345 %

3,304 %

2,799 %

41

8,361 %

3,952 %

4,544 %

6,298 %

3,320 %

2,827 %

42

8,292 %

3,960 %

4,535 %

6,254 %

3,335 %

2,853 %

43

8,225 %

3,968 %

4,526 %

6,212 %

3,350 %

2,879 %

44

8,162 %

3,976 %

4,517 %

6,171 %

3,365 %

2,904 %

45

8,100 %

3,983 %

4,508 %

6,132 %

3,379 %

2,927 %

46

8,042 %

3,991 %

4,499 %

6,094 %

3,392 %

2,950 %

47

7,985 %

3,998 %

4,491 %

6,058 %

3,405 %

2,972 %

48

7,931 %

4,004 %

4,483 %

6,023 %

3,418 %

2,994 %

49

7,879 %

4,011 %

4,475 %

5,990 %

3,430 %

3,014 %

50

7,829 %

4,017 %

4,467 %

5,957 %

3,442 %

3,034 %

51

7,780 %

4,023 %

4,459 %

5,926 %

3,453 %

3,053 %

52

7,734 %

4,029 %

4,452 %

5,896 %

3,464 %

3,072 %

53

7,689 %

4,035 %

4,445 %

5,867 %

3,474 %

3,090 %

54

7,645 %

4,040 %

4,438 %

5,840 %

3,485 %

3,107 %

55

7,604 %

4,046 %

4,431 %

5,813 %

3,495 %

3,124 %

56

7,563 %

4,051 %

4,425 %

5,787 %

3,504 %

3,140 %

57

7,524 %

4,056 %

4,419 %

5,762 %

3,514 %

3,155 %

58

7,487 %

4,061 %

4,412 %

5,737 %

3,523 %

3,171 %

59

7,451 %

4,065 %

4,406 %

5,714 %

3,531 %

3,185 %

60

7,415 %

4,070 %

4,401 %

5,691 %

3,540 %

3,199 %

61

7,381 %

4,074 %

4,395 %

5,669 %

3,548 %

3,213 %

62

7,348 %

4,079 %

4,390 %

5,648 %

3,556 %

3,226 %

63

7,317 %

4,083 %

4,384 %

5,627 %

3,563 %

3,239 %

64

7,286 %

4,087 %

4,379 %

5,607 %

3,571 %

3,252 %

65

7,256 %

4,091 %

4,374 %

5,588 %

3,578 %

3,264 %

66

7,227 %

4,095 %

4,369 %

5,569 %

3,585 %

3,276 %

67

7,198 %

4,098 %

4,365 %

5,551 %

3,592 %

3,287 %

68

7,171 %

4,102 %

4,360 %

5,533 %

3,599 %

3,298 %

69

7,144 %

4,105 %

4,356 %

5,516 %

3,605 %

3,309 %

70

7,119 %

4,109 %

4,351 %

5,499 %

3,612 %

3,320 %

71

7,094 %

4,112 %

4,347 %

5,483 %

3,618 %

3,330 %

72

7,069 %

4,115 %

4,343 %

5,467 %

3,624 %

3,340 %

73

7,045 %

4,119 %

4,339 %

5,452 %

3,629 %

3,349 %

74

7,022 %

4,122 %

4,335 %

5,437 %

3,635 %

3,359 %

75

7,000 %

4,125 %

4,331 %

5,423 %

3,641 %

3,368 %

76

6,978 %

4,128 %

4,328 %

5,408 %

3,646 %

3,377 %

77

6,957 %

4,130 %

4,324 %

5,395 %

3,651 %

3,386 %

78

6,936 %

4,133 %

4,321 %

5,381 %

3,656 %

3,394 %

79

6,916 %

4,136 %

4,317 %

5,368 %

3,661 %

3,402 %

80

6,896 %

4,139 %

4,314 %

5,355 %

3,666 %

3,410 %

81

6,877 %

4,141 %

4,311 %

5,343 %

3,671 %

3,418 %

82

6,858 %

4,144 %

4,307 %

5,331 %

3,675 %

3,426 %

83

6,840 %

4,146 %

4,304 %

5,319 %

3,680 %

3,433 %

84

6,822 %

4,148 %

4,301 %

5,307 %

3,684 %

3,441 %

85

6,805 %

4,151 %

4,298 %

5,296 %

3,688 %

3,448 %

86

6,788 %

4,153 %

4,295 %

5,285 %

3,693 %

3,455 %

87

6,771 %

4,155 %

4,293 %

5,274 %

3,697 %

3,462 %

88

6,755 %

4,158 %

4,290 %

5,264 %

3,701 %

3,468 %

89

6,739 %

4,160 %

4,287 %

5,253 %

3,705 %

3,475 %

90

6,723 %

4,162 %

4,285 %

5,243 %

3,708 %

3,481 %

91

6,708 %

4,164 %

4,282 %

5,233 %

3,712 %

3,487 %

92

6,693 %

4,166 %

4,279 %

5,224 %

3,716 %

3,494 %

93

6,679 %

4,168 %

4,277 %

5,214 %

3,719 %

3,500 %

94

6,664 %

4,170 %

4,275 %

5,205 %

3,723 %

3,505 %

95

6,651 %

4,172 %

4,272 %

5,196 %

3,726 %

3,511 %

96

6,637 %

4,174 %

4,270 %

5,187 %

3,730 %

3,517 %

97

6,624 %

4,175 %

4,268 %

5,178 %

3,733 %

3,522 %

98

6,611 %

4,177 %

4,265 %

5,170 %

3,736 %

3,528 %

99

6,598 %

4,179 %

4,263 %

5,162 %

3,739 %

3,533 %

100

6,585 %

4,181 %

4,261 %

5,154 %

3,743 %

3,538 %

101

6,573 %

4,182 %

4,259 %

5,146 %

3,746 %

3,543 %

102

6,561 %

4,184 %

4,257 %

5,138 %

3,749 %

3,548 %

103

6,549 %

4,185 %

4,255 %

5,130 %

3,751 %

3,553 %

104

6,537 %

4,187 %

4,253 %

5,123 %

3,754 %

3,558 %

105

6,526 %

4,189 %

4,251 %

5,115 %

3,757 %

3,562 %

106

6,515 %

4,190 %

4,249 %

5,108 %

3,760 %

3,567 %

107

6,504 %

4,192 %

4,247 %

5,101 %

3,763 %

3,571 %

108

6,493 %

4,193 %

4,245 %

5,094 %

3,765 %

3,576 %

109

6,483 %

4,195 %

4,244 %

5,087 %

3,768 %

3,580 %

110

6,472 %

4,196 %

4,242 %

5,080 %

3,770 %

3,584 %

111

6,462 %

4,197 %

4,240 %

5,074 %

3,773 %

3,589 %

112

6,452 %

4,199 %

4,238 %

5,067 %

3,775 %

3,593 %

113

6,442 %

4,200 %

4,237 %

5,061 %

3,778 %

3,597 %

114

6,433 %

4,201 %

4,235 %

5,055 %

3,780 %

3,601 %

115

6,423 %

4,203 %

4,234 %

5,048 %

3,783 %

3,605 %

116

6,414 %

4,204 %

4,232 %

5,042 %

3,785 %

3,608 %

117

6,405 %

4,205 %

4,230 %

5,036 %

3,787 %

3,612 %

118

6,396 %

4,206 %

4,229 %

5,031 %

3,789 %

3,616 %

119

6,387 %

4,208 %

4,227 %

5,025 %

3,792 %

3,620 %

120

6,378 %

4,209 %

4,226 %

5,019 %

3,794 %

3,623 %

121

6,370 %

4,210 %

4,224 %

5,014 %

3,796 %

3,627 %

122

6,361 %

4,211 %

4,223 %

5,008 %

3,798 %

3,630 %

123

6,353 %

4,212 %

4,222 %

5,003 %

3,800 %

3,633 %

124

6,345 %

4,213 %

4,220 %

4,998 %

3,802 %

3,637 %

125

6,337 %

4,214 %

4,219 %

4,992 %

3,804 %

3,640 %

126

6,329 %

4,215 %

4,218 %

4,987 %

3,806 %

3,643 %

127

6,321 %

4,217 %

4,216 %

4,982 %

3,808 %

3,647 %

128

6,314 %

4,218 %

4,215 %

4,977 %

3,810 %

3,650 %

129

6,306 %

4,219 %

4,214 %

4,972 %

3,812 %

3,653 %

130

6,299 %

4,220 %

4,212 %

4,968 %

3,813 %

3,656 %

131

6,292 %

4,221 %

4,211 %

4,963 %

3,815 %

3,659 %

132

6,284 %

4,222 %

4,210 %

4,958 %

3,817 %

3,662 %

133

6,277 %

4,223 %

4,209 %

4,954 %

3,819 %

3,665 %

134

6,270 %

4,223 %

4,208 %

4,949 %

3,820 %

3,668 %

135

6,264 %

4,224 %

4,206 %

4,945 %

3,822 %

3,670 %

136

6,257 %

4,225 %

4,205 %

4,940 %

3,824 %

3,673 %

137

6,250 %

4,226 %

4,204 %

4,936 %

3,825 %

3,676 %

138

6,244 %

4,227 %

4,203 %

4,932 %

3,827 %

3,679 %

139

6,237 %

4,228 %

4,202 %

4,927 %

3,829 %

3,681 %

140

6,231 %

4,229 %

4,201 %

4,923 %

3,830 %

3,684 %

141

6,225 %

4,230 %

4,200 %

4,919 %

3,832 %

3,687 %

142

6,218 %

4,231 %

4,199 %

4,915 %

3,833 %

3,689 %

143

6,212 %

4,231 %

4,198 %

4,911 %

3,835 %

3,692 %

144

6,206 %

4,232 %

4,197 %

4,907 %

3,836 %

3,694 %

145

6,200 %

4,233 %

4,196 %

4,904 %

3,838 %

3,697 %

146

6,194 %

4,234 %

4,195 %

4,900 %

3,839 %

3,699 %

147

6,189 %

4,235 %

4,194 %

4,896 %

3,841 %

3,701 %

148

6,183 %

4,235 %

4,193 %

4,892 %

3,842 %

3,704 %

149

6,177 %

4,236 %

4,192 %

4,889 %

3,844 %

3,706 %

150

6,172 %

4,237 %

4,191 %

4,885 %

3,845 %

3,708 %


Срок до падежа (в години)

Турска лира

Щатски долар

Йена

1

29,780 %

2,642 %

– 0,066 %

2

27,665 %

2,853 %

– 0,043 %

3

26,359 %

2,914 %

– 0,016 %

4

24,110 %

2,931 %

0,015 %

5

21,332 %

2,935 %

0,049 %

6

20,252 %

2,941 %

0,086 %

7

19,674 %

2,952 %

0,128 %

8

18,507 %

2,963 %

0,170 %

9

17,017 %

2,976 %

0,211 %

10

15,601 %

2,989 %

0,254 %

11

14,441 %

3,004 %

0,299 %

12

13,502 %

3,011 %

0,344 %

13

12,729 %

3,018 %

0,388 %

14

12,083 %

3,025 %

0,432 %

15

11,536 %

3,031 %

0,474 %

16

11,069 %

3,034 %

0,516 %

17

10,665 %

3,037 %

0,555 %

18

10,313 %

3,038 %

0,593 %

19

10,003 %

3,037 %

0,628 %

20

9,730 %

3,036 %

0,662 %

21

9,487 %

3,033 %

0,693 %

22

9,269 %

3,029 %

0,722 %

23

9,073 %

3,025 %

0,747 %

24

8,896 %

3,020 %

0,768 %

25

8,735 %

3,015 %

0,786 %

26

8,588 %

3,010 %

0,800 %

27

8,454 %

3,004 %

0,813 %

28

8,331 %

2,999 %

0,828 %

29

8,217 %

2,994 %

0,846 %

30

8,112 %

2,989 %

0,869 %

31

8,015 %

2,984 %

0,897 %

32

7,925 %

2,980 %

0,930 %

33

7,840 %

2,975 %

0,967 %

34

7,761 %

2,970 %

1,006 %

35

7,687 %

2,965 %

1,046 %

36

7,618 %

2,959 %

1,087 %

37

7,553 %

2,952 %

1,129 %

38

7,492 %

2,944 %

1,170 %

39

7,434 %

2,935 %

1,212 %

40

7,379 %

2,924 %

1,253 %

41

7,327 %

2,912 %

1,294 %

42

7,278 %

2,900 %

1,333 %

43

7,231 %

2,888 %

1,372 %

44

7,187 %

2,877 %

1,410 %

45

7,144 %

2,867 %

1,448 %

46

7,104 %

2,858 %

1,484 %

47

7,066 %

2,852 %

1,519 %

48

7,029 %

2,848 %

1,553 %

49

6,993 %

2,846 %

1,587 %

50

6,960 %

2,846 %

1,619 %

51

6,927 %

2,849 %

1,650 %

52

6,896 %

2,855 %

1,681 %

53

6,867 %

2,862 %

1,710 %

54

6,838 %

2,870 %

1,739 %

55

6,810 %

2,880 %

1,767 %

56

6,784 %

2,891 %

1,794 %

57

6,758 %

2,902 %

1,820 %

58

6,733 %

2,914 %

1,845 %

59

6,710 %

2,927 %

1,870 %

60

6,687 %

2,940 %

1,894 %

61

6,664 %

2,953 %

1,917 %

62

6,643 %

2,966 %

1,939 %

63

6,622 %

2,979 %

1,961 %

64

6,602 %

2,992 %

1,982 %

65

6,583 %

3,005 %

2,003 %

66

6,564 %

3,019 %

2,023 %

67

6,545 %

3,032 %

2,042 %

68

6,528 %

3,045 %

2,061 %

69

6,510 %

3,057 %

2,080 %

70

6,494 %

3,070 %

2,097 %

71

6,477 %

3,082 %

2,115 %

72

6,462 %

3,094 %

2,132 %

73

6,446 %

3,106 %

2,148 %

74

6,431 %

3,118 %

2,164 %

75

6,417 %

3,130 %

2,180 %

76

6,403 %

3,141 %

2,195 %

77

6,389 %

3,152 %

2,210 %

78

6,376 %

3,163 %

2,225 %

79

6,363 %

3,174 %

2,239 %

80

6,350 %

3,184 %

2,252 %

81

6,337 %

3,194 %

2,266 %

82

6,325 %

3,205 %

2,279 %

83

6,313 %

3,214 %

2,292 %

84

6,302 %

3,224 %

2,304 %

85

6,291 %

3,233 %

2,317 %

86

6,280 %

3,243 %

2,329 %

87

6,269 %

3,252 %

2,340 %

88

6,258 %

3,261 %

2,352 %

89

6,248 %

3,269 %

2,363 %

90

6,238 %

3,278 %

2,374 %

91

6,228 %

3,286 %

2,384 %

92

6,219 %

3,294 %

2,395 %

93

6,209 %

3,302 %

2,405 %

94

6,200 %

3,310 %

2,415 %

95

6,191 %

3,318 %

2,425 %

96

6,182 %

3,325 %

2,434 %

97

6,174 %

3,333 %

2,444 %

98

6,165 %

3,340 %

2,453 %

99

6,157 %

3,347 %

2,462 %

100

6,149 %

3,354 %

2,471 %

101

6,141 %

3,361 %

2,479 %

102

6,133 %

3,368 %

2,488 %

103

6,126 %

3,374 %

2,496 %

104

6,118 %

3,381 %

2,504 %

105

6,111 %

3,387 %

2,513 %

106

6,104 %

3,393 %

2,520 %

107

6,096 %

3,399 %

2,528 %

108

6,090 %

3,405 %

2,536 %

109

6,083 %

3,411 %

2,543 %

110

6,076 %

3,417 %

2,550 %

111

6,070 %

3,423 %

2,558 %

112

6,063 %

3,428 %

2,565 %

113

6,057 %

3,434 %

2,572 %

114

6,051 %

3,439 %

2,578 %

115

6,044 %

3,444 %

2,585 %

116

6,038 %

3,450 %

2,592 %

117

6,032 %

3,455 %

2,598 %

118

6,027 %

3,460 %

2,604 %

119

6,021 %

3,465 %

2,611 %

120

6,015 %

3,470 %

2,617 %

121

6,010 %

3,474 %

2,623 %

122

6,004 %

3,479 %

2,629 %

123

5,999 %

3,484 %

2,635 %

124

5,994 %

3,488 %

2,640 %

125

5,989 %

3,493 %

2,646 %

126

5,984 %

3,497 %

2,652 %

127

5,979 %

3,502 %

2,657 %

128

5,974 %

3,506 %

2,662 %

129

5,969 %

3,510 %

2,668 %

130

5,964 %

3,514 %

2,673 %

131

5,959 %

3,518 %

2,678 %

132

5,955 %

3,522 %

2,683 %

133

5,950 %

3,526 %

2,688 %

134

5,946 %

3,530 %

2,693 %

135

5,941 %

3,534 %

2,698 %

136

5,937 %

3,538 %

2,703 %

137

5,933 %

3,541 %

2,708 %

138

5,928 %

3,545 %

2,712 %

139

5,924 %

3,549 %

2,717 %

140

5,920 %

3,552 %

2,721 %

141

5,916 %

3,556 %

2,726 %

142

5,912 %

3,559 %

2,730 %

143

5,908 %

3,563 %

2,734 %

144

5,904 %

3,566 %

2,739 %

145

5,900 %

3,569 %

2,743 %

146

5,897 %

3,573 %

2,747 %

147

5,893 %

3,576 %

2,751 %

148

5,889 %

3,579 %

2,755 %

149

5,886 %

3,582 %

2,759 %

150

5,882 %

3,585 %

2,763 %


ПРИЛОЖЕНИЕ II

Основни спредове за изчисляване на изравнителната корекция

Основните спредове, определени в настоящото приложение, са изразени в базисни пунктове и не включват увеличенията съгласно член 77в, параграф 1, буква в) от Директива 2009/138/ЕО.

1.   Експозиции към централни правителства и централни банки

Основните спредове се прилагат за експозиции във всички валути.

Основните спредове при дюрация 11—30 години са равни на основните спредове при дюрация 10 години.

Дюрация (в години)

Австрия

Белгия

България

Хърватия

Чешка република

Кипър

Дания

1

0

0

33

5

0

26

1

2

0

0

40

5

0

43

1

3

0

1

46

5

2

49

0

4

0

3

49

5

4

50

0

5

0

4

53

5

5

53

0

6

1

5

56

5

7

55

0

7

2

6

59

5

9

56

0

8

3

7

61

5

12

55

0

9

3

8

63

5

13

52

0

10

4

8

65

5

14

52

0


Дюрация (в години)

Естония

Финландия

Франция

Германия

Гърция

Унгария

Ирландия

1

0

0

0

0

411

4

17

2

0

0

0

0

253

4

24

3

1

0

0

0

224

4

26

4

3

0

0

0

194

4

27

5

4

0

0

0

177

4

29

6

5

0

0

0

174

4

30

7

6

0

0

0

171

4

31

8

7

0

1

0

175

2

32

9

8

1

2

0

177

1

32

10

8

1

3

0

179

4

32


Дюрация (в години)

Италия

Латвия

Литва

Люксембург

Малта

Нидерландия

Полша

1

6

5

5

0

17

0

4

2

14

12

12

0

24

0

4

3

18

15

15

0

26

0

4

4

20

17

17

0

27

0

4

5

22

19

19

0

29

0

4

6

24

20

21

0

30

0

4

7

25

22

22

0

31

0

4

8

27

23

24

1

32

0

4

9

28

24

25

2

32

0

4

10

29

25

25

3

32

0

4


Дюрация (в години)

Португалия

Румъния

Словакия

Словения

Испания

Швеция

Обединено кралство

1

26

9

13

20

5

0

0

2

43

18

17

23

12

0

0

3

49

20

19

27

15

0

0

4

50

21

20

32

17

0

0

5

53

23

22

35

19

0

0

6

55

24

23

38

21

0

0

7

56

26

25

40

22

0

0

8

55

27

26

41

24

0

0

9

52

29

26

42

25

0

0

10

52

26

26

42

25

0

0


Дюрация (в години)

Лихтенщайн

Норвегия

Швейцария

Австралия

Бразилия

Канада

Чили

1

0

0

0

0

12

0

17

2

0

0

0

0

12

0

19

3

0

0

0

0

12

0

18

4

0

0

0

0

12

0

17

5

0

0

0

0

12

0

16

6

0

0

0

0

12

0

15

7

0

0

0

0

12

0

14

8

0

0

0

0

12

0

15

9

0

0

0

0

12

0

16

10

0

0

0

0

12

0

13


Дюрация (в години)

Китай

Колумбия

Хонконг

Индия

Япония

Малайзия

Мексико

1

0

11

0

10

0

0

9

2

0

18

0

10

0

0

9

3

1

30

0

10

0

0

9

4

2

38

0

10

0

0

10

5

2

39

0

10

0

0

10

6

3

43

0

10

0

0

10

7

3

45

0

10

0

0

10

8

7

43

0

10

0

0

10

9

5

40

0

10

1

0

10

10

5

42

0

10

1

0

10


Дюрация (в години)

Нова Зеландия

Русия

Сингапур

Южна Африка

Южна Корея

Тайланд

Тайван

1

0

0

0

4

10

0

4

2

0

0

0

7

12

0

4

3

0

0

0

7

12

0

4

4

0

0

0

6

14

0

4

5

0

2

0

5

15

0

4

6

0

5

0

6

15

0

4

7

0

8

0

8

16

0

4

8

0

12

0

9

16

0

4

9

0

18

0

9

16

0

4

10

0

18

0

10

16

0

4


Дюрация (в години)

Съединени щати

1

0

2

0

3

0

4

0

5

0

6

0

7

0

8

0

9

0

10

0

2.   Експозиции към финансови институции

2.1   Eвро

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

6

21

46

123

237

568

1 182

2

6

21

46

123

237

568

971

3

7

23

47

116

233

565

805

4

8

25

50

118

232

563

675

5

10

28

55

120

232

563

572

6

11

30

58

125

232

563

563

7

12

33

60

128

232

563

563

8

12

33

60

126

232

563

563

9

12

34

60

125

232

563

563

10

13

35

60

125

232

563

563

11

13

36

60

125

232

563

563

12

14

37

60

125

232

563

563

13

14

38

60

125

232

563

563

14

14

38

60

125

232

563

563

15

14

38

60

125

232

563

563

16

14

38

60

125

232

563

563

17

14

38

60

125

232

563

563

18

14

38

60

125

232

563

563

19

14

38

60

125

232

563

563

20

15

38

60

125

232

563

563

21

15

38

60

125

232

563

563

22

16

38

60

125

232

563

563

23

17

38

60

125

232

563

563

24

18

38

60

125

232

563

563

25

18

38

60

125

232

563

563

26

19

38

60

125

232

563

563

27

20

38

60

125

232

563

563

28

21

38

60

125

232

563

563

29

21

38

60

125

232

563

563

30

22

38

60

125

232

563

563

2.2   Чешка крона

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

11

26

51

128

242

574

1 223

2

13

28

53

130

244

576

1 006

3

15

31

55

123

241

572

834

4

16

33

57

125

240

571

698

5

17

35

62

128

239

571

591

6

17

37

65

132

238

570

570

7

18

39

66

134

238

569

569

8

18

39

65

132

237

569

569

9

17

39

65

130

237

569

569

10

17

40

64

130

236

568

568

11

17

41

64

129

236

568

568

12

17

41

64

129

235

567

567

13

17

41

63

128

235

566

566

14

17

41

62

127

234

566

566

15

16

40

62

127

234

565

565

16

16

40

61

126

233

565

565

17

15

39

61

126

233

565

565

18

15

39

61

126

233

565

565

19

15

39

61

126

233

565

565

20

16

40

62

127

233

565

565

21

16

40

62

127

234

565

565

22

17

40

62

127

234

565

565

23

18

40

62

127

234

566

566

24

18

40

62

127

234

566

566

25

19

41

62

127

234

566

566

26

19

41

62

127

234

566

566

27

21

41

62

127

234

566

566

28

21

41

62

127

234

566

566

29

22

41

62

127

234

566

566

30

22

41

62

127

234

566

566

2.3   Датска крона

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

6

20

46

123

237

568

1 182

2

6

20

46

123

237

568

970

3

7

23

47

116

233

564

805

4

8

25

50

117

232

563

675

5

9

28

55

120

232

563

572

6

11

30

58

125

232

563

563

7

12

33

60

128

232

563

563

8

12

33

60

126

232

563

563

9

12

34

59

125

232

563

563

10

13

35

60

125

232

563

563

11

13

36

60

125

232

563

563

12

14

37

60

125

232

563

563

13

14

38

60

125

232

563

563

14

14

38

60

125

232

563

563

15

14

38

60

125

232

563

563

16

14

38

60

125

232

563

563

17

14

38

60

125

232

563

563

18

14

38

60

125

232

563

563

19

14

38

60

125

232

563

563

20

15

38

60

125

232

563

563

21

15

38

60

125

232

563

563

22

16

38

60

125

232

563

563

23

17

38

60

125

232

563

563

24

18

38

60

125

232

563

563

25

18

38

60

125

232

563

563

26

19

38

60

125

232

563

563

27

20

38

60

125

232

563

563

28

21

38

60

125

232

563

563

29

21

38

60

125

232

563

563

30

22

38

60

125

232

563

563

2.4   Форинт

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

83

98

123

201

314

646

1 194

2

79

94

119

196

310

642

992

3

83

99

123

191

309

640

827

4

81

98

123

191

305

637

696

5

80

99

125

191

302

634

634

6

79

99

127

194

300

632

632

7

78

99

126

194

298

630

630

8

77

98

125

191

297

628

628

9

76

98

123

189

295

627

627

10

73

95

120

185

292

623

623

11

70

94

117

182

289

620

620

12

69

93

116

181

287

619

619

13

69

93

115

180

286

618

618

14

69

92

114

179

286

618

618

15

68

92

114

179

286

617

617

16

67

91

113

178

285

617

617

17

67

91

113

178

284

616

616

18

66

90

112

177

284

615

615

19

65

89

111

176

283

615

615

20

65

89

110

176

282

614

614

21

64

88

110

175

282

613

613

22

63

87

109

174

281

612

612

23

62

86

108

173

280

611

611

24

61

85

107

172

279

610

610

25

60

84

106

171

278

609

609

26

59

83

105

170

277

608

608

27

58

82

104

169

276

607

607

28

57

81

103

168

274

606

606

29

56

80

102

167

273

605

605

30

55

79

101

166

272

604

604

2.5   Kрона

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

9

24

50

127

240

572

1 181

2

11

26

51

129

242

574

972

3

13

29

54

122

240

571

806

4

15

32

57

125

239

571

676

5

17

35

62

128

239

571

574

6

18

38

66

132

239

571

571

7

19

40

67

135

239

570

570

8

18

40

66

133

238

570

570

9

18

40

66

131

238

569

569

10

18

41

65

131

237

569

569

11

18

42

65

130

237

569

569

12

18

42

65

130

236

568

568

13

19

42

64

129

236

568

568

14

18

42

64

129

236

568

568

15

18

42

64

129

236

567

567

16

18

42

63

128

235

567

567

17

18

41

63

128

235

567

567

18

18

41

63

128

235

567

567

19

18

42

63

128

235

567

567

20

18

42

64

129

236

567

567

21

18

42

64

129

236

568

568

22

19

43

64

129

236

568

568

23

19

43

65

130

236

568

568

24

19

43

65

130

236

568

568

25

19

43

65

130

236

568

568

26

19

43

65

130

236

568

568

27

20

43

65

130

236

568

568

28

21

43

65

130

236

568

568

29

21

43

64

129

236

568

568

30

22

43

64

129

236

568

568

2.6   Kунa

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

51

66

91

168

282

613

1 190

2

55

69

95

172

286

617

978

3

60

76

100

169

286

618

812

4

64

81

105

173

287

619

683

5

66

84

111

177

288

620

620

6

67

87

115

181

288

620

620

7

68

88

116

183

287

619

619

8

66

88

114

181

286

618

618

9

65

87

113

178

285

616

616

10

64

87

111

176

283

615

615

11

63

86

110

175

282

613

613

12

62

86

108

173

280

612

612

13

61

85

107

172

279

610

610

14

60

84

105

170

277

609

609

15

58

82

104

169

276

608

608

16

57

81

103

168

275

607

607

17

56

80

102

167

274

606

606

18

56

80

101

166

273

605

605

19

55

79

101

166

272

604

604

20

54

78

100

165

272

604

604

21

54

78

99

164

271

603

603

22

53

77

99

164

270

602

602

23

52

76

98

163

270

601

601

24

51

75

97

162

269

600

600

25

50

74

96

161

268

600

600

26

50

73

95

160

267

599

599

27

49

73

94

159

266

598

598

28

48

72

94

159

265

597

597

29

47

71

93

158

265

596

596

30

46

70

92

157

264

595

595

2.7   Лев

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

5

20

45

122

236

568

1 181

2

5

20

45

122

236

568

970

3

6

22

46

115

232

564

804

4

7

24

49

117

231

563

674

5

9

27

54

120

231

563

572

6

10

29

58

124

231

563

563

7

11

32

59

127

231

563

563

8

11

32

59

125

231

563

563

9

11

33

59

124

231

563

563

10

12

35

59

124

231

563

563

11

12

36

59

124

231

563

563

12

13

36

59

124

231

563

563

13

13

37

59

124

231

563

563

14

13

37

59

124

231

563

563

15

13

37

59

124

231

563

563

16

13

37

59

124

231

563

563

17

13

37

59

124

231

563

563

18

14

37

59

124

231

563

563

19

14

37

59

124

231

563

563

20

15

37

59

124

231

563

563

21

15

37

59

124

231

563

563

22

16

37

59

124

231

563

563

23

17

37

59

124

231

563

563

24

18

37

59

124

231

563

563

25

18

37

59

124

231

563

563

26

19

37

59

124

231

563

563

27

20

37

59

124

231

563

563

28

21

37

59

124

231

563

563

29

21

37

59

124

231

563

563

30

22

37

59

124

231

563

563

2.8   Британска лира

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

7

25

56

155

255

586

1 205

2

7

25

56

155

255

586

990

3

8

27

56

139

251

582

820

4

10

29

58

128

249

581

687

5

11

31

58

116

248

579

582

6

14

34

62

108

247

578

578

7

16

37

62

101

246

577

577

8

16

38

61

93

244

576

576

9

19

45

64

87

243

575

575

10

18

45

62

84

243

574

574

11

17

44

60

83

242

573

573

12

17

43

61

84

241

573

573

13

17

44

61

84

240

572

572

14

17

44

61

84

239

571

571

15

17

44

61

84

239

570

570

16

17

44

61

84

237

569

569

17

17

44

61

84

236

568

568

18

17

44

61

84

236

567

567

19

17

44

61

84

236

567

567

20

17

44

61

84

236

568

568

21

17

44

61

84

236

568

568

22

17

44

61

84

236

568

568

23

18

44

61

84

236

567

567

24

18

44

61

84

235

567

567

25

18

44

61

84

235

566

566

26

19

44

61

84

234

566

566

27

20

44

61

84

234

565

565

28

21

44

61

84

233

565

565

29

21

44

61

84

233

564

564

30

22

44

61

84

232

564

564

2.9   Румънска лея

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

87

101

127

204

317

649

1 250

2

84

99

124

202

315

647

1 030

3

83

99

123

192

309

641

855

4

82

99

124

192

306

637

718

5

81

99

126

192

303

634

634

6

80

99

127

194

301

632

632

7

78

99

126

194

298

630

630

8

76

97

123

190

295

627

627

9

73

95

121

186

293

625

625

10

72

95

119

184

291

623

623

11

71

94

118

183

290

621

621

12

70

93

116

181

288

619

619

13

69

92

114

179

286

618

618

14

67

91

113

178

285

616

616

15

66

90

111

177

283

615

615

16

65

88

110

175

282

614

614

17

63

87

109

174

281

613

613

18

62

86

108

173

280

612

612

19

62

85

107

172

279

611

611

20

61

85

106

171

278

610

610

21

60

84

106

171

277

609

609

22

59

83

105

170

276

608

608

23

58

82

104

169

275

607

607

24

57

81

103

168

274

606

606

25

56

80

102

167

273

605

605

26

55

79

101

166

272

604

604

27

54

78

100

165

271

603

603

28

53

77

99

164

270

602

602

29

52

76

98

163

269

601

601

30

51

75

97

162

268

600

600

2.10   Злота

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

60

74

100

177

291

622

1 210

2

58

73

99

176

289

621

995

3

58

74

98

167

284

616

827

4

58

75

100

168

282

614

696

5

58

76

103

169

280

612

612

6

57

77

105

171

278

610

610

7

57

77

105

172

276

608

608

8

55

76

103

169

275

606

606

9

53

75

101

167

273

605

605

10

53

75

100

165

272

603

603

11

52

75

99

164

271

602

602

12

52

75

98

163

270

602

602

13

51

75

97

162

269

601

601

14

51

75

97

162

268

600

600

15

50

74

96

161

268

599

599

16

49

73

95

160

267

598

598

17

49

72

94

159

266

598

598

18

48

72

94

159

265

597

597

19

47

71

93

158

265

597

597

20

47

71

93

158

265

596

596

21

47

71

93

158

264

596

596

22

46

70

92

157

264

596

596

23

46

70

92

157

263

595

595

24

45

69

91

156

263

595

595

25

45

69

90

155

262

594

594

26

44

68

90

155

262

593

593

27

43

67

89

154

261

593

593

28

43

67

88

153

260

592

592

29

42

66

88

153

259

591

591

30

41

65

87

152

259

590

590

2.11   Норвежка крона

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

31

45

71

148

262

593

1 210

2

31

46

71

148

262

594

996

3

31

47

71

140

257

589

826

4

32

49

73

141

255

587

692

5

32

51

78

143

254

586

587

6

33

52

80

147

254

585

585

7

33

54

81

149

253

584

584

8

32

53

80

146

252

583

583

9

31

53

79

145

251

583

583

10

31

54

78

144

250

582

582

11

31

54

78

143

250

581

581

12

31

54

77

142

249

581

581

13

30

54

76

141

248

580

580

14

30

54

76

141

247

579

579

15

29

53

75

140

247

578

578

16

28

52

74

139

246

577

577

17

28

52

73

138

245

577

577

18

27

51

73

138

245

576

576

19

27

51

73

138

245

576

576

20

27

51

73

138

245

576

576

21

27

51

73

138

245

576

576

22

27

51

73

138

245

576

576

23

27

51

73

138

244

576

576

24

27

51

72

137

244

576

576

25

27

50

72

137

244

576

576

26

26

50

72

137

244

575

575

27

26

50

72

137

244

575

575

28

26

50

71

136

243

575

575

29

26

49

71

136

243

575

575

30

25

49

71

136

243

574

574

2.12   Швейцарски франк

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

0

3

26

103

217

548

1 174

2

1

5

27

104

218

549

964

3

2

5

28

97

214

546

800

4

3

6

31

99

213

545

670

5

4

9

36

102

213

544

568

6

4

11

39

106

213

544

544

7

5

14

41

109

213

544

544

8

6

14

41

107

213

544

544

9

7

15

41

106

213

544

544

10

8

16

41

106

213

544

544

11

8

19

42

107

214

545

545

12

9

18

41

106

212

544

544

13

10

20

42

107

213

545

545

14

11

20

42

107

213

545

545

15

11

18

40

105

212

544

544

16

12

17

39

104

211

543

543

17

12

17

39

104

211

543

543

18

14

17

39

104

211

543

543

19

14

19

40

105

211

543

543

20

15

19

40

105

212

544

544

21

15

20

41

106

212

544

544

22

16

20

41

106

213

544

544

23

17

22

41

106

213

544

544

24

18

22

41

106

212

544

544

25

18

23

42

106

212

544

544

26

19

23

43

106

212

544

544

27

19

25

45

105

212

544

544

28

21

25

46

105

212

544

544

29

21

26

47

105

212

544

544

30

22

27

48

105

212

544

544

2.13   Австралийски долар

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

47

62

87

164

278

610

1 223

2

47

62

87

164

278

610

1 004

3

48

64

88

156

274

605

832

4

48

65

90

158

272

603

697

5

49

67

94

159

271

602

602

6

49

68

96

163

269

601

601

7

49

69

97

164

268

600

600

8

48

69

95

162

267

599

599

9

47

69

94

160

266

598

598

10

46

69

93

159

265

597

597

11

46

69

93

158

264

596

596

12

46

69

92

157

264

595

595

13

45

69

91

156

263

595

595

14

45

69

90

155

262

594

594

15

44

68

90

155

262

593

593

16

43

67

89

154

261

592

592

17

43

66

88

153

260

592

592

18

42

66

88

153

260

591

591

19

42

65

87

152

259

591

591

20

41

65

87

152

259

591

591

21

41

65

87

152

259

590

590

22

41

65

87

152

258

590

590

23

40

64

86

151

258

589

589

24

40

64

86

151

257

589

589

25

39

63

85

150

257

588

588

26

39

63

84

149

256

588

588

27

38

62

84

149

255

587

587

28

37

61

83

148

255

586

586

29

37

61

82

147

254

586

586

30

36

60

82

147

254

585

585

2.14   Бат

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

15

30

56

133

246

578

1 215

2

20

34

60

137

250

582

999

3

24

40

64

133

250

581

829

4

27

45

69

137

251

583

695

5

30

49

76

141

252

584

589

6

29

49

77

144

250

582

582

7

34

55

82

150

254

586

586

8

33

54

81

147

253

584

584

9

34

56

81

147

254

585

585

10

36

59

83

148

255

587

587

11

38

61

84

149

256

588

588

12

39

62

85

150

257

588

588

13

40

63

85

150

257

589

589

14

40

64

86

151

258

589

589

15

40

64

86

151

258

589

589

16

40

63

85

150

257

589

589

17

40

63

85

150

257

589

589

18

39

63

85

150

256

588

588

19

38

62

84

149

256

588

588

20

38

62

84

149

256

588

588

21

38

62

84

149

256

588

588

22

38

62

84

149

256

587

587

23

38

62

84

149

255

587

587

24

37

61

83

148

255

587

587

25

37

61

83

148

254

586

586

26

36

60

82

147

254

586

586

27

36

60

82

147

253

585

585

28

35

59

81

146

253

585

585

29

35

59

81

146

252

584

584

30

34

58

80

145

252

584

584

2.15   Канадски долар

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

14

29

55

132

245

577

1 229

2

16

30

56

133

247

578

1 010

3

18

34

58

127

244

575

837

4

19

37

61

129

243

575

701

5

21

39

66

132

243

575

594

6

22

42

70

137

243

575

575

7

23

44

72

139

243

575

575

8

23

45

71

138

243

575

575

9

24

46

71

137

243

575

575

10

24

47

71

137

243

575

575

11

25

48

72

137

244

575

575

12

26

49

72

137

244

575

575

13

26

50

72

137

244

575

575

14

26

50

72

137

244

576

576

15

26

50

72

137

244

576

576

16

26

50

72

137

244

575

575

17

26

50

72

137

244

575

575

18

26

50

72

137

244

575

575

19

26

50

72

137

244

575

575

20

26

50

72

137

244

575

575

21

26

50

72

137

244

575

575

22

26

50

72

137

244

575

575

23

26

50

72

137

243

575

575

24

25

49

71

136

243

575

575

25

25

49

71

136

243

574

574

26

25

49

70

135

242

574

574

27

24

48

70

135

242

573

573

28

24

48

70

135

241

573

573

29

24

48

69

134

241

573

573

30

23

47

69

134

241

572

572

2.16   Чилийско песо

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

50

65

90

167

281

613

1 244

2

53

68

93

170

284

616

1 025

3

57

73

97

166

283

614

851

4

59

76

101

168

283

614

714

5

61

79

106

172

283

615

615

6

63

82

110

177

284

615

615

7

64

84

112

179

283

615

615

8

63

84

111

177

283

614

614

9

63

85

110

176

283

614

614

10

63

86

110

176

282

614

614

11

63

87

110

175

282

614

614

12

63

87

109

174

281

613

613

13

63

87

109

174

280

612

612

14

62

86

108

173

279

611

611

15

61

85

107

172

279

610

610

16

60

84

106

171

278

609

609

17

59

83

105

170

277

609

609

18

59

83

104

169

276

608

608

19

58

82

104

169

275

607

607

20

57

81

103

168

275

606

606

21

57

80

102

167

274

606

606

22

56

80

101

167

273

605

605

23

55

79

101

166

272

604

604

24

54

78

100

165

271

603

603

25

53

77

99

164

271

602

602

26

52

76

98

163

270

601

601

27

51

75

97

162

269

600

600

28

50

74

96

161

268

599

599

29

49

73

95

160

267

599

599

30

49

73

94

159

266

598

598

2.17   Колумбийско песо

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

81

96

121

198

312

644

1 266

2

85

100

126

203

316

648

1 048

3

87

103

127

196

313

644

872

4

87

104

129

197

311

643

732

5

90

109

136

201

313

644

644

6

92

112

140

207

313

645

645

7

94

114

142

209

313

645

645

8

94

116

142

209

314

646

646

9

95

117

143

208

315

646

646

10

96

118

143

208

315

646

646

11

96

119

142

207

314

646

646

12

95

119

141

207

313

645

645

13

94

118

140

205

312

644

644

14

93

117

139

204

311

642

642

15

92

115

137

202

309

641

641

16

90

114

136

201

308

639

639

17

89

113

134

199

306

638

638

18

87

111

133

198

305

636

636

19

86

110

132

197

303

635

635

20

85

109

130

195

302

634

634

21

83

107

129

194

301

632

632

22

82

106

127

192

299

631

631

23

80

104

126

191

298

629

629

24

79

103

124

189

296

628

628

25

77

101

123

188

295

626

626

26

75

99

121

186

293

625

625

27

74

98

120

185

291

623

623

28

72

96

118

183

290

622

622

29

71

95

117

182

288

620

620

30

69

93

115

180

287

619

619

2.18   Хонгконгски долар

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

8

22

48

125

239

570

1 232

2

11

26

51

128

242

574

1 013

3

15

30

55

123

241

572

840

4

18

35

59

127

241

573

703

5

20

39

66

131

242

574

596

6

22

42

70

137

243

575

575

7

24

44

72

139

243

575

575

8

24

45

71

138

243

575

575

9

24

46

71

137

243

575

575

10

24

47

72

137

243

575

575

11

25

48

72

137

243

575

575

12

25

49

71

136

243

575

575

13

25

49

71

136

243

574

574

14

24

48

70

135

242

573

573

15

24

48

69

134

241

573

573

16

23

47

68

133

240

572

572

17

22

46

68

133

240

571

571

18

22

46

68

133

239

571

571

19

22

46

67

132

239

571

571

20

22

46

68

133

239

571

571

21

22

46

68

133

240

571

571

22

22

46

68

133

240

571

571

23

22

46

68

133

240

571

571

24

22

46

68

133

239

571

571

25

22

46

67

133

239

571

571

26

22

46

67

132

239

571

571

27

21

45

67

132

239

571

571

28

21

45

67

132

239

570

570

29

22

45

67

132

239

570

570

30

22

45

67

132

238

570

570

2.19   Индийска рупия

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

94

108

134

211

324

656

1 331

2

94

109

134

211

325

656

1 094

3

95

111

135

203

321

652

907

4

96

113

137

205

319

651

760

5

97

115

142

207

319

650

650

6

97

116

145

211

318

650

650

7

98

118

146

213

317

649

649

8

97

119

145

212

317

649

649

9

96

118

144

210

316

648

648

10

95

118

143

208

315

646

646

11

94

117

141

206

313

644

644

12

93

116

139

204

311

642

642

13

91

115

137

202

309

641

641

14

90

113

135

200

307

639

639

15

88

112

133

198

305

637

637

16

86

109

131

196

303

635

635

17

84

108

130

195

301

633

633

18

82

106

128

193

300

632

632

19

81

105

127

192

298

630

630

20

80

104

126

191

297

629

629

21

79

103

125

190

296

628

628

22

78

102

124

189

295

627

627

23

77

101

122

187

294

626

626

24

75

99

121

186

293

625

625

25

74

98

120

185

292

623

623

26

73

97

119

184

291

622

622

27

72

96

118

183

290

621

621

28

71

95

117

182

288

620

620

29

70

94

116

181

287

619

619

30

69

93

115

180

286

618

618

2.20   Мексиканско песо

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

343

358

383

460

574

906

1 341

2

79

94

120

197

310

642

1 098

3

83

99

123

192

309

641

908

4

87

104

128

196

311

642

760

5

89

108

135

200

312

643

644

6

91

111

139

206

312

644

644

7

93

113

141

209

313

644

644

8

94

115

141

208

313

645

645

9

94

116

141

207

314

645

645

10

94

117

141

206

313

645

645

11

95

118

141

206

313

645

645

12

95

119

141

206

313

645

645

13

96

120

142

207

313

645

645

14

97

120

142

207

314

646

646

15

97

121

143

208

315

646

646

16

98

122

144

209

316

647

647

17

99

123

145

210

317

648

648

18

100

124

146

211

318

649

649

19

101

125

147

212

319

650

650

20

102

126

148

213

319

651

651

21

102

126

148

213

320

651

651

22

102

126

147

213

319

651

651

23

101

125

147

212

319

650

650

24

100

124

146

211

318

650

650

25

99

123

145

210

317

649

649

26

98

122

144

209

316

647

647

27

97

121

143

208

315

646

646

28

96

120

142

207

313

645

645

29

94

118

140

205

312

644

644

30

93

117

139

204

311

642

642

2.21   Нов тайвански долар

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

0

10

36

113

227

558

1 195

2

1

10

36

113

227

558

981

3

2

12

36

105

223

554

812

4

3

14

38

106

221

552

680

5

4

16

43

108

220

551

576

6

4

17

45

112

219

550

550

7

5

19

47

114

218

550

550

8

7

19

45

112

217

549

549

9

7

19

44

110

216

548

548

10

8

20

44

109

216

548

548

11

8

20

44

109

216

547

547

12

9

21

44

109

216

547

547

13

10

22

44

109

216

547

547

14

11

22

44

109

216

548

548

15

11

23

44

109

216

548

548

16

12

23

44

109

216

548

548

17

12

23

45

110

217

548

548

18

14

23

45

110

217

549

549

19

15

24

46

111

218

549

549

20

15

25

47

112

219

550

550

21

16

26

48

113

219

551

551

22

17

26

48

113

220

552

552

23

18

27

49

114

221

552

552

24

18

28

49

114

221

553

553

25

18

28

50

115

222

553

553

26

19

28

50

115

222

554

554

27

20

29

51

116

222

554

554

28

21

29

51

116

223

554

554

29

21

29

51

116

223

555

555

30

22

30

51

116

223

555

555

2.22   Новозеландски долар

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

53

68

93

170

284

616

1 222

2

54

69

94

171

285

617

1 003

3

55

71

95

164

281

613

831

4

56

73

97

165

279

611

697

5

56

74

101

167

278

610

610

6

57

76

104

171

278

609

609

7

56

77

105

172

276

608

608

8

56

77

104

170

276

607

607

9

55

77

103

168

275

607

607

10

54

77

102

167

273

605

605

11

53

77

100

165

272

604

604

12

52

76

99

164

270

602

602

13

51

75

97

162

269

600

600

14

50

74

95

160

267

599

599

15

48

72

94

159

266

597

597

16

47

70

92

157

264

596

596

17

45

69

91

156

263

595

595

18

44

68

90

155

262

593

593

19

43

67

89

154

261

593

593

20

43

67

89

154

260

592

592

21

42

66

88

153

260

591

591

22

42

66

87

152

259

591

591

23

41

65

87

152

258

590

590

24

40

64

86

151

258

589

589

25

40

63

85

150

257

589

589

26

39

63

85

150

256

588

588

27

38

62

84

149

256

587

587

28

37

61

83

148

255

587

587

29

37

61

83

148

254

586

586

30

36

60

82

147

254

585

585

2.23   Ранд

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

115

130

155

232

346

678

1 322

2

116

131

156

233

347

679

1 089

3

119

134

159

227

345

676

903

4

120

137

162

230

344

676

757

5

122

140

167

233

344

676

676

6

123

142

170

237

344

675

675

7

123

144

172

239

343

675

675

8

123

144

170

237

342

674

674

9

122

144

169

235

341

673

673

10

121

144

168

234

340

672

672

11

120

143

167

232

339

670

670

12

119

142

165

230

337

669

669

13

117

141

163

228

335

666

666

14

115

139

161

226

333

664

664

15

113

137

159

224

330

662

662

16

110

134

156

221

328

659

659

17

108

132

154

219

326

657

657

18

106

130

152

217

323

655

655

19

104

128

149

214

321

653

653

20

102

126

148

213

320

651

651

21

100

124

146

211

318

649

649

22

98

122

144

209

316

648

648

23

97

121

142

207

314

646

646

24

95

119

141

206

312

644

644

25

93

117

139

204

311

642

642

26

91

115

137

202

309

640

640

27

90

114

135

200

307

639

639

28

88

112

134

199

305

637

637

29

86

110

132

197

304

636

636

30

85

109

131

196

302

634

634

2.24   Реал

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

173

187

213

290

404

735

1 330

2

182

197

222

299

413

745

1 110

3

187

203

227

296

413

745

928

4

189

207

231

299

413

745

784

5

191

209

236

301

413

744

744

6

190

210

238

305

411

743

743

7

190

211

238

306

410

741

741

8

188

210

236

303

408

740

740

9

187

209

235

300

407

738

738

10

186

209

233

299

405

737

737

11

185

208

231

297

403

735

735

12

183

206

229

294

401

732

732

13

180

204

226

291

398

729

729

14

177

201

223

288

395

726

726

15

174

198

220

285

391

723

723

16

171

195

216

281

388

720

720

17

167

191

213

278

385

717

717

18

164

188

210

275

382

714

714

19

161

185

207

272

379

710

710

20

158

182

204

269

376

707

707

21

155

179

201

266

373

704

704

22

152

176

198

263

369

701

701

23

149

173

195

260

366

698

698

24

146

170

191

256

363

695

695

25

143

166

188

253

360

692

692

26

139

163

185

250

357

689

689

27

137

160

182

247

354

686

686

28

134

158

179

244

351

683

683

29

131

155

177

242

348

680

680

30

128

152

174

239

346

677

677

2.25   Ренминби-юан

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

28

43

69

146

259

591

1 239

2

29

44

70

147

260

592

1 017

3

31

46

71

139

257

588

843

4

31

49

73

141

255

587

707

5

32

51

78

143

255

586

599

6

33

52

80

147

254

585

585

7

33

54

81

149

253

585

585

8

32

53

80

146

252

583

583

9

31

53

79

144

251

582

582

10

31

54

78

143

250

582

582

11

31

54

77

143

249

581

581

12

31

54

77

142

249

580

580

13

30

54

76

141

248

580

580

14

30

54

76

141

248

579

579

15

30

54

75

140

247

579

579

16

30

53

75

140

247

579

579

17

29

53

75

140

247

579

579

18

29

53

75

140

247

579

579

19

30

53

75

140

247

579

579

20

30

54

75

140

247

579

579

21

30

54

75

140

247

579

579

22

30

54

75

140

247

579

579

23

30

53

75

140

247

579

579

24

29

53

75

140

247

578

578

25

29

53

75

140

247

578

578

26

29

53

75

140

246

578

578

27

29

53

74

139

246

578

578

28

28

52

74

139

246

577

577

29

28

52

74

139

246

577

577

30

28

52

73

138

245

577

577

2.26   Рингит

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

25

39

65

142

256

587

1 254

2

27

41

67

144

257

589

1 029

3

29

45

69

138

255

587

852

4

32

49

73

141

255

587

713

5

34

52

79

145

256

588

604

6

35

55

83

150

256

588

588

7

37

58

85

153

257

588

588

8

37

58

85

151

257

588

588

9

37

59

85

150

257

589

589

10

38

61

85

151

257

589

589

11

39

62

86

151

258

589

589

12

40

63

86

151

258

589

589

13

40

64

86

151

258

589

589

14

40

64

86

151

258

589

589

15

40

64

86

151

257

589

589

16

39

63

85

150

257

589

589

17

39

63

85

150

257

589

589

18

39

63

85

150

257

589

589

19

39

63

85

150

257

589

589

20

40

64

86

151

257

589

589

21

40

64

86

151

257

589

589

22

40

64

86

151

257

589

589

23

40

64

85

150

257

589

589

24

39

63

85

150

257

589

589

25

39

63

85

150

257

588

588

26

39

63

84

149

256

588

588

27

38

62

84

149

256

587

587

28

38

62

83

148

255

587

587

29

37

61

83

148

255

586

586

30

37

61

82

147

254

586

586

2.27   Руска рубла

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

125

140

165

242

356

687

1 351

2

123

138

164

241

354

686

1 114

3

123

139

163

232

350

681

922

4

124

141

165

233

348

679

772

5

124

143

170

235

347

678

678

6

124

143

172

238

345

677

677

7

124

145

172

240

344

675

675

8

123

145

171

237

343

675

675

9

122

144

169

235

342

673

673

10

122

145

169

234

341

673

673

11

122

145

168

234

340

672

672

12

121

145

167

232

339

671

671

13

120

144

166

231

338

669

669

14

119

143

165

230

336

668

668

15

117

141

162

228

334

666

666

16

115

139

160

225

332

664

664

17

112

136

158

223

329

661

661

18

110

134

155

220

327

659

659

19

107

131

153

218

325

657

657

20

105

129

151

216

323

654

654

21

103

127

149

214

321

652

652

22

101

125

147

212

318

650

650

23

99

123

144

209

316

648

648

24

96

120

142

207

314

646

646

25

94

118

140

205

312

643

643

26

92

116

138

203

310

641

641

27

90

114

136

201

308

639

639

28

88

112

134

199

306

637

637

29

86

110

132

197

304

635

635

30

84

108

130

195

302

633

633

2.28   Сингапурски долар

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

0

10

36

113

226

558

1 221

2

1

12

38

115

228

560

1 004

3

2

16

40

109

226

558

832

4

3

20

44

112

226

558

697

5

5

23

50

116

227

559

591

6

6

26

54

121

227

559

559

7

8

29

56

124

228

559

559

8

8

29

56

122

228

559

559

9

8

30

56

121

228

559

559

10

8

31

56

121

228

559

559

11

9

32

55

121

227

559

559

12

10

33

55

120

227

559

559

13

10

33

55

120

227

558

558

14

11

33

55

120

227

558

558

15

12

33

55

120

226

558

558

16

12

32

54

119

226

558

558

17

14

32

54

119

226

558

558

18

14

32

54

119

226

558

558

19

15

33

55

120

226

558

558

20

15

33

55

120

227

559

559

21

16

34

56

121

227

559

559

22

17

34

56

121

228

559

559

23

18

34

56

121

228

560

560

24

18

35

57

122

228

560

560

25

19

35

57

122

229

560

560

26

19

35

57

122

229

560

560

27

21

35

57

122

229

561

561

28

21

35

57

122

229

561

561

29

22

36

57

122

229

561

561

30

22

36

57

122

229

561

561

2.29   Южнокорейски вон

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

35

50

75

152

266

598

1 221

2

36

50

76

153

267

598

1 002

3

36

52

76

144

262

593

830

4

36

53

77

145

260

591

695

5

36

55

81

147

258

590

590

6

39

58

86

153

260

591

591

7

36

57

84

152

256

588

588

8

40

61

88

154

260

591

591

9

39

61

87

152

259

590

590

10

34

57

81

146

253

585

585

11

30

53

76

141

248

580

580

12

27

50

73

138

245

576

576

13

24

48

70

135

242

574

574

14

23

47

68

133

240

572

572

15

21

45

67

132

239

570

570

16

20

43

65

130

237

569

569

17

19

43

64

129

236

568

568

18

18

42

64

129

236

567

567

19

18

41

63

128

235

567

567

20

18

42

63

128

235

567

567

21

18

42

63

128

235

567

567

22

18

42

63

128

235

567

567

23

18

42

63

128

235

567

567

24

18

42

63

128

235

567

567

25

19

41

63

128

235

567

567

26

19

41

63

128

235

567

567

27

21

41

63

128

235

566

566

28

21

41

63

128

235

566

566

29

21

41

63

128

235

566

566

30

22

41

63

128

234

566

566

2.30   Турска лира

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

192

206

232

309

423

754

1 786

2

189

204

229

306

420

752

1 441

3

186

202

226

294

412

743

1 180

4

183

200

224

292

406

738

969

5

179

198

225

290

401

733

800

6

176

195

223

290

397

728

728

7

173

193

221

288

392

724

724

8

168

190

216

283

388

720

720

9

164

186

212

277

384

716

716

10

161

183

208

273

380

711

711

11

157

180

204

269

376

707

707

12

154

177

200

265

372

703

703

13

150

174

196

261

368

699

699

14

147

170

192

257

364

696

696

15

143

167

189

254

361

692

692

16

140

164

185

250

357

689

689

17

136

160

182

247

354

686

686

18

134

157

179

244

351

683

683

19

131

155

176

242

348

680

680

20

128

152

174

239

346

677

677

21

125

149

171

236

343

675

675

22

123

147

169

234

340

672

672

23

120

144

166

231

338

669

669

24

118

142

164

229

335

667

667

25

115

139

161

226

333

665

665

26

113

137

159

224

330

662

662

27

111

135

156

221

328

660

660

28

109

132

154

219

326

658

658

29

106

130

152

217

324

655

655

30

104

128

150

215

322

653

653

2.31   Щатски долар

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

8

26

51

108

244

576

1 237

2

8

26

51

108

244

576

1 018

3

9

29

53

103

242

574

843

4

12

34

56

100

243

574

706

5

16

40

61

103

244

575

597

6

18

43

65

99

244

576

576

7

19

45

64

92

245

576

576

8

17

44

64

91

245

577

577

9

17

45

66

95

245

577

577

10

19

48

68

99

245

577

577

11

21

50

70

102

245

577

577

12

23

53

71

103

245

577

577

13

24

54

72

103

245

577

577

14

24

55

72

103

245

577

577

15

24

55

72

103

245

577

577

16

24

55

72

103

245

576

576

17

24

55

72

103

245

577

577

18

24

55

72

103

245

577

577

19

24

55

72

103

245

577

577

20

24

55

72

103

245

577

577

21

24

55

72

103

246

577

577

22

24

55

72

103

246

578

578

23

24

55

72

103

246

578

578

24

24

55

72

103

246

578

578

25

24

55

72

103

246

578

578

26

24

55

72

103

246

577

577

27

24

55

72

103

246

577

577

28

24

55

72

103

246

577

577

29

24

55

72

103

245

577

577

30

24

55

72

103

245

577

577

2.32   Йена

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

0

3

13

91

204

536

1 187

2

1

5

12

89

203

534

973

3

2

5

12

80

198

529

806

4

3

6

13

81

195

527

674

5

4

7

18

83

195

526

571

6

4

8

21

88

194

526

526

7

5

8

22

90

194

526

526

8

6

9

22

88

194

525

525

9

7

11

22

87

194

526

526

10

8

11

22

87

194

526

526

11

8

12

23

87

194

526

526

12

9

12

24

88

194

526

526

13

10

14

26

88

195

526

526

14

11

14

27

88

195

527

527

15

11

15

29

89

195

527

527

16

12

16

30

89

195

527

527

17

12

17

31

89

196

528

528

18

14

17

33

90

196

528

528

19

14

19

34

90

197

529

529

20

15

19

35

91

198

529

529

21

15

20

36

91

198

530

530

22

16

20

38

92

199

530

530

23

17

22

40

92

199

531

531

24

18

22

41

93

199

531

531

25

18

23

42

93

200

531

531

26

19

23

43

93

200

531

531

27

19

25

45

93

200

531

531

28

21

25

46

93

200

531

531

29

21

26

47

93

200

532

532

30

22

27

48

93

200

532

532

3.   Други експозиции

3.1   Eвро

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

1

15

21

44

165

303

3 035

2

1

15

21

44

165

340

2 254

3

1

15

24

49

160

352

1 700

4

1

16

27

53

157

351

1 314

5

2

18

30

55

157

342

1 042

6

3

21

33

58

157

329

846

7

4

24

35

60

157

313

700

8

5

24

36

63

157

297

589

9

5

25

37

66

157

280

502

10

5

26

39

68

157

263

433

11

5

26

39

69

157

250

376

12

6

26

39

69

157

250

330

13

6

26

39

69

157

250

291

14

6

26

39

69

157

250

258

15

6

26

40

69

157

250

250

16

8

26

43

69

157

250

250

17

8

26

46

69

157

250

250

18

8

26

48

69

157

250

250

19

9

26

50

69

157

250

250

20

9

26

53

69

157

250

250

21

9

26

55

69

157

250

250

22

10

26

58

69

157

250

250

23

10

26

61

69

157

250

250

24

12

26

63

69

157

250

250

25

12

26

66

69

157

250

250

26

12

26

68

72

157

250

250

27

13

26

71

74

157

250

250

28

13

26

73

76

157

250

250

29

14

26

76

78

157

250

250

30

14

27

78

79

157

250

250

3.2   Чешка крона

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

6

20

26

49

171

313

3 148

2

8

22

29

51

173

352

2 343

3

8

23

31

57

167

364

1 765

4

8

24

34

60

165

363

1 363

5

9

25

37

62

164

353

1 079

6

9

28

39

65

164

339

874

7

11

30

41

66

163

322

723

8

10

30

41

68

163

305

607

9

10

30

42

71

162

287

517

10

10

31

44

72

162

270

445

11

10

31

44

73

161

254

386

12

9

30

43

72

161

254

338

13

8

29

42

72

160

253

298

14

8

29

42

71

160

253

264

15

8

28

41

71

159

252

252

16

8

28

44

70

159

251

251

17

8

28

46

70

158

251

251

18

8

27

49

70

158

251

251

19

9

27

51

70

158

251

251

20

9

28

54

70

159

252

252

21

9

28

57

71

159

252

252

22

10

28

59

71

159

252

252

23

11

29

62

71

159

252

252

24

12

29

65

71

160

252

252

25

12

29

67

71

160

252

252

26

12

29

70

73

160

252

252

27

13

29

72

74

160

252

252

28

13

29

74

77

160

252

252

29

14

29

77

79

160

252

252

30

14

29

79

81

160

252

252

3.3   Датска крона

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

1

15

21

44

165

303

3 035

2

1

15

21

44

165

340

2 254

3

1

15

24

49

160

352

1 700

4

1

16

27

53

157

351

1 314

5

2

18

30

54

157

342

1 042

6

3

21

32

58

157

329

845

7

4

23

34

60

157

313

700

8

4

24

36

62

157

297

589

9

5

25

37

66

157

280

502

10

5

26

39

68

157

263

433

11

5

26

39

68

157

250

376

12

6

26

39

69

157

250

329

13

6

26

39

69

157

250

290

14

6

26

39

69

157

250

258

15

6

26

40

69

157

250

250

16

8

26

43

69

157

250

250

17

8

26

46

69

157

250

250

18

8

26

48

69

157

250

250

19

9

26

50

69

157

250

250

20

9

26

53

69

157

250

250

21

9

26

55

69

157

250

250

22

10

26

58

69

157

250

250

23

10

26

61

69

157

250

250

24

12

26

63

69

157

250

250

25

12

26

66

69

157

250

250

26

12

26

68

72

157

250

250

27

13

26

71

74

157

250

250

28

13

26

73

76

157

250

250

29

13

26

76

78

157

250

250

30

14

27

78

79

157

250

250

3.4   Форинт

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

78

92

99

121

243

338

3 070

2

74

88

94

117

238

347

2 307

3

76

91

99

125

235

362

1 748

4

73

89

100

126

230

362

1 355

5

72

89

101

125

228

354

1 077

6

71

89

101

126

226

340

874

7

71

90

101

126

223

325

725

8

69

89

101

128

222

315

610

9

69

89

101

129

221

314

521

10

65

86

99

128

217

310

449

11

63

83

96

126

214

307

390

12

61

82

95

124

213

306

341

13

60

81

94

124

212

305

305

14

60

81

94

123

211

304

304

15

59

80

93

123

211

304

304

16

59

80

93

122

210

303

303

17

58

79

92

121

210

303

303

18

57

78

91

121

209

302

302

19

57

77

90

120

208

301

301

20

56

77

90

119

208

301

301

21

55

76

89

119

207

300

300

22

54

75

88

118

206

299

299

23

53

74

87

117

205

298

298

24

52

73

86

116

204

297

297

25

51

72

85

115

203

296

296

26

50

71

84

114

202

295

295

27

49

70

83

113

201

294

294

28

48

69

82

112

200

293

293

29

47

68

81

110

199

292

292

30

46

67

81

109

198

291

291

3.5   Kрона

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

5

18

25

48

169

303

3 035

2

6

20

27

49

171

340

2 257

3

7

22

30

55

166

353

1 703

4

7

23

34

60

164

352

1 317

5

9

25

37

62

164

343

1 045

6

10

28

40

65

164

330

848

7

11

30

41

67

164

314

702

8

11

31

42

69

164

298

591

9

11

31

43

72

163

281

504

10

11

32

44

73

163

264

434

11

11

31

44

74

162

255

378

12

10

31

44

74

162

255

331

13

10

31

44

73

162

254

292

14

10

30

43

73

161

254

259

15

9

30

43

73

161

254

254

16

9

30

43

72

161

253

253

17

9

30

46

72

161

253

253

18

9

30

49

72

161

253

253

19

9

30

51

72

161

253

253

20

9

30

53

73

161

254

254

21

10

31

56

73

161

254

254

22

10

31

58

73

162

254

254

23

11

31

61

73

162

255

255

24

12

31

64

73

162

255

255

25

12

31

66

73

162

255

255

26

12

31

69

73

162

255

255

27

13

31

71

74

162

255

255

28

13

31

73

76

162

255

255

29

14

31

77

79

162

255

255

30

14

31

79

81

162

254

254

3.6   Kунa

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

46

60

66

89

210

305

3 057

2

50

64

70

93

214

342

2 273

3

54

68

77

102

213

355

1 717

4

56

72

82

108

213

355

1 330

5

58

74

86

111

214

347

1 056

6

59

77

89

114

213

334

858

7

60

79

90

116

213

318

711

8

59

79

90

117

212

304

598

9

58

78

90

119

210

303

510

10

57

77

90

119

209

301

440

11

55

76

89

118

207

300

383

12

54

75

88

117

205

298

335

13

52

73

86

116

204

297

297

14

51

72

85

114

203

295

295

15

50

71

84

113

201

294

294

16

49

69

82

112

200

293

293

17

48

69

82

111

199

292

292

18

47

68

81

110

199

291

291

19

46

67

80

110

198

291

291

20

46

66

79

109

197

290

290

21

45

66

79

108

197

289

289

22

44

65

78

108

196

289

289

23

43

64

77

107

195

288

288

24

42

63

76

106

194

287

287

25

42

63

76

105

193

286

286

26

41

62

75

104

192

285

285

27

40

61

74

103

192

284

284

28

39

60

75

102

191

284

284

29

38

59

77

102

190

283

283

30

37

58

79

101

189

282

282

3.7   Лев

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

0

14

20

43

165

303

3 033

2

0

14

20

43

165

339

2 253

3

1

14

23

48

159

352

1 699

4

1

15

26

52

156

351

1 313

5

2

17

29

54

156

342

1 041

6

2

20

32

57

156

328

845

7

4

23

34

59

156

313

699

8

4

23

35

62

156

296

588

9

4

24

36

65

156

280

502

10

4

25

38

67

156

263

432

11

5

25

38

68

156

249

376

12

6

25

38

68

156

249

329

13

6

25

38

68

156

249

290

14

6

25

38

68

156

249

257

15

6

25

40

68

156

249

249

16

8

25

43

68

156

249

249

17

8

25

46

68

156

249

249

18

8

25

48

68

156

249

249

19

9

25

50

68

156

249

249

20

9

25

53

68

156

249

249

21

9

25

55

68

156

249

249

22

10

25

58

68

156

249

249

23

10

26

61

68

156

249

249

24

12

26

63

68

156

249

249

25

12

26

66

69

156

249

249

26

12

26

68

71

156

249

249

27

13

26

71

74

156

249

249

28

13

26

73

76

156

249

249

29

13

26

76

77

156

249

249

30

14

27

78

79

156

249

249

3.8   Британска лира

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

0

11

22

45

183

309

3 098

2

0

11

22

45

183

346

2 303

3

1

11

24

50

178

359

1 736

4

1

13

26

56

174

357

1 340

5

2

16

29

59

173

348

1 062

6

2

18

33

60

172

334

861

7

3

21

36

60

171

318

712

8

4

23

37

60

170

301

598

9

7

31

42

58

169

284

510

10

9

34

41

57

168

267

439

11

8

33

41

56

167

260

381

12

7

32

41

56

166

259

334

13

6

31

41

56

166

258

294

14

6

31

41

56

165

258

260

15

6

31

41

56

164

257

257

16

8

31

43

56

163

255

255

17

8

31

46

56

162

254

254

18

8

31

48

56

161

254

254

19

9

31

51

57

161

254

254

20

9

31

53

59

161

254

254

21

9

31

56

62

162

254

254

22

10

31

58

64

161

254

254

23

11

31

61

66

161

254

254

24

12

31

63

68

161

253

253

25

12

31

66

70

160

253

253

26

12

31

68

72

160

252

252

27

13

31

71

74

159

252

252

28

13

31

73

76

159

252

252

29

13

31

75

77

158

251

251

30

14

31

78

80

158

251

251

3.9   Румънска лея

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

82

95

102

125

246

341

3 221

2

79

93

100

122

244

360

2 402

3

77

91

100

125

236

374

1 814

4

74

90

101

127

231

373

1 402

5

72

89

101

126

228

363

1 111

6

72

90

101

127

226

349

901

7

71

90

101

126

223

332

746

8

68

88

99

126

221

315

627

9

66

86

99

127

218

311

535

10

65

85

98

127

217

309

461

11

63

84

97

126

215

308

400

12

62

82

95

125

213

306

351

13

60

81

94

123

212

304

309

14

58

79

92

122

210

303

303

15

57

78

91

120

209

302

302

16

56

77

90

119

207

300

300

17

55

76

89

118

206

299

299

18

54

75

88

117

205

298

298

19

53

74

87

116

204

297

297

20

52

73

86

115

204

297

297

21

51

72

85

114

203

296

296

22

50

71

84

113

202

295

295

23

49

70

83

112

201

294

294

24

48

69

82

111

200

293

293

25

47

68

81

110

199

292

292

26

46

67

80

109

198

291

291

27

45

66

79

108

197

290

290

28

44

65

78

107

196

289

289

29

43

64

80

106

195

288

288

30

42

63

82

105

194

287

287

3.10   Злота

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

55

69

75

98

219

314

3 112

2

54

67

74

97

218

348

2 316

3

52

67

75

100

211

362

1 749

4

51

66

77

103

207

362

1 356

5

49

66

78

103

205

353

1 077

6

49

67

79

104

203

340

875

7

49

68

79

105

202

324

725

8

47

67

79

106

200

307

610

9

46

67

79

107

199

291

520

10

45

66

79

108

197

290

447

11

44

65

78

108

196

289

389

12

44

64

77

107

195

288

340

13

43

64

77

106

195

287

300

14

42

63

76

106

194

287

287

15

41

62

75

105

193

286

286

16

40

61

74

104

192

285

285

17

40

61

74

103

192

284

284

18

39

60

73

103

191

284

284

19

39

59

72

102

190

283

283

20

38

59

72

102

190

283

283

21

38

59

72

102

190

283

283

22

38

59

72

101

189

282

282

23

37

58

71

101

189

282

282

24

37

57

70

100

188

281

281

25

36

57

70

99

188

280

280

26

35

56

70

99

187

280

280

27

35

55

72

98

186

279

279

28

34

55

75

97

186

278

278

29

33

54

78

97

185

278

278

30

33

53

80

96

184

277

277

3.11   Норвежка крона

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

26

40

46

69

190

310

3 112

2

26

40

47

69

191

348

2 316

3

25

40

48

73

184

361

1 747

4

24

40

50

76

181

360

1 350

5

24

41

53

77

180

351

1 070

6

25

43

54

80

179

337

868

7

25

45

55

81

178

321

718

8

25

44

56

83

177

303

603

9

24

45

57

85

177

286

514

10

24

45

58

86

176

269

443

11

23

44

57

87

175

268

385

12

23

43

56

86

174

267

337

13

22

43

56

85

174

266

297

14

21

42

55

84

173

266

266

15

20

41

54

84

172

265

265

16

19

40

53

83

171

264

264

17

19

40

53

82

171

264

264

18

19

39

52

82

170

263

263

19

18

39

52

82

170

263

263

20

18

39

54

82

170

263

263

21

18

39

57

82

170

263

263

22

18

39

59

82

170

263

263

23

18

39

62

82

170

263

263

24

18

39

65

81

170

263

263

25

18

39

67

81

169

262

262

26

17

38

70

81

169

262

262

27

17

38

72

81

169

262

262

28

17

38

75

80

169

262

262

29

17

38

77

80

168

261

261

30

16

37

79

81

168

261

261

3.12   Швейцарски франк

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

0

0

3

24

145

301

3 015

2

0

1

6

25

146

337

2 239

3

1

2

9

30

141

350

1 689

4

1

3

11

34

138

349

1 305

5

2

4

15

36

138

340

1 035

6

2

4

17

39

138

326

840

7

3

6

19

41

138

311

695

8

4

6

22

44

138

295

585

9

4

8

25

47

138

278

498

10

4

9

28

49

138

262

430

11

4

10

30

51

139

246

373

12

6

10

32

49

138

231

327

13

6

12

35

51

139

232

288

14

6

12

38

50

139

232

256

15

6

14

40

49

137

230

230

16

8

14

43

50

136

229

229

17

8

15

46

52

136

229

229

18

8

16

47

54

136

229

229

19

9

17

50

56

137

230

230

20

9

18

53

59

137

230

230

21

9

19

55

60

138

231

231

22

10

20

58

62

138

231

231

23

10

20

60

65

138

231

231

24

11

22

62

67

138

231

231

25

12

22

65

69

138

231

231

26

12

24

67

71

138

231

231

27

13

24

69

72

138

230

230

28

13

25

72

74

139

230

230

29

13

26

75

77

140

230

230

30

14

27

78

79

141

230

230

3.13   Австралийски долар

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

42

56

63

85

207

313

3 147

2

42

56

63

85

207

351

2 337

3

41

56

64

90

201

364

1 761

4

40

56

67

93

197

362

1 359

5

40

57

69

93

196

352

1 077

6

41

59

70

96

195

339

874

7

41

60

71

97

194

322

723

8

40

60

71

98

193

305

608

9

39

60

72

100

192

288

518

10

39

60

73

101

191

284

446

11

38

59

72

101

190

283

387

12

37

58

71

101

189

282

339

13

37

58

71

100

188

281

299

14

36

57

70

99

188

280

280

15

35

56

69

99

187

280

280

16

34

55

68

98

186

279

279

17

34

55

68

97

186

278

278

18

33

54

67

97

185

278

278

19

33

54

67

96

185

277

277

20

33

54

67

96

184

277

277

21

32

53

66

96

184

277

277

22

32

53

66

95

184

277

277

23

32

52

65

95

183

276

276

24

31

52

65

94

183

276

276

25

30

51

67

94

182

275

275

26

30

51

70

93

182

274

274

27

29

50

72

93

181

274

274

28

29

49

74

92

180

273

273

29

28

49

77

91

180

272

272

30

27

48

79

91

179

272

272

3.14   Бат

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

11

24

31

54

175

311

3 125

2

15

28

35

58

179

349

2 325

3

17

32

41

66

177

362

1 754

4

20

35

46

72

177

361

1 355

5

22

39

51

75

178

352

1 074

6

21

39

51

76

176

338

871

7

27

46

57

82

179

322

721

8

25

45

57

84

178

305

606

9

27

47

59

87

179

287

516

10

28

49

62

91

180

273

445

11

30

51

64

93

181

274

386

12

30

51

64

94

182

275

338

13

31

52

65

94

183

275

298

14

31

52

65

95

183

276

276

15

31

52

65

95

183

276

276

16

31

52

65

94

183

275

275

17

31

52

65

94

183

275

275

18

30

51

64

93

182

275

275

19

30

51

64

93

181

274

274

20

30

51

64

93

181

274

274

21

30

50

63

93

181

274

274

22

29

50

63

93

181

274

274

23

29

50

63

92

181

274

274

24

29

49

65

92

180

273

273

25

28

49

67

92

180

273

273

26

28

49

70

91

179

272

272

27

27

48

72

91

179

272

272

28

27

48

75

90

178

271

271

29

26

47

77

89

178

271

271

30

26

46

80

89

177

270

270

3.15   Канадски долар

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

10

23

30

53

174

314

3 163

2

11

25

31

54

175

353

2 353

3

11

26

35

60

171

366

1 773

4

12

27

38

64

169

364

1 368

5

13

30

42

66

169

354

1 083

6

14

32

44

69

169

340

878

7

16

35

46

71

169

324

726

8

16

36

47

74

169

306

610

9

16

37

49

77

169

289

519

10

17

38

51

79

169

271

447

11

17

38

51

80

169

262

388

12

17

38

51

81

169

262

340

13

17

38

51

81

169

262

299

14

18

38

51

81

169

262

265

15

18

39

52

81

169

262

262

16

17

38

51

81

169

262

262

17

17

38

51

81

169

262

262

18

17

38

51

81

169

262

262

19

17

38

51

81

169

262

262

20

18

38

54

81

169

262

262

21

18

38

57

81

169

262

262

22

17

38

59

81

169

262

262

23

17

38

62

80

169

262

262

24

17

38

65

80

168

261

261

25

16

37

67

80

168

261

261

26

16

37

70

79

168

260

260

27

15

36

72

79

167

260

260

28

15

36

74

78

167

260

260

29

15

36

77

79

167

259

259

30

14

35

79

81

166

259

259

3.16   Чилийско песо

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

45

59

65

88

210

318

3 205

2

48

62

68

91

212

358

2 390

3

50

65

74

99

210

372

1 804

4

51

67

78

104

208

371

1 394

5

53

70

82

106

209

361

1 105

6

55

73

84

110

209

347

896

7

56

75

86

112

209

330

741

8

56

75

87

114

208

313

623

9

56

76

88

116

208

301

531

10

56

77

90

118

208

301

457

11

56

77

90

119

207

300

397

12

55

76

89

118

207

300

348

13

54

75

88

117

206

299

306

14

53

74

87

117

205

298

298

15

52

73

86

116

204

297

297

16

51

72

85

115

203

296

296

17

51

72

85

114

202

295

295

18

50

71

84

113

202

294

294

19

49

70

83

113

201

294

294

20

49

69

82

112

200

293

293

21

48

69

82

111

200

292

292

22

47

68

81

110

199

292

292

23

46

67

80

109

198

291

291

24

45

66

79

109

197

290

290

25

44

65

78

108

196

289

289

26

43

64

77

107

195

288

288

27

42

63

76

106

194

287

287

28

42

62

76

105

193

286

286

29

41

62

79

104

192

285

285

30

40

61

82

103

191

284

284

3.17   Колумбийско песо

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

76

90

97

119

241

336

3 266

2

80

94

101

124

245

366

2 446

3

80

95

104

129

240

381

1 850

4

79

95

106

132

236

380

1 432

5

82

99

111

135

238

371

1 137

6

84

102

114

139

239

357

923

7

86

105

116

142

239

341

765

8

87

107

118

145

240

332

643

9

88

108

120

149

240

333

548

10

88

109

122

151

240

333

472

11

88

109

122

151

240

332

411

12

87

108

121

150

239

332

360

13

86

107

120

149

237

330

330

14

84

105

118

148

236

329

329

15

83

104

117

146

234

327

327

16

81

102

115

145

233

326

326

17

80

101

114

143

232

324

324

18

79

99

112

142

230

323

323

19

77

98

111

141

229

322

322

20

76

97

110

139

228

320

320

21

74

95

108

138

226

319

319

22

73

94

107

136

225

318

318

23

71

92

105

135

223

316

316

24

70

91

104

133

222

314

314

25

68

89

102

132

220

313

313

26

67

88

101

130

218

311

311

27

65

86

99

128

217

310

310

28

64

84

97

127

215

308

308

29

62

83

96

125

214

307

307

30

61

81

94

124

212

305

305

3.18   Хонгконгски долар

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

3

17

23

46

167

315

3 172

2

6

20

27

49

171

354

2 360

3

8

23

31

57

167

367

1 779

4

10

26

36

62

167

365

1 373

5

12

29

41

65

168

356

1 087

6

14

32

44

69

168

341

881

7

16

35

46

72

169

325

728

8

16

36

47

74

169

307

612

9

17

37

49

77

169

290

521

10

17

38

51

80

169

272

448

11

17

38

51

80

169

262

390

12

17

38

51

80

169

261

341

13

16

37

50

80

168

261

300

14

16

36

49

79

167

260

266

15

15

36

49

78

167

259

259

16

14

35

48

77

166

259

259

17

14

34

47

77

165

258

258

18

13

34

50

77

165

258

258

19

13

34

52

76

165

258

258

20

13

34

54

76

165

258

258

21

13

34

57

77

165

258

258

22

13

34

60

77

165

258

258

23

13

34

62

77

165

258

258

24

13

34

65

76

165

258

258

25

13

34

67

76

165

258

258

26

13

34

70

76

165

257

257

27

13

34

72

76

164

257

257

28

13

33

75

78

164

257

257

29

14

33

77

79

164

257

257

30

14

33

80

82

164

257

257

3.19   Индийска рупия

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

89

102

109

132

253

348

3 443

2

89

103

109

132

253

381

2 563

3

88

103

111

137

248

396

1 933

4

88

104

114

140

245

394

1 492

5

88

105

117

142

244

384

1 181

6

89

107

119

144

243

368

957

7

90

109

120

146

243

351

790

8

90

110

121

148

243

335

664

9

89

110

122

150

242

334

565

10

88

109

122

151

240

333

486

11

86

107

120

150

238

331

422

12

85

105

118

148

236

329

369

13

83

104

117

146

234

327

327

14

81

102

115

144

232

325

325

15

79

100

113

142

231

323

323

16

77

98

111

140

229

321

321

17

75

96

109

139

227

320

320

18

74

94

107

137

225

318

318

19

72

93

106

136

224

317

317

20

71

92

105

135

223

316

316

21

70

91

104

133

222

315

315

22

69

90

103

132

221

314

314

23

68

89

102

131

220

312

312

24

67

88

101

130

218

311

311

25

66

86

99

129

217

310

310

26

64

85

98

128

216

309

309

27

63

84

97

127

215

308

308

28

62

83

96

126

214

307

307

29

61

82

95

124

213

306

306

30

60

81

94

123

212

305

305

3.20   Мексиканско песо

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

338

352

359

381

503

598

3 470

2

75

88

95

118

239

383

2 574

3

77

91

100

125

236

396

1 936

4

79

95

105

131

236

394

1 493

5

81

98

110

134

237

383

1 182

6

83

101

113

138

238

368

958

7

85

104

115

141

238

351

791

8

86

106

117

144

239

332

665

9

87

107

119

147

239

332

566

10

87

107

120

149

239

332

488

11

87

108

121

150

239

331

424

12

87

108

121

150

239

331

371

13

87

108

121

151

239

332

332

14

88

109

122

151

239

332

332

15

88

109

122

152

240

333

333

16

89

110

123

153

241

334

334

17

90

111

124

154

242

335

335

18

92

112

125

155

243

336

336

19

92

113

126

156

244

337

337

20

93

114

127

156

245

338

338

21

93

114

127

157

245

338

338

22

93

114

127

156

245

338

338

23

92

113

126

156

244

337

337

24

92

113

126

155

243

336

336

25

91

112

125

154

242

335

335

26

90

110

123

153

241

334

334

27

88

109

122

152

240

333

333

28

87

108

121

150

239

332

332

29

86

107

120

149

237

330

330

30

84

105

118

148

236

329

329

3.21   Нов тайвански долар

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

0

5

11

34

155

306

3 072

2

0

5

11

34

155

343

2 281

3

1

5

13

38

149

355

1 718

4

1

5

15

41

146

354

1 326

5

2

6

18

42

145

344

1 050

6

2

8

20

45

144

330

851

7

3

10

21

46

144

314

704

8

4

10

22

48

143

297

591

9

4

10

25

50

142

280

504

10

4

10

28

52

141

264

434

11

5

10

31

53

141

247

377

12

6

10

33

53

141

234

330

13

6

12

35

53

141

234

291

14

6

12

38

53

141

234

258

15

6

14

40

53

142

234

234

16

8

14

43

53

142

234

234

17

8

15

46

54

142

235

235

18

8

16

48

54

142

235

235

19

9

17

50

57

143

236

236

20

9

19

53

59

144

237

237

21

9

19

56

62

145

238

238

22

10

20

58

64

145

238

238

23

10

21

61

65

146

239

239

24

12

22

63

67

147

239

239

25

12

22

66

70

147

240

240

26

12

24

68

72

147

240

240

27

13

25

71

74

148

241

241

28

13

26

73

76

148

241

241

29

14

27

76

78

148

241

241

30

14

27

79

80

149

242

242

3.22   Новозеландски долар

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

48

62

69

91

213

313

3 146

2

49

63

70

92

214

351

2 337

3

49

63

72

97

208

363

1 761

4

48

63

74

100

205

362

1 360

5

48

65

77

101

204

353

1 078

6

49

67

78

104

203

339

874

7

49

68

79

104

202

323

724

8

48

68

80

107

201

306

609

9

48

68

80

109

200

293

519

10

47

68

81

109

199

292

447

11

46

67

79

109

197

290

388

12

44

65

78

107

196

289

340

13

42

63

76

106

194

287

300

14

41

62

75

104

193

285

285

15

40

60

73

103

191

284

284

16

38

59

72

101

190

282

282

17

37

58

71

100

188

281

281

18

36

56

69

99

187

280

280

19

35

55

68

98

186

279

279

20

34

55

68

97

186

279

279

21

33

54

67

97

185

278

278

22

33

54

67

96

185

277

277

23

32

53

66

95

184

277

277

24

31

52

65

95

183

276

276

25

31

52

67

94

182

275

275

26

30

51

70

93

182

275

275

27

29

50

72

93

181

274

274

28

29

50

75

92

180

273

273

29

28

49

77

91

180

273

273

30

27

48

80

91

179

272

272

3.23   Ранд

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

110

124

131

153

275

370

3 419

2

111

125

132

154

276

380

2 549

3

112

127

135

160

271

394

1 924

4

113

128

139

165

269

393

1 486

5

114

131

143

167

270

383

1 178

6

115

133

145

170

269

368

956

7

116

135

146

171

269

361

791

8

115

135

146

173

268

361

665

9

114

135

147

175

267

360

566

10

114

135

147

176

266

359

488

11

112

133

146

176

264

357

424

12

111

132

145

174

262

355

371

13

109

129

142

172

260

353

353

14

106

127

140

170

258

351

351

15

104

125

138

167

256

349

349

16

101

122

135

165

253

346

346

17

99

120

133

163

251

344

344

18

97

118

131

160

249

342

342

19

95

116

129

158

247

340

340

20

93

114

127

157

245

338

338

21

92

112

125

155

243

336

336

22

90

111

124

153

241

334

334

23

88

109

122

151

240

332

332

24

86

107

120

149

238

331

331

25

84

105

118

148

236

329

329

26

83

103

116

146

234

327

327

27

81

102

115

144

233

325

325

28

79

100

113

143

231

324

324

29

78

98

111

141

229

322

322

30

76

97

110

139

228

321

321

3.24   Реал

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

168

182

188

211

332

427

3 441

2

177

191

197

220

342

436

2 599

3

181

195

204

229

340

435

1 977

4

182

197

208

234

339

432

1 537

5

182

199

211

236

338

431

1 221

6

182

200

212

237

337

430

992

7

183

202

213

238

335

428

821

8

181

201

212

239

334

426

690

9

180

200

212

241

332

425

588

10

179

200

212

241

331

424

506

11

177

198

211

240

329

422

440

12

174

195

208

238

326

419

419

13

172

192

205

235

323

416

416

14

168

189

202

232

320

413

413

15

165

186

199

229

317

410

410

16

162

183

196

225

314

407

407

17

159

180

193

222

310

403

403

18

156

176

189

219

307

400

400

19

152

173

186

216

304

397

397

20

149

170

183

213

301

394

394

21

146

167

180

210

298

391

391

22

143

164

177

207

295

388

388

23

140

161

174

203

292

385

385

24

137

158

171

200

289

381

381

25

134

155

168

197

285

378

378

26

131

152

165

194

282

375

375

27

128

149

162

191

279

372

372

28

125

146

159

188

277

369

369

29

122

143

156

185

274

367

367

30

119

140

153

183

271

364

364

3.25   Ренминби-юан

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

24

37

44

67

188

317

3 191

2

24

38

45

68

189

355

2 371

3

24

39

47

73

183

369

1 788

4

24

39

50

76

181

367

1 381

5

24

41

53

77

180

358

1 094

6

25

43

55

80

179

343

887

7

26

45

56

81

178

327

733

8

24

44

56

83

177

309

616

9

24

44

56

85

176

292

525

10

24

44

57

86

175

274

452

11

23

44

57

86

175

268

392

12

22

43

56

86

174

267

343

13

22

43

56

85

173

266

303

14

21

42

55

85

173

266

268

15

21

42

55

84

173

265

265

16

21

42

55

84

172

265

265

17

21

42

55

84

172

265

265

18

21

42

55

84

172

265

265

19

21

42

55

84

172

265

265

20

21

42

55

84

173

265

265

21

21

42

57

84

173

265

265

22

21

42

60

84

173

265

265

23

21

42

62

84

172

265

265

24

21

41

65

84

172

265

265

25

20

41

67

84

172

265

265

26

20

41

70

83

172

265

265

27

20

41

72

83

172

264

264

28

20

40

76

83

171

264

264

29

19

40

78

83

171

264

264

30

19

40

81

82

171

263

263

3.26   Рингит

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

20

34

40

63

184

321

3 232

2

22

35

42

65

186

359

2 400

3

23

37

46

71

182

372

1 807

4

24

40

50

76

181

370

1 395

5

26

42

54

79

182

360

1 104

6

27

45

57

82

182

346

895

7

29

49

60

85

182

329

740

8

30

49

61

88

182

312

622

9

30

50

62

91

182

294

530

10

31

52

65

93

183

277

456

11

31

52

65

95

183

276

396

12

32

52

65

95

183

276

347

13

31

52

65

95

183

276

306

14

31

52

65

95

183

276

276

15

31

52

65

94

183

276

276

16

31

52

65

94

182

275

275

17

31

52

65

94

182

275

275

18

31

51

64

94

182

275

275

19

31

52

65

94

182

275

275

20

31

52

65

94

183

276

276

21

31

52

65

95

183

276

276

22

31

52

65

94

183

276

276

23

31

52

65

94

183

275

275

24

31

51

66

94

182

275

275

25

30

51

69

94

182

275

275

26

30

51

71

93

182

274

274

27

29

50

74

93

181

274

274

28

29

50

76

92

181

273

273

29

28

49

79

92

180

273

273

30

28

49

82

91

180

272

272

3.27   Руска рубла

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

120

134

140

163

284

379

3 499

2

119

132

139

162

283

388

2 613

3

117

132

140

165

276

402

1 967

4

116

132

142

168

273

400

1 516

5

116

133

145

169

272

389

1 199

6

116

134

146

171

270

373

971

7

117

136

147

172

269

362

802

8

116

135

147

174

268

361

673

9

115

135

147

176

267

360

572

10

115

135

148

177

267

359

492

11

114

135

148

177

266

359

427

12

113

134

147

176

264

357

373

13

112

132

145

175

263

356

356

14

110

131

144

174

262

355

355

15

108

129

142

171

260

353

353

16

106

127

140

169

258

350

350

17

103

124

137

166

255

348

348

18

101

122

135

164

253

345

345

19

99

120

133

162

250

343

343

20

97

117

130

160

248

341

341

21

94

115

128

158

246

339

339

22

92

113

126

155

244

337

337

23

90

111

124

153

242

334

334

24

88

109

122

151

239

332

332

25

85

106

119

149

237

330

330

26

83

104

117

147

235

328

328

27

81

102

115

145

233

326

326

28

79

100

113

143

231

324

324

29

77

98

111

141

229

322

322

30

75

96

109

139

227

320

320

3.28   Сингапурски долар

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

0

4

11

34

155

313

3 143

2

0

6

13

36

157

351

2 338

3

1

8

17

42

153

364

1 762

4

1

10

21

47

151

362

1 360

5

2

13

25

50

152

353

1 077

6

2

16

28

53

153

339

874

7

3

19

30

56

153

322

723

8

4

20

32

59

153

305

607

9

4

21

33

62

153

288

517

10

4

22

35

64

153

271

445

11

5

22

35

64

153

254

387

12

6

22

35

64

152

245

339

13

6

21

37

64

152

245

299

14

6

21

39

64

152

245

265

15

8

21

41

64

152

245

245

16

8

21

44

63

151

244

244

17

8

21

47

63

152

244

244

18

8

21

49

63

152

244

244

19

9

21

51

63

152

245

245

20

9

21

54

64

152

245

245

21

10

22

57

64

153

246

246

22

10

22

60

65

153

246

246

23

11

23

62

67

154

246

246

24

12

23

65

69

154

247

247

25

12

24

67

71

154

247

247

26

12

24

70

73

154

247

247

27

13

25

72

75

154

247

247

28

13

26

75

77

154

247

247

29

14

27

77

79

155

247

247

30

14

28

80

81

155

247

247

3.29   Южнокорейски вон

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

30

44

51

73

195

313

3 142

2

31

44

51

74

195

350

2 334

3

29

44

52

78

189

363

1 758

4

28

44

54

80

185

361

1 356

5

28

45

57

81

184

351

1 074

6

31

49

60

86

185

337

870

7

29

48

59

84

181

321

719

8

33

52

64

91

185

303

604

9

32

52

64

93

184

286

514

10

26

47

60

89

178

271

443

11

22

43

56

85

174

266

385

12

18

39

52

82

170

263

337

13

16

37

50

79

168

260

297

14

14

35

48

77

166

258

263

15

12

33

46

76

164

257

257

16

11

32

45

74

162

255

255

17

10

31

46

73

162

254

254

18

9

30

49

73

161

254

254

19

9

30

51

72

161

253

253

20

9

30

54

72

161

253

253

21

9

30

57

72

161

254

254

22

10

30

58

72

161

254

254

23

11

30

61

72

161

253

253

24

12

30

63

72

161

253

253

25

12

30

66

72

160

253

253

26

12

29

68

72

160

253

253

27

13

29

71

74

160

253

253

28

13

29

74

76

160

253

253

29

14

29

77

79

160

253

253

30

14

29

79

81

160

253

253

3.30   Турска лира

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

187

201

207

230

351

452

4 713

2

184

198

204

227

348

497

3 456

3

179

194

202

228

339

508

2 574

4

175

191

201

227

332

496

1 944

5

171

188

200

224

327

470

1 497

6

168

186

198

223

322

446

1 197

7

165

184

195

221

318

421

981

8

161

181

192

219

314

406

813

9

157

177

190

218

309

402

681

10

153

174

187

216

305

398

577

11

149

170

183

213

301

394

494

12

145

166

179

209

297

390

427

13

141

162

175

205

293

386

386

14

138

159

172

201

289

382

382

15

134

155

168

198

286

379

379

16

131

152

165

194

283

375

375

17

128

149

162

191

279

372

372

18

125

146

159

188

276

369

369

19

122

143

156

185

274

367

367

20

119

140

153

183

271

364

364

21

117

138

151

180

268

361

361

22

114

135

148

177

266

359

359

23

112

132

145

175

263

356

356

24

109

130

143

172

261

354

354

25

107

127

140

170

258

351

351

26

104

125

138

168

256

349

349

27

102

123

136

165

254

346

346

28

100

121

134

163

251

344

344

29

98

118

131

161

249

342

342

30

95

116

129

159

247

340

340

3.31   Щатски долар

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

0

14

26

53

173

317

3 187

2

0

14

26

53

173

356

2 371

3

1

17

28

57

169

368

1 786

4

1

19

32

62

168

367

1 378

5

2

22

37

68

169

357

1 091

6

4

26

39

69

170

342

884

7

6

30

42

72

170

325

730

8

9

34

46

74

170

308

614

9

10

37

49

76

170

290

522

10

11

38

51

76

170

273

450

11

12

40

52

78

171

263

390

12

13

41

54

79

171

263

342

13

14

42

54

79

171

263

301

14

14

43

55

80

171

263

267

15

14

43

55

80

171

263

263

16

14

43

55

80

170

263

263

17

14

43

55

80

170

263

263

18

14

43

55

80

170

263

263

19

14

43

55

80

170

263

263

20

14

43

55

80

171

264

264

21

14

43

57

80

171

264

264

22

14

43

60

80

171

264

264

23

14

43

62

80

171

264

264

24

14

43

65

80

171

264

264

25

14

43

67

80

171

264

264

26

14

43

70

80

171

264

264

27

14

43

72

80

171

264

264

28

14

43

75

80

171

264

264

29

14

43

77

80

171

264

264

30

14

43

80

81

171

263

263

3.32   Йена

Дюрация (в години)

Степен на кредитно качество 0

Степен на кредитно качество 1

Степен на кредитно качество 2

Степен на кредитно качество 3

Степен на кредитно качество 4

Степен на кредитно качество 5

Степен на кредитно качество 6

1

0

0

3

11

133

304

3 049

2

0

1

6

14

131

341

2 262

3

1

2

9

17

124

352

1 703

4

1

3

12

20

121

351

1 314

5

2

4

15

23

120

341

1 040

6

2

5

17

26

120

327

843

7

3

6

19

29

119

312

697

8

4

6

22

30

119

295

586

9

4

8

25

33

119

278

499

10

4

9

28

36

120

261

430

11

4

10

30

38

120

245

374

12

6

10

32

40

120

230

327

13

6

12

35

43

120

216

288

14

6

12

38

46

120

213

256

15

6

14

40

48

121

214

228

16

8

14

43

49

121

214

214

17

8

15

45

52

121

214

214

18

8

16

47

54

122

215

215

19

9

17

50

56

125

215

215

20

9

17

53

59

127

216

216

21

9

19

55

60

128

216

216

22

10

20

57

62

130

217

217

23

10

20

59

64

131

217

217

24

11

22

62

66

134

218

218

25

12

22

65

68

135

218

218

26

12

24

67

70

136

218

218

27

13

24

69

72

138

218

218

28

13

25

72

74

139

218

218

29

13

26

74

77

139

218

218

30

14

27

78

79

141

218

218


ПРИЛОЖЕНИЕ III

Корекция за променливост на съответната срочна структура на безрисковия лихвен процент

Валута

Национален застрахователен пазар

Корекция за променливост (в базисни пунктове)

Евро

Австрия

13

Евро

Белгия

13

Евро

Кипър

13

Евро

Естония

13

Евро

Финландия

13

Евро

Франция

13

Евро

Германия

13

Евро

Гърция

13

Евро

Ирландия

13

Евро

Италия

13

Евро

Латвия

13

Евро

Литва

13

Евро

Люксембург

13

Евро

Малта

13

Евро

Нидерландия

13

Евро

Португалия

13

Евро

Словакия

13

Евро

Словения

13

Евро

Испания

13

Чешка крона

Чешка република

8

Датска крона

Дания

31

Форинт

Унгария

3

Крона

Швеция

5

Куна

Хърватия

7

Лев

България

– 9

Британска лира

Обединено кралство

21

Румънска лея

Румъния

2

Злота

Полша

6

Крона

Исландия

16

Норвежка крона

Норвегия

30

Швейцарски франк

Лихтенщайн

0

Швейцарски франк

Швейцария

0

Австралийски долар

Австралия

10

Канадски долар

Канада

23

Щатски долар

Съединени щати

33

Йена

Япония

1


РЕШЕНИЯ

13.11.2018   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 285/78


РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2018/1700 НА СЪВЕТА

от 6 ноември 2018 година

за изменение на Решение за изпълнение 2013/54/ЕС за предоставяне на разрешение на Република Словения да въведе специална мярка за дерогация от член 287 от Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 г. относно общата система на данъка върху добавената стойност (1), и по-специално член 395, параграф 1 от нея,

като взе предвид предложението на Европейската комисия,

като има предвид, че:

(1)

Съгласно член 287, точка 15 от Директива 2006/112/ЕО Словения има право да освободи от данък върху добавената стойност (ДДС) данъчно задължените лица, чийто годишен оборот не е по-висок от 25 000 EUR.

(2)

С Решение за изпълнение 2013/54/ЕС на Съвета (2) на Словения беше разрешено, чрез дерогация от член 287, точка 15 от Директива 2006/112/ЕО, до 31 декември 2015 г. да освободи от ДДС данъчно задължените лица, чийто годишен оборот не е по-висок от 50 000 EUR. С Решение за изпълнение (ЕС) 2015/2089 на Съвета (3) срокът на прилагане на Решение 2013/54/ЕС бе удължен до 31 декември 2018 г.

(3)

С писмо, заведено в Комисията на 22 май 2018 г., Словения поиска разрешение да продължи да освобождава от ДДС данъчно задължените лица, чийто годишен оборот не е по-висок от 50 000 EUR.

(4)

В съответствие с член 395, параграф 2, втора алинея от Директива 2006/112/ЕО на 25 юни 2018 г. Комисията предаде на другите държави членки отправеното от Словения искане. С писмо от 26 юни 2018 г. Комисията уведоми Словения, че разполага с цялата информация, необходима за разглеждане на искането.

(5)

Съгласно информацията, предоставена от Словения, в края на 2017 г. около 48 % от регистрираните за целите на ДДС лица са имали облагаем оборот под 50 000 EUR. Тези данъчно задължени лица са съставлявали само 1 % от общия оборот, от който 0,3 % е бил съставен от данъчно задължени лица с облагаем оборот под 25 000 EUR.

(6)

Като се има предвид, че по-високият праг е довел до намаляване на свързаните с ДДС задължения за малките предприятия, като тези предприятия са запазили правото да изберат да прилагат общия режим на ДДС в съответствие с член 290 от Директива 2006/112/ЕО, на Словения следва да бъде разрешено да прилага мярката за допълнителен ограничен срок – до 31 декември 2021 г.

(7)

Тъй като членове 281 – 294 от Директива 2006/112/ЕО, уреждащи специалния режим за малките предприятия, са в процес на преглед, е възможно преди да е изтекъл срокът на действие на дерогацията на 31 декември 2021 г., да влезе в сила директива за изменение на посочените членове, определяща дата, от която държавите членки трябва да започнат да прилагат националните разпоредби. В такъв случай прилагането на настоящото решение следва да бъде прекратено.

(8)

Дерогацията не оказва въздействие върху собствените ресурси на Съюза, получени от ДДС, тъй като Словения ще направи компенсаторно изчисляване в съответствие с член 6 от Регламент (ЕИО, Евратом) № 1553/89 на Съвета (4).

(9)

Поради това Решение за изпълнение 2013/54/ЕС следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

В член 2 от Решение за изпълнение 2013/54/ЕС втора алинея се заменя със следното:

„То се прилага от 1 януари 2013 г. до настъпването на по-ранната от следните две дати:

а)

31 декември 2021 г.;

б)

датата, от която държавите членки трябва да започнат да прилагат националните разпоредби, които биха били задължени да приемат, ако влезе в сила директива за изменение на членове 281 – 294 от Директива 2006/112/ЕО, уреждащи специалния режим за малките предприятия.“

Член 2

Адресат на настоящото решение е Република Словения.

Съставено в Брюксел на 6 ноември 2018 година.

За Съвета

Председател

H. LÖGER


(1)  ОВ L 347, 11.12.2006 г., стр. 1.

(2)  Решение за изпълнение 2013/54/ЕС на Съвета от 22 януари 2013 г. за предоставяне на разрешение на Република Словения да въведе специална мярка за дерогация от член 287 от Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност (ОВ L 22, 25.1.2013 г., стр. 15).

(3)  Решение за изпълнение (ЕС) 2015/2089 на Съвета от 10 ноември 2015 г. за изменение на Решение за изпълнение 2013/54/ЕС за предоставяне на разрешение на Република Словения да въведе специална мярка за дерогация от член 287 от Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност (ОВ L 302, 19.11.2015 г., стр. 107).

(4)  Регламент (ЕИО, Евратом) № 1553/89 на Съвета от 29 май 1989 г. за окончателни унифицирани схеми за събирането на собствените ресурси, набирани от данък добавена стойност (ОВ L 155, 7.6.1989 г., стр. 9).


13.11.2018   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 285/80


РЕШЕНИЕ (ЕС) 2018/1701 НА КОМИСИЯТА

от 7 ноември 2018 година

относно предложената гражданска инициатива, озаглавена „Задължително етикетиране на храните като подходящи за невегетарианци/вегетарианци/вегани“

(нотифицирано под номер С(2018) 7300)

(само текстът на английски език е автентичен)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 211/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 2011 г. относно гражданската инициатива (1), и по-специално член 4 от него,

като има предвид, че:

(1)

Предметът на предложената гражданска инициатива, озаглавена „Задължително етикетиране на храните като подходящи за невегетарианци/вегетарианци/вегани“, се отнася до следното: „Етикетиране на храните за вегетарианци/вегани“.

(2)

Целите на предложената гражданска инициатива се отнасят до следното: „Вегетарианците и веганите в целия ЕС се затрудняват да намерят подходящи храни. Трябва да четем списъка на съставките на всеки хранителен продукт, за да преценим дали е годен за покупка, като сме особено бдителни по отношение на неясните съставки, които могат да са както от растителен, така и от животински произход. Тази ситуация допълнително се усложнява от факта, че в ЕС се ползват различни езикови формулировки. Затова предлагаме закони, които задължават да се използва 1 от 3 прости изображения върху етикетите на всички хранителни продукти: за невегетарианци, за вегетарианци или за вегани при всички етикети за храните.“

(3)

С Договора за Европейския съюз (ДЕС) се укрепва гражданството на Съюза и се засилва допълнително демократичното функциониране на Съюза, като се предвижда, наред с другото, че всеки гражданин трябва да има правото да участва в демократичния живот на Съюза чрез европейска гражданска инициатива.

(4)

За тази цел процедурите и условията, необходими за представяне на гражданската инициатива, следва да бъдат ясни, разбираеми, лесни за прилагане и пропорционални на естеството на гражданската инициатива, така че да насърчават участието на гражданите и да правят Съюза по-достъпен.

(5)

С цел прилагане на Договорите е възможно да се приеме правен акт на Съюза за сближаване на законовите, подзаконовите или административните разпоредби на държавите членки, които имат за цел създаването или функционирането на вътрешния пазар, въз основа на член 114 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС).

(6)

По тези причини предложената гражданска инициатива не попада по очевиден начин извън обхвата на правомощията на Комисията да представи предложение за правен акт на Съюза за целите на прилагането на Договорите в съответствие с член 4, параграф 2, буква б) от Регламента.

(7)

Освен това гражданският комитет е образуван и лицата за контакт са определени в съответствие с член 3, параграф 2 от Регламента и предложената гражданска инициатива не е явно в злоупотреба, несериозна или злонамерена, нито е в явно противоречие с ценностите на Съюза, установени в член 2 от ДЕС.

(8)

Поради това предложената гражданска инициатива, озаглавена „Задължително етикетиране на храните като подходящи за невегетарианци/вегетарианци/вегани“ следва да бъде регистрирана,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Предложената гражданска инициатива, озаглавена „Задължително етикетиране на храните като подходящи за невегетарианци/вегетарианци/вегани“ се регистрира.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила на 12 ноември 2018 г.

Член 3

Адресати на настоящото решение са организаторите (членовете на гражданския комитет) на предложената гражданска инициатива, озаглавена „Задължително етикетиране на храните като подходящи за невегетарианци/вегетарианци/вегани“, представлявани от г-жа Madeleina KAY и г-жа Stefania DELPRETE в качеството им на лица за контакт.

Съставено в Брюксел на 7 ноември 2018 година.

За Комисията

Frans TIMMERMANS

Първи заместник-председател


(1)  ОВ L 65, 11.3.2011 г., стр. 1.


13.11.2018   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 285/82


РЕШЕНИЕ (ЕС) 2018/1702 НА КОМИСИЯТА

от 8 ноември 2018 година

за установяване на критерии за присъждане на екомаркировката на ЕС на смазочни материали

(нотифицирано под номер С(2018) 7125)

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 66/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно екомаркировката на ЕС (1), и по-специално член 8, параграф 2 от него,

след консултация със Съвета по екомаркировка на Европейския съюз,

като има предвид, че:

(1)

Съгласно Регламент (ЕО) № 66/2010 екомаркировката на ЕС може да се присъжда на продукти, които през целия си жизнен цикъл имат намалено въздействие върху околната среда.

(2)

В Регламент (ЕО) № 66/2010 се предвижда установяване на специфични критерии за екомаркировката на ЕС по групи продукти.

(3)

В Решение 2011/381/ЕС на Комисията (2) са определени критериите и съответните изисквания за оценяване и проверка на смазочни материали. Срокът на валидност на тези критерии и изисквания бе удължен до 31 декември 2018 г. с Решение (ЕС) 2015/877 на Комисията (3).

(4)

При проверката за пригодност на екомаркировката на ЕС (REFIT) от 30 юни 2017 г., с която бе извършен преглед на прилагането на Регламент (ЕО) № 66/2010 (4), беше заключено, че е необходимо да бъде разработен по-стратегически подход към екомаркировката на ЕС, включително по-рационализирани критерии за подбора на продукти. В съответствие с тези заключения и след консултация със Съвета по екомаркировка на Европейския съюз е целесъобразно критериите за група продукти „смазочни материали“ да бъдат преразгледани при отчитане на текущия успех, интереса на заинтересованите страни към продукта и потенциалните възможности за повишено навлизане и търсене на пазара на устойчиви продукти. Определението на продуктовата група „смазочни материали“ следва да бъде изменено, така че да включва позоваване на функционалните характеристики на продукта вместо на неговия състав. С това се цели да се гарантира, че определението ясно обхваща съставите на всички съответни смазочни материали.

(5)

С цел да се отчетат съвременните тенденции на пазара и иновациите в последващия период, е целесъобразно да се установи нов набор от критерии за екомаркировката на ЕС за продуктовата група „смазочни материали“. Целта на тези критерии следва да бъде популяризиране на продукти, които имат ограничено въздействие върху водната околна среда, съдържат намалено количество опасни вещества и имат показатели като или по-добри от тези на конвенционалните смазочни материали на пазара. В съответствие с целите на Европейската стратегия за пластмасите в кръговата икономика (5) критериите следва също така да са насочени към улесняване на прехода към по-кръгова икономика чрез насърчаване на подобряването на проектирането и допълнително стимулиране на търсенето на рециклирани материали.

(6)

Новите критерии, както и съответните изисквания за оценяване и проверка, следва да останат валидни до 31 декември 2024 г., като се вземе предвид иновационният цикъл за тази група продукти.

(7)

От съображения за правна сигурност Решение 2011/381/ЕС следва да бъде отменено.

(8)

Следва да бъде разрешен преходен период за производителите, на чиито продукти е била присъдена екомаркировката на ЕС за смазочни материали въз основа на критериите от Решение 2011/381/ЕС, така че те да имат достатъчно време да ги приведат в съответствие с преразгледаните критерии и изисквания. За ограничен период след приемането на настоящото решение на производителите следва също така да бъде разрешено да подават заявления, съставени или на основата на установените в Решение 2011/381/ЕС критерии, или на преразгледаните критерии, установени в настоящото решение. Когато екомаркировката на ЕС е присъдена въз основа на критериите, установени в Решение 2011/381/ЕС, използването ѝ не следва да бъде разрешено след 31 декември 2019 г.

(9)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета, създаден съгласно член 16 от Регламент (ЕО) № 66/2010,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Групата продукти „смазочни материали“ включва всички смазочни материали, попадащи в една от следните подгрупи:

а)

подгрупа „изцяло изпускани в околната среда смазочни материали (TLL)“ (проточно смазване), която включва масла за верижни триони, смазки за стоманени въжета, кофражни масла, изцяло изпускани в околната среда греси и други изцяло изпускани в околната среда масла;

б)

подгрупа „частично изпускани в околната среда смазочни материали (PLL)“, която включва масла за зъбни предавки, предназначени за употреба при открити зъбни предавки, масла за дедуудни тръби, масла за двутактови двигатели, смазочни материали за временна защита срещу корозия и частично изпускани в околната среда греси;

в)

подгрупа „случайно изпускани в околната среда смазочни материали (ALL)“, която включва масла за хидравлични уредби, течности за обработка на метали, масла за закрити зъбни предавки, предназначени за употреба при закрити зъбни предавки, и случайно изпускани в околната среда греси.

Член 2

За целите на настоящото решение се прилагат следните определения:

(1)

„смазочен материал“ означава продукт, който има способността да намалява триенето, адхезията, топлината, износването или корозията при нанасянето му върху повърхност или между две повърхности, намиращи се в относително движение, или да способства предаването на механична енергия. Най-често срещаните му съставки са основни течности и добавки.

(2)

„основна течност“ означава смазочна течност, чиито свойства на течливост, стареене, мазилна способност и противоизносна способност, а също и свойствата ѝ по отношение на суспендирането на замърсители, не са подобрени чрез включване на добавки.

(3)

„добавка“ означава вещество или смес, чиито основни функции включват подобряване на едно или няколко от следните свойства: течливост, стареене, мазилна способност, противоизносна способност или суспендиране на замърсители;

(4)

„вещество“ означава химичен елемент и неговите съединения в естествено състояние или получени чрез всякакъв производствен процес, включително всякаква добавка, необходима за запазването на устойчивостта на продуктите, и всякакъв примес, който е резултат от използвания процес, но не и евентуалните разтворители, които могат да се отделят без нарушаване на устойчивостта на веществото или промяна на неговия състав;

(5)

„пълно изпускане“ означава, че при употреба смазочният материал се изпуска изцяло в околната среда;

(6)

„частично изпускане“ означава, че смазочният материал се изпуска частично в околната среда при употреба, а неизпуснатото количество може да бъде оползотворено за повторна преработка, рециклиране или обезвреждане;

(7)

„случайно изпускане“ означава, че смазочният материал се използва в затворена система и може да бъде изпуснат в околната среда единствено случайно, и след употреба може да бъде оползотворен за повторна преработка, рециклиране или обезвреждане;

(8)

„масло за верижни триони“ означава смазочен материал, който се използва за смазване на шините и веригите на един или повече видове верижни триони;

(9)

„смазка за стоманени въжета“ означава смазка, използвана за смазване на стоманени въжета, състоящи се от няколко снопа метални телове, които заедно образуват въже;

(10)

„кофражно масло“ означава смазочен материал, който се използва в строителния сектор с цел предотвратяване на полепването на пресния бетон към повърхност, обикновено шперплат, многослоен шперплат, стомана или алуминий;

(11)

„грес“ означава смазочен материал в твърдо или полутвърдо състояние, който съдържа сгъстител с цел сгъстяване или промяна на реологичните свойства на основната течност;

(12)

„масло за зъбни предавки“ означава смазочен материал, създаден специално за предавки, предавателни кутии и диференциали на автомобили, камиони и други машини;

(13)

„масло за дедуудни тръби“ означава смазочен материал, използван в дедуудната тръба на кораб;

(14)

„масло за двутактови двигатели“ означава смазочен материал, използван при двутактови двигатели;

(15)

„смазочен материал за временна защита срещу корозия“ означава смазочен материал, който се прилага върху метална повърхност като тънък филм с цел предотвратяване на влизането на вода и кислород в контакт с металната повърхност;

(16)

„масло за хидравлични уредби“ означава смазочен материал за предаване на енергия в рамките на хидравлични машини;

(17)

„течност за обработка на метали“ означава смазочен материал, предназначен за процеси по обработка на метали, като например рязане и формоване, чийто основни функции включват охлаждане, намаляване на триенето, премахване на метални частици и защита на обработваните детайли, инструментите и металообработващите машини от корозия;

Член 3

За да бъде присъдена екомаркировката на ЕС съгласно Регламент (ЕО) № 66/2010 на смазочен материал, той трябва да попада в групата продукти „смазочни материали“, както е определено в член 1 от настоящото решение, и да изпълнява критериите и съответните изисквания за оценяване и проверка, определени в приложението към настоящото решение.

Член 4

Критериите за групата продукти „смазочни материали“ и свързаните с нея изисквания за оценяване и проверка са валидни до 31 декември 2024 г.

Член 5

Използваният за административни цели код на групата продукти „смазочни материали“ е „027“.

Член 6

Решение 2011/381/ЕС се отменя.

Член 7

1.   Чрез дерогация от член 6 заявленията за присъждане на екомаркировката на ЕС на продукти, попадащи в групата продукти „смазочни материали“, които са подадени преди датата на приемане на настоящото решение, се оценяват в съответствие с условията, определени в Решение 2011/381/ЕС.

2.   Заявленията за присъждане на екомаркировката на ЕС на продукти от групата продукти „смазочни материали“, подадени в срок от два месеца след датата на приемане на настоящото решение, могат да се основават на критериите, определени в Решение 2011/381/ЕС, или на критериите, определени в настоящото решение. Тези заявления се оценяват в съответствие с критериите, на които се основават.

3.   Когато екомаркировката на ЕС бъде присъдена в съответствие с критериите, определени в Решение 2011/381/ЕС, тя може да бъде използвана само до 31 декември 2019 г.

Член 8

Адресати на настоящото решение са държавите членки.

Съставено в Брюксел на 8 ноември 2018 година.

За Комисията

Karmenu VELLA

Член на Комисията


(1)  ОВ L 27, 30.1.2010 г., стр. 1.

(2)  Решение 2011/381/ЕС на Комисията от 24 юни 2011 г. относно формулиране на екологични критерии за присъждане на знака за екомаркировка на ЕС на смазочни материали (ОВ L 169, 29.6.2011 г., стр. 28).

(3)  Решение (ЕС) 2015/877 на Комисията от 4 юни 2015 година за изменение на решения 2009/568/ЕО, 2011/333/ЕС, 2011/381/ЕС, 2012/448/ЕС и 2012/481/ЕС с цел да се удължи срокът на валидност на екологичните критерии за присъждане на екомаркировката на ЕС на някои продукти (ОВ L 142, 6.6.2015 г., стр. 32).

(4)  Доклад на Комисията до Европейския парламент и Съвета за прегледа на прилагането на Регламент (ЕО) № 122/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно доброволното участие на организации в Схемата на Общността за управление по околна среда и одит (EMAS) и на Регламент (ЕО) № 66/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно екомаркировката на ЕС (COM(2017) 355).

(5)  COM(2018) 28 final


ПРИЛОЖЕНИЕ

РАМКА

КРИТЕРИИ ЗА ЕКОМАРКИРОВКА НА ЕС

Критерии за присъждане на екомаркировката на ЕС на смазочни материали

КРИТЕРИИ

1.

Изключени или ограничени вещества

2.

Допълнителни изисквания по отношение на токсичността за водни организми

3.

Биологична разложимост и потенциал за биологично натрупване

4.

Изисквания по отношение на възобновяемите съставки

5.

Изисквания към опаковката/съда

6.

Минимални технически показатели

7.

Информация за потребителя, свързана с употребата и обезвреждането

8.

Информация, която присъства върху екомаркировката на ЕС

ОЦЕНЯВАНЕ И ПРОВЕРКА

а)   Изисквания

За всеки критерий са посочени съответните специфични изисквания за оценяване и проверка.

Когато от заявителя се изисква да предостави на компетентните органи декларации, документация, анализи, протоколи от изпитвания или други доказателства, с които да докаже съответствие с критериите, тези документи може да са издадени от заявителя и/или от неговия(те) доставчик(ци), според случая.

Компетентните органи отдават предпочитание на удостоверенията, които са издадени от органи, акредитирани съгласно съответния хармонизиран стандарт за лабораториите за изпитване и калибриране (Общи изисквания относно компетентността на лабораториите за изпитване и калибриране (ISO/IEC 17025:2005) или принципите на добра лабораторна практика (ДЛП); и на проверките от органи, които са акредитирани съгласно съответния хармонизиран стандарт за органи, сертифициращи продукти, процеси и услуги. Акредитацията се извършва в съответствие с Регламент (ЕО) № 765/2008 на Европейския парламент и на Съвета (1).

Когато е целесъобразно, може да се използват методи на изпитване, различни от посочените за всеки критерий, ако компетентният орган, оценяващ заявлението, ги приема за еквивалентни.

Когато е целесъобразно, компетентните органи могат да изискат придружаваща документация и да извършват независими проверки или посещения на място.

Предварително условие е продуктът да отговаря на всички приложими законови изисквания на държавата или държавите, на чийто пазар ще бъде предлаган. Заявителят трябва да декларира, че продуктът удовлетворява това изискване.

Списъкът за класифициране на смазочни материали (списък LuSC), който е на разположение на интернет страницата за екомаркировката на ЕС (2), съдържа вещества и марки, оценени от компетентен орган във връзка със съответните изисквания, посочени в настоящото решение, като данните могат да се използват директно в процеса на подаване на заявления.

Писмо за съответствие, издадено от някой от компетентните органи в областта на екомаркировката на ЕС, може да се използва директно в процеса на подаване на заявления.

На компетентния орган се предоставя списък на всички вещества, които са добавени целенасочено и/или са получени целенасочено след някаква химична реакция в използвания смазочен материал в концентрация, по-голяма или равна на 0,010 % тегловно в крайния продукт, като се посочва търговското наименование (ако има такова), химичното наименование, CAS номер, входящото количество, функцията и формата, налични във формулировката на крайния продукт. Всички изброени вещества, налични под формата на наноматериали, се посочват ясно в списъка с думата „нано“ в скоби.

За всяко включено в списъка вещество се предоставят информационни листове за безопасност (ИЛБ) в съответствие с Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета (3). Когато няма ИЛБ за дадено вещество, тъй като то е част от смес, заявителят предоставя ИЛБ за сместа.

б)   Измервателни прагове

Спазването на екологичните критерии се изисква за крайния продукт и неговите съставни вещества, които са добавени целенасочено и/или са получени целенасочено след някаква химична реакция в използвания смазочен материал, както е посочено в рамките на всеки критерий.

Освен това общият дял на изброените вещества, за които формулираните критерии 2 и 3 не важат, трябва да остава под 0,5 % (тегловно).

Забележка: Когато грес може да се използва както като изцяло изпускан в околната среда смазочен материал (TLL) (т. нар. проточно смазване), така и като изпускан в околната среда смазочен материал (PLL) (какъвто е случаят с многофункционалната грес), в сила са критериите, приложими за подгрупата TLL. Ако дадена грес може да се използва като PLL и като ALL, но не и като TLL, тогава в сила са критериите, приложими за подгрупата PLL.

Що се отнася до масла за зъбни предавки, използвани за открити зъбни предавки, в сила са критериите, приложими за подгрупата PLL, докато за масла за зъбни предавки, предназначени за употреба при закрити зъбни предавки, в сила са критериите, приложими за подгрупата ALL. Когато масло за зъбни предавки може да се използва и за двата вида зъбни предавки, в сила са критериите, приложими за подгрупата PLL.

КРИТЕРИЙ 1 — ИЗКЛЮЧЕНИ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИ ВЕЩЕСТВА

За целите на критерий 1 примеси, посочени в ИЛБ, наличието на които в крайния продукт е по-голямо или равно на 0,010 %, трябва да изпълняват същите изисквания като целенасочено добавените вещества.

1 а)   Опасни вещества

i)   Краен продукт

Крайният продукт не се класифицира в съответствие с предупрежденията за опасност, включени в таблица 1.

ii)   Вещества

Веществата, които отговарят на критериите за класифициране с предупрежденията за опасност, изброени в таблица 1, не се добавят или не се получават целенасочено в крайния продукт в съответствие с указаните съответни пределни стойности.

Когато са по-строги, общите или специфичните пределни концентрации, определени съгласно член 10 от Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета (4), имат предимство.

Таблица 1

Ограничения по отношение на предупрежденията за опасност

Предупреждение за опасност

Пределна стойност

H340 Може да причини генетични дефекти

≤ 0,010 % тегловно за вещество в крайния продукт

H350 Може да причини рак

H350i Може да причини рак при вдишване

H360F Може да увреди оплодителната способност

H360D Може да увреди плода

H360FD Може да увреди оплодителната способност. Може да увреди плода.

H360Fd Може да увреди оплодителната способност. Предполага се, че уврежда плода

H360Df Може да увреди плода. Предполага се, че уврежда оплодителната способност

H341 Предполага се, че причинява генетични дефекти

H351 Предполага се, че причинява рак

H361f Предполага се, че уврежда оплодителната способност

H361d Предполага се, че уврежда плода

H361fd Предполага се, че уврежда оплодителната способност. Предполага се, че уврежда плода

H362 Може да доведе до увреждания при кърмачета

H300 Смъртоносен при поглъщане (орална токсичност)

H310 Смъртоносен при контакт с кожата (дермална токсичност)

H330 Смъртоносен при вдишване (вдиш.)

H304 Може да бъде смъртоносен при поглъщане и навлизане в дихателните пътища

≤ 0,5 × Гранична стойност за класифициране по H304 за крайния продукт

H301 Токсичен при поглъщане

< Гранична стойност за класифициране по H301 за крайния продукт

H311 Токсичен при контакт с кожата

< Гранична стойност за класифициране по H311 за крайния продукт

H331 Токсичен при вдишване

< Гранична стойност за класифициране по H331 за крайния продукт

EUH070 Токсичен при контакт с очите

≤ 0,010 % тегловно за вещество в крайния продукт

H370 Причинява увреждане на органите

H372 Причинява увреждане на органите посредством продължителна или повтаряща се експозиция

H371 Може да причини увреждане на органите

H373 Може да причини увреждане на органите посредством продължителна или повтаряща се експозиция

< Гранична стойност за класифициране по H373 за крайния продукт

H335 Може да предизвика дразнене на дихателните пътища

≤ 0,010 % тегловно за вещество в крайния продукт

H336 Може да предизвика сънливост или световъртеж

< Гранична стойност за класифициране по H336 за крайния продукт

H317: Може да причини алергична кожна реакция

< Гранична стойност за класифициране по H317 за крайния продукт

H334: Може да причини алергични или астматични симптоми или затруднения в дишането при вдишване

≤ 0,010 % тегловно за вещество в крайния продукт

H314: Причинява тежки изгаряния на кожата и сериозно увреждане на очите

< Гранична стойност за класифициране по H314 за крайния продукт

H315: Причинява дразнене на кожата

< Гранична стойност за класифициране по H315 за крайния продукт

H318: Причинява сериозно увреждане на очите

< Гранична стойност за класифициране по H318 за крайния продукт

H319: Причинява сериозно дразнене на очите

< Гранична стойност за класифициране по H319 за крайния продукт

H400 Силно токсичен за водните организми

≤ 0,5 × Гранична стойност за класифициране по H400 за крайния продукт

H410 Силно токсичен за водните организми, с дълготраен ефект

≤ 0,5 × Гранична стойност за класифициране по H410 за крайния продукт

H411 Токсичен за водните организми, с дълготраен ефект

< Гранична стойност за класифициране по H412 и H413 за крайния продукт

H412 Вреден за водните организми, с дълготраен ефект

H413 Може да причини дълготраен вреден ефект за водните организми

H420 Вреди на общественото здраве и на околната среда, като разрушава озона във високите слоеве на атмосферата

≤ 0,010 % тегловно за вещество в крайния продукт

EUH029 При контакт с вода се отделя токсичен газ

EUH031 При контакт с киселини се отделя токсичен газ

EUH032 При контакт с киселини се отделя силно токсичен газ

EUH066: Повтарящата се експозиция може да предизвика изсушаване или напукване на кожата

< Гранична стойност за класифициране по EUH066 за крайния продукт

Забележка: когато се посочва гранична стойност за крайния продукт (или 0,5 × гранична стойност за крайния продукт), следва да се има предвид максималната обща концентрация на всички вещества, класифицирани със специфично(и) предупреждение(я) за опасност.

Този критерий не се прилага за вещества, попадащи в обхвата на член 2, параграф 7, букви а) и б) от Регламент (ЕО) № 1907/2006, в който се определят критериите за освобождаване на вещества от приложения IV и V към същия регламент от изискванията за регистрация, за потребители надолу по веригата и за оценка. С цел да се определи дали това изключение се прилага, заявителят проучва внимателно всяко целенасочено добавено/получено вещество в концентрация, по-голяма или равна на 0,010 % тегловно в крайния продукт.

1 б)   Конкретни ограничени вещества

Изброените по-долу вещества не трябва да се добавят или получават целенасочено в концентрация, по-голяма или равна на 0,010 % тегловно в крайния продукт:

вещества, които се срещат в списъка на Съюза на приоритетните вещества в областта на политиката за водите, поместен в приложение X към Директива 2000/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (5), изменена с Решение № 2455/2001/ЕО (6) и в списъка на OSPAR за химикали за приоритетно действие (http://www.ospar.org/work-areas/hasec/chemicals/priority-action);

органични халогенни съединения и нитритни съединения;

метали или съединения на метали с изключение на натрия, калия, магнезия и калция. В случая на сгъстители може също да се използват литиеви и/или алуминиеви съединения до концентрации, ограничени от другите критерии, включени в приложението към настоящото решение.

1 в)   Вещества, пораждащи сериозно безпокойство (SVHC)

Крайният продукт не трябва да съдържа каквито и да било целенасочено добавени/получени вещества, които са идентифицирани съгласно процедурата, описана в член 59, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1907/2006, по която се установява списък с кандидат-вещества, пораждащи сериозно безпокойство в концентрация, по-голяма или равна на 0,010 % тегловно в крайния продукт.

Оценяване и проверка

Заявителят предоставя подписана декларация за съответствие с гореизложените вторични изисквания, придружена, ако е целесъобразно, от декларации от доставчици, и следните съпътстващи доказателства:

За да докаже съответствие с изискване 1, буква а), подточка i), заявителят предоставя ИЛБ на крайния продукт.

За да докаже съответствие с изискване 1, буква а), подточка ii), изискване 1, буква б) и изискване 1, буква в), заявителят предоставя:

ИЛБ за целенасочено добавените смеси и тяхната концентрация в крайния продукт;

ИЛБ за целенасочено добавените вещества и тяхната концентрация в крайния продукт.

По отношение на вещества, освободени от изискване 1, буква а), подточка ii) (вж. приложения IV и V към Регламент (ЕО) № 1907/2006), е достатъчна декларация в този смисъл от страна на заявителя.

За целите на изискване 1, буква б) към датата на подаване на заявлението се прави позоваване на най-актуалния списък с вещества, пораждащи сериозно безпокойство.

Горепосочените доказателства могат също така да бъдат предоставени директно на компетентните органи от всеки доставчик във веригата на доставки на заявителя.

КРИТЕРИЙ 2 – ДОПЪЛНИТЕЛНИ ИЗИСКВАНИЯ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ТОКСИЧНОСТТА ЗА ВОДНИ ОРГАНИЗМИ

Заявителят посочва съответствието с изискванията от критерий 2.1 или критерий 2.2.

2.1.   Изискване към смазочния материал и основните му съставки

Критичната концентрация за токсичността за водни организми както на прясно приготвения смазочен материал, така и на всяка основна съставка, не трябва да бъде по-ниска от стойностите, посочени в таблица 2.

„Основна съставка“ означава всяко вещество, съставляващо тегловно повече от 5 % от смазочния материал.

Таблица 2

Стойности на токсичност за водни организми както на прясно приготвен смазочен материал, така и на всяка основна съставка

 

ALL

PLL

TLL

Токсичност за водни организми на прясно приготвения смазочен материал

Критична концентрация за острата токсичност за водни организми ИЛИ

> 100 mg/L

> 1 000 mg/L

> 1 000 mg/L

Хронична токсичност за водни организми

> 10 mg/L

> 100 mg/L

> 100 mg/L

Токсичност за водни организми на всяка основна съставка

Критична концентрация за острата токсичност за водни организми ИЛИ

> 100 mg/L

Хронична токсичност за водни организми

> 10 mg/L

Необходимо е да бъдат предоставени данни от изпитвания за острата токсичност за водни организми на всяка от основните съставки спрямо всяко от следните две трофични нива:

ракообразни (предпочитани видове: водни бълхи),

водни растения (предпочитани видове: водорасли).

В случай че данни от изпитвания за остра токсичност за водни организми липсват по отношение на едното или двете трофични нива, се приемат налични данни от изпитвания за хроничната токсичност за водни организми и по отношение на трофично ниво ракообразни (предпочитани видове: водни бълхи), и по отношение на трофично ниво риби.

Могат да се използват количествени зависимости структура-активност (QSAR) за попълване на пропуските в данните за хроничната или острата токсичност само по отношение на едно от съответните трофични нива.

В случай че горепосочените данни от изпитвания не са налични за всяка основна съставка, се провежда изпитване, за да бъдат получени данни за острата токсичност по отношение на липсващото(ите) трофично(и) ниво(а) (т.е. ракообразни и/или водни растения).

Необходимо е да бъдат предоставени данни от изпитвания за острата токсичност за водни организми на смазочния материал по отношение на всяко от следните три трофични нива:

ракообразни (предпочитани видове: водни бълхи);

водни растения (предпочитани видове: водорасли);

риби.

В случай че данни от изпитвания за острата токсичност за водни организми на използвания смазочен материал липсват по отношение на което и да е от посочените трофични нива, се приемат налични данни от изпитвания за хроничната токсичност за водни организми по отношение на липсващото(ите) трофично(и) ниво(а).

В случай че горепосочените данни не са налични за прилагания смазочен материал, се провежда изпитване, за да бъдат получени данни за острата токсичност за липсващото(ите) трофично(и) ниво(а).

2.2.   Изисквания към всички вещества, които са добавени или получени целенасочено в концентрация, по-голяма или равна на 0,10 % тегловно в крайния продукт

Допускат се веществата, имащи определена степен на токсичност за водни организми, до кумулативна тегловна концентрация, посочена в таблица 3.

Таблица 3

Пределна кумулативна тегловна концентрация (% тегловно) на вещества, налични в продукта, по отношение на тяхната токсичност за водни организми

 

Кумулативна тегловна концентрация (% тегловно в крайния продукт)

ALL

PLL

TLL

Остра токсичност за водни организми > 100 mg/L или

Хронична токсичност за водни организми > 10 mg/L

Няма ограничение

Остра токсичност за водни организми > 10 до ≤ 100 mg/L или

1 mg/L < Хронична токсичност за водни организми ≤ 10 mg/L

≤ 10

(≤ 20 за всички греси от подгрупа ALL)

≤ 10

(≤ 15 за всички греси от подгрупа PLL)

≤ 2

(≤ 10 за всички греси от подгрупа TLL)

Остра токсичност за водни организми > 1 до ≤ 10 mg/L или

0,1 mg/L < Хронична токсичност за водни организми ≤ 1 mg/L

≤ 2,5

(≤ 1 за всички греси от подгрупа ALL)

≤ 0,6

≤ 0,4

Остра токсичност за водни организми≤ 1 mg/L или

Хронична токсичност за водни организми ≤ 0,1 mg/L

≤ 0,1/M (*1)

≤ 0,1/M (*1)

≤ 0,1/M (*1)

Необходимо е да бъдат предоставени данни от изпитвания за хроничната токсичност за водни организми на всички вещества (всички целенасочено добавени или получени вещества в концентрация, по-голяма или равна на 0,10 % тегловно в крайния продукт) по отношение на всяко от следните две трофични нива:

ракообразни (предпочитани видове: водни бълхи),

и риби

В случай че данни от изпитвания за хроничната токсичност за водни организми липсват по отношение на едното или двете трофични нива, се приемат налични данни от изпитвания за острата токсичност за водни организми по отношение и на двете трофични нива — ракообразни (предпочитани видове: водни бълхи) и водни растения (предпочитани видове: риби).

Могат да се използват QSAR за попълване на пропуските в данните за хроничната или острата токсичност само по отношение на едно от съответните трофични нива.

В случай че горепосочените данни не са налични за всяко вещество, се провежда изпитване, за да бъдат получени данни за острата токсичност по отношение на липсващото(ите) трофично(и) ниво(а) (т.е. ракообразни и/или водни растения).

Оценяване и проверка, приложими за критерии 2.1 и 2.2

В случай на самооценка от заявителя той следва да предостави за всяко вещество, основна съставка или смазочния материал протоколи от изпитвания или данни от литературата, включително позоваванията, показващи съответствие с изискванията, определени в подкритерий 2.1 или 2.2.

Когато оценката е основана на валидно писмо за съответствие (ПС), за всяко вещество или всяка основна съставка се предоставя копие на писмото. За всяко вещество или всяка основна съставка, избрани от списъка за класифициране на смазочни материали (списък LuSC), оценката може да бъде основана на информацията, посочена в този списък, като не е необходимо да бъдат предоставяни документи.

Приемат се данни за токсичност за морски или за сладководни организми.

Данните за острата токсичност за водни организми (налични или получени за целите на подаване на заявлението) трябва да бъдат получени в резултат на изпитвания, проведени съгласно:

ISO 10253 или ISO 8692, или Ръководство на ОИСР за провеждане на изпитвания № 201, или част В.3 от приложението към Регламент (ЕО) № 440/2008 на Комисията (7) по отношение на водораслите;

ISO 6341 или Ръководство на ОИСР за провеждане на изпитвания № 202, или част В.2 от приложението към Регламент (ЕО) № 440/2008 по отношение на водните бълхи;

ISO 7346 или Ръководство на ОИСР за провеждане на изпитвания № 203, или част В.1 от приложението към Регламент (ЕО) № 440/2008 по отношение на рибите;

изпитване за токсичност при рибни ембриони (ТРЕ) (алтернатива за изпитване без използване на животни) съгласно Ръководство на ОИСР за провеждане на изпитвания № 236 или част В.49 от приложението към Регламент (ЕО) № 440/2008 по отношение на рибите (прилага се само когато е необходимо да бъде проведено изпитване за целите на подаване на заявлението).

Приема се само остра токсичност за водни организми (за 72 или 96 часа) ErC50 по отношение на водорасли, (за 48 часа) EC50 по отношение на водни бълхи и (за 96 часа) LC50 по отношение на риби.

Данните за хроничната токсичност за водни организми (които са налични) трябва да бъдат получени в резултат на изпитвания, проведени съгласно:

ISO 10253 или ISO 8692, или Ръководство на ОИСР за провеждане на изпитвания № 201, или част В.3 от приложението към Регламент (ЕО) № 440/2008 по отношение на водораслите;

Част В.20 от приложението към Регламент (ЕО) № 440/2008 или Ръководство на ОИСР за провеждане на изпитвания № 211 по отношение на водните бълхи;

Ръководство на ОИСР за провеждане на изпитвания № 215 или част В.14 от приложението към Регламент (ЕО) № 440/2008, или ISO 12890, или Ръководство на ОИСР за провеждане на изпитвания № 212, или част В.15 от приложението към Регламент (ЕО) № 440/2008, или Ръководство на ОИСР за провеждане на изпитвания № 210 по отношение на рибите.

Приемат се само данните за хронична токсичност под формата на данни за концентрация без наблюдаван ефект (NOEC).

Когато се използват QSAR за попълване на пропуски в данните, заявителят трябва да предостави прогнозните данни, получени за целевия химикал. Резултатите от (количествени) зависимости структура-активност се приемат само ако заявителят е предоставил документация относно валидността и валидираната област на използвания модел.

В случай на слабо разтворими вещества или смеси (< 10 mg/L) за определяне на токсичността за водни организми може да се използва методът на механично смесване с вода, без да се достига до емулсия (метод WAF). Установеното ниво на концентрация, наричано LL50 и свързано със смъртоносната концентрация, или EL50, свързано с ефективната концентрация за остра токсичност за водни организми, и нивото на концентрация без наблюдаван ефект (NOELR) могат да се използва директно в критериите за класифициране. При приготвянето на механична смес с вода по метода WAF трябва да се спазват препоръките, дадени в едно от следните ръководства: допълнение В към Технически доклад № 26 на Европейския център за екотоксикология и токсикология на химикалите (ECETOC) от 1996 г., Документ с насоки на ОИСР от 2002 г. относно изпитване на токсичността за водни организми на трудни за изпитване вещества и смеси (Серия документи на ОИСР № 23 относно изпитване и оценка), ISO 5667-16 Качество на водата -— Вземане на проби — част 16 (Насоки относно биоизпитване на проби), ASTM D6081-98 (Стандартна практика за изпитвания на токсичността на смазочни материали за водни организми: Подготвяне на проба и тълкуване на резултатите) или еквивалентни методи. Освен това при демонстриране на отсъствието на токсичност на дадено вещество на границата на разтворимостта му във вода се счита, че изискванията на този критерий са изпълнени.

Следните вещества са освободени от изисквания 2.1 и 2.2:

всяко вещество, за което е малко вероятно да премине през биологични мембрани MM > 800 g/mol и с диаметър на молекулата > 1,5 nm (> 15 Å); или

всяко вещество, което е полимер и неговата фракция с моларна маса под 1 000 g/mol е по-малко от 1 %; или

всяко вещество, което е практически неразтворимо във вода (водоразтворимост < 10 μg/l).

Водоразтворимостта на веществата се определя, когато е целесъобразно, съгласно Ръководство на ОИСР за провеждане на изпитвания № 105 или част А.6 от приложението към Регламент (ЕО) № 440/2008 или еквивалентни методи за изпитване.

Фракция на полимер, която е с моларна маса под 1 000 g/mol, се определя в съответствие с част A.19 от приложението към Регламент (ЕО) № 440/2008 или Ръководство на ОИСР за провеждане на изпитвания № 119 или еквивалентни методи за изпитване.

КРИТЕРИЙ 3 — БИОРАЗЛОЖИМОСТ И ПОТЕНЦИАЛ ЗА БИОЛОГИЧНО НАТРУПВАНЕ

Изискванията за биоразложимостта на органични съединения и потенциала за биологично натрупване трябва да бъдат изпълнени за всяко целенасочено добавено/получено вещество в концентрация, по-голяма или равна на 0,10 % тегловно в крайния продукт.

Смазочният материал не трябва да съдържа вещества, които са едновременно: биологично неразложими и (потенциално) натрупващи се биологично. Смазочният материал обаче може да съдържа едно или повече вещества с определена степен на разложимост и потенциално или действително биологично натрупване до кумулативната тегловна концентрация, посочена в таблица 4.

Таблица 4

Пределна кумулативна тегловна концентрация (% тегловни) на вещества, налични в продукта, по отношение на тяхната биоразложимост и техния потенциал за биологично натрупване

 

ALL

PLL

TLL

Греси

(ALL,PLL,TLL)

Напълно аеробно биоразложими

> 90

> 75

> 95

> 80

Присъщо аеробно биоразложими

≤ 10

≤ 25

≤ 5

≤ 20

Биологично неразложими и които не са биологично натрупващи се

≤ 5

≤ 20

≤ 5

≤ 15

Биологично неразложими и биологично натрупващи се

≤ 0,1

≤ 0,1

≤ 0,1

≤ 0,1

Оценяване и проверка

Когато оценката се извършва от заявителя, той следва да предостави за всяко вещество протоколи от изпитвания или данни от литературата, включително позоваванията относно биоразложимостта и, когато се изисква, относно (потенциала за) биологично натрупване.

Когато оценката е основана на валидно писмо за съответствие (ПС), за всяко вещество се предоставя само копие на писмото.

За всяко вещество, избрано от списъка за класифициране на смазочни материали (списък LuSC), оценката може да бъде основана на информацията, посочена в този списък, като не е необходимо да бъдат предоставяни документи.

Биоразлагане

 

Вещество с присъща биоразложимост“ означава вещество, при което се постига следното ниво на разлагане:

 

> 70 % след 28 дни при изпитване за присъща биоразложимост или

 

> 20 %, но < 60 % след 28 дни при изпитвания на основата на изчерпване на кислорода или образуване на въглероден диоксид.

Присъщата биоразложимост се определя съгласно следните изпитвания:

Регламент (ЕО) № 440/2008 (част В.9 от приложението), ОИСР 302 или еквивалентни методи;

изпитвания, основаващи се на изчерпването на кислорода или образуването на въглероден диоксид: Регламент (ЕО) № 440/2008 (част В.4 от приложението), ОИСР 306, ОИСР 310 или еквивалентни методи.

 

Напълно биоразложимо“ означава условна класификация на химикалите, които са преминали през определени специфицирани скринингови изпитвания за крайна биоразложимост; тези изпитвания са толкова строги, че се счита, че такива съединения бързо и напълно се разлагат биологично във водна среда при аеробни условия. Веществата се считат за бързо разложими в околната среда, ако е удовлетворен един от следните критерии:

1.

Ако след 28-дневно проучване на пълното биоразлагане се достигнат поне следните нива на разлагане:

изпитвания, основаващи се на разтворения органичен въглерод: 70 %;

изпитвания, основаващи се на изчерпването на кислорода или образуването на въглероден диоксид: 60 % от теоретичния максимум.

Тези нива на биоразлагане трябва да бъдат достигнати в рамките на 10 дни от началото на разлагането, която точка се взема като момент, в който 10 % от веществото се е разложило, освен ако веществото не е определено като вещество с неизвестен променлив състав, продукт от сложни реакции или биологичен материал (UVCB), или като сложно, многосъставно вещество със съставки със сходна структура. В този случай, и ако е достатъчно обосновано, условието за 10-дневен интервал може да бъде отменено и да се приложи срокът от 28 дни; или

2.

Ако, в случаите, в които има данни само за БПК и ХПК, когато отношението БПК5/ХПК е ≥ 0,5; или

3.

Ако има други убедителни научни доказателства, които да покажат, че веществото може да бъде разложено (биотично и/или абиотично) във водната среда до ниво > 70 % в рамките на 28-дневен период.

Пълната биоразложимост се определя съгласно следните изпитвания:

Регламент (ЕО) № 440/2008 (част В.4, В.5, във връзка с В.6 и В.42 от приложението), ОИСР 301, ОИСР 306, ОИСР 310 или еквивалентни методи.

Забележка: В рамките на този критерий принципът на 10-дневния интервал не е задължително да се прилага. Ако веществото достигне прага на биоразлагане в рамките на 28 дни, но не по време на 10-дневния интервал, се счита, че скоростта на биоразлагане е по-ниска.

 

Биологично неразложимо“ означава вещество, което не отговаря на критериите за крайна и присъща биоразложимост.

За оценка биоразложимостта на дадено вещество заявителят може също да използва асоциативни данни. „Асоциативни данни“ за оценката на биоразложимостта на дадено вещество се приемат, ако веществото, избрано за сравнение, се различава само с една функционална група или фрагмент от веществото, използвано в продукта. Ако веществото за сравнение е напълно или присъщо биоразложимо и функционалната група има положителен ефект върху аеробното биоразлагане, то използваното вещество също може да се счита за напълно или присъщо биоразложимо. Функционални групи или фрагменти с положителен ефект върху биоразлагането са: алифатен и ароматен алкохол [-ОН], алифатна и ароматна киселина [-C(= O)-ОН], алдехид [-CHO], естер [-C(= O)-O-C], амид [-C(= O)–N или -C(= S)–N]. Предоставя се подходяща и надеждна документация за изследването на веществото, избрано за сравнение. В случай на сравнение с фрагмент, който не е включен по-горе, се предоставя подходяща и надеждна документация за изследванията върху положителния ефект на функционалната група върху биоразлагането на структурно близки вещества.

Биологично натрупване

(Потенциалното) биологично натрупване не е необходимо да се определя, ако веществото:

има MM > 800 g/mol и е с диаметър на молекулата над 1,5 nm (> 15 Å); или

коефициентът на разпределение октанол-вода log Kow е < 3 или > 7; или

има BCF (коефициент на биоконцентрация) ≤ 100 L/kg; или

е полимер и неговата фракция с моларна маса под 1 000 g/mol е по-малко от 1 %.

Тъй като повечето вещества, използвани в смазочните материали, са силно хидрофобни, стойността на коефициента на биоконцентрация (BCF) трябва да се основава на липидното тегловно съдържание и затова е необходимо да се покаже, че е осигурено достатъчно време за излагане на съответното въздействие. BCF се оценява съгласно част В.13 от приложението към Регламент (ЕО) № 440/2008 или еквивалентни методи за изпитване.

Коефициентът на разпределение октанол—вода (log Kow) се оценява в съответствие с част А.8 от приложението към Регламент (ЕО) № 440/2008 или ОИСР 123 или еквивалентни методи за изпитване. В случай на органично вещество, различно от повърхностноактивно вещество, когато не е на разположение опитно установена стойност, може да се използва изчислителен метод. Позволени са следните изчислителни методи: CLOGP, LOGKOW, (KOWWIN) и SPARC. Ако изчислените по някой от тези изчислителни методи стойности на log Kow са < 3 или > 7, това показва, че не се очаква веществото да се натрупва биологично.

Стойностите на log Kow важат само за органични химикали. За определяне на потенциала за биологично натрупване на неорганични съединения, повърхностноактивни вещества и някои металоорганични съединения, се извършват измервания на BCF.

КРИТЕРИЙ 4 — ИЗИСКВАНИЯ ЗА ВЪЗОБНОВЯЕМИТЕ СЪСТАВКИ

а)

В конкретния случай на възобновяеми съставки от палмово масло или масло от палмови ядки или от продукти, производни на палмово масло или масло от палмови ядки, 100 % тегловно от използваните възобновяеми съставки трябва да изпълняват изискванията за устойчиво производство на схема за сертифициране, която представлява организация, в която членуват множество и широк кръг от заинтересовани страни, включително НПО, представители на промишлеността и правителствени организации, и която взема предвид екологичните въздействия върху почвата, биоразнообразието, запасите от органичен въглерод и опазването на природните ресурси.

б)

Ако се използва терминът „на биологична основа“ или „биосмазочен материал“, минималното съдържание на въглерод с биологичен произход в крайния продукт следва да бъде 25 % съгласно EN 16807.

Оценяване и проверка

За да се докаже съответствие с критерий 4, буква а), се предоставят доказателства чрез сертификати по система за надзор на трети страни за това, че суровините, използвани в производството, са с произход от устойчиво стопанисвани плантации. Приемат се сертификати, издадени по схемата „Кръгла маса за устойчиво производство на палмово масло (Roundtable for Sustainable Palm Oil — RSPO)“ или по която и да било еквивалентна или по-строга схема за устойчиво производство, доказващи съответствие с всеки един от следните модели: запазване на идентичността на източника (identity preserved), разделно третиране на сертифицирани и несертифицирани масла (segregated) и смесване на сертифицирани и несертифицирани масла (mass balance). По отношение на производните продукти на палмово масло и масло от палмови ядки се посочва броят на кредитите по RSPO, закупени и поискани в рамките на модела по системата RSPO PalmTrace през най-скорошния годишен период на търгуване, за да се докаже съответствие с модела на веригата за доставки с „търгуеми сертификати“.

За да се докаже съответствие с критерий 4, буква б), заявителят прилага протокола от изпитване на крайния продукт в съответствие с EN 16807, ASTM D 6866, DIN CEN/TS 16137 (SPEC 91236), EN 16640 или EN 16785-1.

КРИТЕРИЙ 5 — ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ОПАКОВКАТА/СЪДА

а)

Рециклирано съдържание (отнася се единствено за смазочни материали, продавани в пластмасови опаковки/съдове): пластмасовата опаковка/съд трябва да бъде изработена от минимум 25 % пластмаса след употреба.

б)

Конструкция (отнася се само за смазочни материали, предназначени за продажба на частни крайни потребители): опаковката/съдът трябва да разполагат с подходяща система (например системи с удължител или тесни отвори), за да се избегне разливане при употреба.

Оценяване и проверка

Заявителят предоставя следните доказателства, когато това е приложимо:

Информация за състава на пластмасовата опаковка/съд и процентното съотношение на рециклиран и нерециклиран материал. Ако е необходимо, следва да бъде включена и декларация за съответствие от доставчика на пластмасовите опаковки/съдове.

Пластмаса след употреба означава пластмаса, генерирана от домакинства или търговски, промишлени и институционални съоръжения в ролята им на крайни потребители на продукта, която не може да бъде използвана повече по предназначение. Тук се включва и върнатата от разпространителската верига пластмаса.

Съдържанието на пластмаса след употреба се изчислява по указания по-долу начин. Тъй като не съществуват методи за директно изчисляване на количеството рециклиран материал в продукт или опаковка, се използва масата на пластмасата, получена от процеса на рециклиране, след отчитане на загубите и други отклонения.

X(%) = A/P × 100

където:

 

X е съдържанието на рециклиран материал (след употреба)

 

A е масата на рециклираната пластмаса (след употреба)

 

P е масата на опаковката/съда

Предоставя се описание на конструкцията на опаковката/съда, придружено от снимки или технически чертежи.

КРИТЕРИЙ 6 — МИНИМАЛНИ ТЕХНИЧЕСКИ ПОКАЗАТЕЛИ

Смазочният продукт трябва да изпълнява съответните изисквания за минималните технически показатели, посочени в таблица 5.

Таблица 5

Минимални технически показатели за смазочни продукти

Категория на смазочния материал

Минимални технически показатели

Масла за верижни триони

Изпитване от KWF, версия на изпитване от 2017 г., или еквивалентно

Смазки за стоманени въжета

Кофражни масла

Други изцяло изпускани в околната среда смазочни материали

Масла за дедуудни тръби

Течности за обработка на метали

Най-малко в едно „одобрение от клиентите на заявителя“ да е посочено „съобразно целите“

Масла за зъбни предавки

масла за зъбни предавки (закрити зъбни предавки): ISO 12925-1 или DIN 51517, раздел (I, II или III)

масла за зъбни предавки (открити зъбни предавки): Най-малко в едно „одобрение от клиентите на заявителя“ да е посочено „съобразно целите“.

Масла за двутактови двигатели

двутактови двигатели за плавателни съдове: NMMA TC-W3

двутактови двигатели за сухопътни превозни средства: ISO 13738 (EGD)

Масла за хидравлични уредби

ISO 15380 (таблици 2—5)

негоривни хидравлични течности: ISO 15380 (таблици 2—5) + ISO 12922 (таблици 1—3) или одобрение от Factory Mutual

Смазочни материали за временна защита срещу корозия

ISO/TS 12928 или най-малко в едно „одобрение от клиентите на заявителя“ да е посочено „съобразно целите“.

Смазочни греси

Греси за временна защита срещу корозия: ISO/TS 12928 или най-малко в едно „одобрение от клиентите на заявителя“ да е посочено „съобразно целите“.

Греси за закрити зъбни предавки: DIN 51826

Греси за ролкови лагери, плъзгащи лагери и плъзгащи повърхности: DIN 51825

Всякакви други видове греси: ISO 12924 или най-малко в едно „одобрение от клиентите на заявителя“ да е посочено „съобразно целите“.

Забележка: Многофункционалните греси, които включват което и да е от горепосочените приложения, както и техните потенциални видове употреба, следва да бъдат подложени на съответното специфично изпитване за всяко конкретно приложение.

Оценяване и проверка

Заявителят предоставя декларация за съответствие с този критерий, подкрепена, ако е целесъобразно, от резултати от изпитвания.

По отношение на маслата за хидравлични уредби в информационния лист за продукта трябва да бъде посочено кои еластомери са били подложени на изпитване.

Одобрение от клиентите на заявителя означава писмо/документ/декларация, издадени от клиенти за конкретен продукт, с които се удостоверява, че продуктът е отговорил на техните спецификации и действа по задоволителен начин съобразно целите, за които е предназначен.

КРИТЕРИЙ 7 — ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ, СВЪРЗАНА С УПОТРЕБАТА И ОБЕЗВРЕЖДАНЕТО

Що се отнася до смазочни материали, предназначени за продажба на частни крайни потребители, на опаковката/съда следва да бъде посочена следната информация (под формата на текст или пиктограми) (разрешават се сходни текстови формулировки):

 

„Не изливайте неизползвания продукт в околната среда“;

 

„Остатъците от продукта и опаковката/съда следва да се изхвърлят на специализирани места за събиране“.

Оценяване и проверка

Заявителят предоставя мостра на съда/опаковката, в които се намира продуктът, или графично изображение на същите, съдържащо горепосочената информация.

КРИТЕРИЙ 8 — ИНФОРМАЦИЯ, КОЯТО ПРИСЪСТВА ВЪРХУ ЕКОМАРКИРОВКАТА НА ЕС

Незадължителният етикет с текстово каре може да съдържа следния текст:

а)

„По-малко опасни вещества, които попадат в околната среда“;

б)

„Проверени показатели“;

в)

„Използвани са X % сертифицирани възобновяеми съставки“ (когато е целесъобразно) (8),

Указанията за използването на незадължителния етикет с текстово каре са публикувани в „Указания за използването на логотипа за екомаркировка на ЕС“ на интернет страницата:

http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/documents/logo_guidelines.pdf

Оценяване и проверка

Заявителят предоставя мостра на етикета. Ако се използва текстът в), заявителят представя съответен(ни) сертификат(и), съответстващ(и) на процента на използваната(ите) сертифицирана(и) възобновяема(и) съставка(и).


(1)  Регламент (ЕО) № 765/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 9 юли 2008 г. за определяне на изискванията за акредитация и надзор на пазара във връзка с предлагането на пазара на продукти и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 339/93 (ОВ L 218, 13.8.2008 г., стр. 30).

(2)  http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/

(3)  Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 г. относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH), за създаване на Европейска агенция по химикали, за изменение на Директива 1999/45/ЕО и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 793/93 на Съвета и Регламент (ЕО) № 1488/94 на Комисията, както и на Директива 76/769/ЕИО на Съвета и директиви 91/155/ЕИО, 93/67/ЕИО, 93/105/ЕО и 2000/21/ЕО на Комисията (ОВ L 396, 30.12.2006 г., стр. 1).

(4)  Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси, за изменение и за отмяна на директиви 67/548/ЕИО и 1999/45/ЕО и за изменение на Регламент (ЕО) № 1907/2006 (ОВ L 353, 31.12.2008 г., стр. 1).

(5)  Директива 2000/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2000 г. за установяване на рамка за действията на Общността в областта на политиката за водите (ОВ L 327, 22.12.2000 г., стр. 1).

(6)  Решение № 2455/2001/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 ноември 2001 г. за определяне на списък на приоритетните вещества в областта на политиката за водите и за изменение на Директива 2000/60/ЕО (ОВ L 331, 15.12.2001 г., стр. 1).

(*1)  М-коефициенти за силно токсични съставки на смеси се прилагат съгласно член 10 от Регламент (ЕО) № 1272/2008, както е описано в раздел 4.1.3.5.5.5 от приложение I към този регламент.

(7)  Регламент (ЕО) № 440/2008 на Комисията от 30 май 2008 г. за определяне на методи за изпитване в съответствие с Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) (ОВ L 142, 31.5.2008 г., стр. 1).

(8)  Ако се използват сертифицирани възобновяеми съставки, независимо от вида на биомасата (напр. рапица, слънчоглед, палма, соя и др.), може да бъде посочено общото съдържание на сертифицираните съставки.


13.11.2018   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 285/97


РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2018/1703 НА КОМИСИЯТА

от 12 ноември 2018 година

за прекратяване на частичния междинен преглед по отношение на вноса на амониев нитрат с произход от Русия

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/1036 на Европейския парламент и на Съвета от 8 юни 2016 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейския съюз (1) („основния регламент“), и по-специално член 11, параграф 3 от него,

като има предвид, че:

A.   ПРОЦЕДУРА

1.   Предходни разследвания и съществуващи антидъмпингови мерки

(1)

С Регламент (ЕО) № 2022/95 (2) Съветът наложи окончателно антидъмпингово мито върху вноса на амониев нитрат, понастоящем класиран в кодове по КН 3102 30 90 и 3102 40 90, с произход от Русия. След последващо разследване, при което беше констатирано, че ефектът от митото е бил неутрализиран, мерките бяха изменени с Регламент (ЕО) № 663/98 на Съвета (3). След провеждането на първи преглед с оглед изтичане на срока на действие и първи междинен преглед в съответствие с член 11, параграфи 2 и 3 от Регламент (ЕО) № 384/96 на Съвета (4) Съветът наложи — с Регламент (ЕО) № 658/2002 (5) — окончателно, приложимо на национално равнище, антидъмпингово мито в размер на 47,07 EUR на тон върху вноса на амониев нитрат, класиран в кодове по КН 3102 30 90 и 3102 40 90, с произход от Русия. Впоследствие бе проведен и междинен преглед на продуктовия обхват в съответствие с член 11, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 384/96 и с Регламент (ЕО) № 945/2005 на Съвета (6) бе наложено окончателно антидъмпингово мито с размер между 41,42 EUR и 47,07 EUR на тон върху вноса на твърди торове с тегловно съдържание на амониев нитрат, превишаващо 80 %, класирани в кодове по КН 3102 30 90, 3102 40 90, ex 3102 29 00, ex 3102 60 00, ex 3102 90 00, ex 3105 10 00, ex 3105 20 10, ex 3105 51 00, ex 3105 59 00 и ex 3105 90 20, с произход от Русия.

(2)

След провеждането на втори преглед с оглед изтичане срока на действие и на втори частичен междинен преглед в съответствие с член 11, параграфи 2 и 3 от Регламент (ЕО) № 384/96, с Регламент (ЕО) № 661/2008 на Съвета (7) действащите мерки бяха запазени. Митото бе оставено непроменено, с изключение на това за групата EuroChem, за която определеният размер на митото варира между 28,88 EUR и 32,82 EUR на тон.

(3)

С Решение 2008/577/ЕО (8) Европейската комисия („Комисията“) прие предложенията за гаранциите с количествен таван от руските производители JSC Acron и JSC Dorogobuzh, членове на дружеството Acron Holding Company и от групата EuroChem. С Решение 2012/629/ЕС (9) Комисията отхвърли приетата гаранция, предложена от групата EuroChem, поради неприложимост на гаранцията.

(4)

Със съдебно решение от 10 септември 2008 г. (10), тълкувано с решение от 9 юли 2009 г. (11), Общият съд отмени Регламент (ЕО) № 945/2005 в частта относно JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat, част от OJSC UCC UralChem. Съветът — с Регламент (ЕО) № 989/2009 (12) — съответно измени Регламент (ЕО) № 661/2008. Вследствие на това антидъмпинговото мито в размер на 47,07 EUR на тон по отношение на дружеството Kirovo се прилага само за вноса на амониев нитрат, понастоящем класиран в кодове по КН 3102 30 90 и 3102 40 90.

(5)

След провеждането на трети преглед с оглед изтичане срока на действие в съответствие с член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1225/2009 на Съвета (13) Комисията — с Регламент за изпълнение (ЕС) № 999/2014 (14) — запази действащите мерки.

(6)

Комисията — с Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/415 (15) — оттегли приемането на гаранцията по отношение на Acron Holding Company поради нейната неприложимост.

(7)

На Acron Holding Company понастоящем е наложено приложимо на национално равнище антидъмпингово мито от 41,42 EUR на тон до 47,07 EUR на тон в зависимост от вида на продукта.

2.   Искане за частичен междинен преглед, ограничен до дъмпинга

(8)

През април 2016 г. в Комисията постъпи искане за частичен междинен преглед съгласно член 11, параграф 3 от основния регламент, подадено от двама руски производители износители, PJSC Acron и PJSC Dorogobuzh, и от свързаното с тях търговско дружество Agronova Europe AG в Швейцария (заедно наричани групата Acron или „заявителя“, или „производителя износител“). Обхватът на искането е ограничен до разглеждането на дъмпинга, доколкото групата Acron е засегната от него. Групата Acron представи достатъчно доказателства за това, че по-нататъшното прилагане на мярката в сегашния ѝ размер вече не е необходимо за компенсиране на вредоносния дъмпинг.

3.   Започване на частичен междинен преглед, ограничен до дъмпинга

(9)

След като информира държавите членки и установи, че съществуват достатъчно доказателства в подкрепа на започването на частичен междинен преглед, Комисията започна чрез известие, публикувано в Официален вестник на Европейския съюз (16) („известие за започване“) на 17 август 2017 г., частичен междинен преглед, чийто обхват е ограничен до разглеждането на дъмпинга, доколкото заявителят е засегнат от него, в съответствие с член 11, параграф 3 от основния регламент.

(10)

Комисията официално уведоми заявителя, органите в държавата износител и промишлеността от Съюза за започването на разследването в рамките на частичния междинен преглед. На заинтересованите страни бе предоставена възможност да изложат писмено становищата си и да бъдат изслушани.

(11)

В същия ден Комисията обяви, чрез известие за започване на процедура (17), започването на друг частичен преглед на антидъмпинговите мерки, приложими към вноса на амониев нитрат с произход от Русия, ограничен до анализ на вредата съгласно член 11, параграф 3 от основния регламент.

4.   Разследване

(12)

С цел да получи информацията, необходима за целите на разследването, Комисията изпрати въпросник на групата Acron. Бяха получени отговори в рамките на посочения за целта срок.

(13)

Комисията изиска и провери цялата информация, която счете за необходима за определяне на дъмпинга. Бяха извършени контролни посещения в обектите на групата Acron, по-специално дружествата PJSC Acron и PJSC Dorogobuzh, както и свързания с тях търговец Agronova Europe AG в Швейцария. На 5 януари 2018 г. Agronova Europe AG промени наименованието си на Acron Switzerland AG.

5.   Разследван период в рамките на прегледа

(14)

Разследването по отношение на равнището на дъмпинга обхвана периода от 1 юли 2016 г. до 30 юни 2017 г. („разследван период в рамките на прегледа“).

Б.   РАЗГЛЕЖДАН ПРОДУКТ И СХОДЕН ПPОДУКТ

1.   Разглеждан продукт

(15)

Продуктът, предмет на прегледа, са твърди изкуствени торове с тегловно съдържание на амониев нитрат, надвишаващо 80 %, с произход от Русия („разглеждания продукт“), който понастоящем класиран в кодове по КН 3102 30 90, 3102 40 90, ex 3102 29 00, ex 3102 60 00, ex 3102 90 00, ex 3105 10 00, ex 3105 20 10, ex 3105 51 00, ex 3105 59 00 и ex 3105 90 20.

2.   Сходен продукт

(16)

Разглежданият продукт и продуктът, произвеждан и продаван от групата Acron на вътрешния пазар, в Съюза, както и на други експортни пазари, имат еднакви основни физически и химически характеристики.

(17)

Поради това Комисията реши, че тези продукти са сходни продукти по смисъла на член 1, параграф 4 от основния регламент.

В.   ТРАЕН ХАРАКТЕР НА ПРОМЕНЕНИТЕ ОБСТОЯТЕЛСТВА

(18)

В съответствие с член 11, параграф 3 от основния регламент Комисията проучи въпроса дали са се променили обстоятелствата, въз основа на които беше определен сегашният дъмпингов марж, и дали тази промяна е с траен характер.

(19)

Газът е най-важната суровина за производството на амониев нитрат, представляваща над 60 % от общите производствени разходи. Както при предходни разследвания, Комисията установи, че цените на газа на вътрешния пазар в Русия са регулирани от държавата чрез федерални закони и не отразяват нормалните условия на пазара, при които цените се определят главно от производствените разходи и очакванията за печалба.

(20)

Комисията не може да определи промените в цените на суровините на вътрешния пазар като промени с траен характер, тъй като те обикновено са резултат от нестабилността на пазарните сили. Във всички случаи, Комисията установи, че цените на газа в Русия са регулирани от държавата чрез федерални закони и не отразяват нормалните условия на пазара, при които цените се определят главно от производствените разходи и очакванията за печалба. Цените на газа, определени от държавата, са пряко приложими за държавните предприятия, като Gazprom. Gazprom е най-големият доставчик на газ в страната, с пазарен дял от над 50 %, поради което действа като основен ценообразуващ фактор. Поради това ситуацията е подобна на тази, която преобладаваше по време на предходното разследване. Въз основа на това Комисията счита, че обстоятелствата по отношение на пазара на газ в Русия не са се променили и следователно на това основание не се изисква промяна на мерките съгласно член 11, параграф 3 от основния регламент.

(21)

В искането за преглед заявителят повдигна още няколко въпроса, като оттеглянето на своята гаранция, вътрешната реорганизация в рамките на групата Acron, присъединяването на Русия към СТО и колебанията във валутния курс. Не беше възможно обаче да се установи категорично дали тези въпроси имат отношение към дъмпинговия марж или предполагаемия траен характер на обстоятелствата. По-конкретно, заявителят не предостави достатъчно доказателства, че експортната му цена за Съюза се е променила поради оттеглянето на гаранцията. По подобен начин не бяха предоставени и достатъчно доказателства в подкрепа на твърдението, че вътрешната реорганизация в рамките на групата Acron е довела до промяна в нормалната стойност/продажните цени на вътрешния пазар. Заявителят не представи също така доказателства за това по какъв начин присъединяването на Русия към СТО е повлияло върху дъмпинговия марж. В заключение, Комисията счита, че колебанията във валутния курс не представляват промяна с траен характер, тъй като те се влияят от множество пазарни сили и обикновено търпят колебания във времето.

(22)

След оповестяването заявителят на първо място изказа твърдението, че Комисията не е оповестила всички елементи относно изчислението на дъмпинговия марж на заявителя, което е нарушение на правата му на защита.

(23)

В това отношение Комисията отбеляза, че заявителят е получил общия документ за оповестяването, в който подробно се описват съображенията, на основата на които Комисията реши да прекрати настоящото разследване. Това позволява на заявителя пълноценно да упражни правото си на защита. С оглед на заключението на Комисията, че няма промяна от траен характер в обстоятелствата, която да даде основание за преизчисляване на дъмпинговия марж на заявителя, аргументът за евентуално неправилно изчисление на дъмпинговия марж стана безпредметен. Поради това твърдението беше отхвърлено.

(24)

Второ, заявителят оспори заключението на Комисията във връзка с липсата на промени с траен характер, които биха могли да окажат въздействие върху дъмпинговия марж.

(25)

Заявителят твърди, че за последен път неговият индивидуален дъмпингов марж е бил установен през 2008 г., когато Русия все още не е била член на СТО. Дъмпинговият марж тогава е бил изчислен чрез използването на методология за корекция на цената на газа, основаваща се на заключението, че цените на вътрешния пазар на природен газ в Русия са били регулирани и не е било възможно да се счита, че те достоверно отразяват цената, която обикновено се заплаща на недеформирани пазари. През 2012 г. обаче Русия се е присъединила към СТО и е поела ангажименти, за да гарантира, че производителите/дистрибуторите на природен газ в Руската федерация биха могли да функционират, в рамките на съответната регулаторна рамка, на основата на нормални търговски съображения, произтичащи от възстановяването на разходите и печалбата. Тези ангажименти бяха включени в протокола за присъединяване на Руската федерация към СТО, с дата от 17 декември 2011 г.

(26)

В това отношение Комисията изтъква, че целта на настоящото разследване не е да установи дали действащата регулаторна система на Русия в областта на природния газ съответства на нейните ангажименти към СТО. Комисията не зае позиция по този въпрос. Целта на разследването по член 11, параграф 3 от основния регламент е да се определи дали има трайна промяна на обстоятелствата, която дава основание за преизчисляване на антидъмпинговото мито по отношение на заявителя. След като обаче оцени условията на пазара на природен газ в Русия по време на разследвания период в рамките на прегледа, Комисията заключи на базата на направените констатации, посочени в съображение 20, че все още съществуват изкривявания на пазара на природен газ в Русия.

(27)

Фактът, че Русия е поела редица ангажименти с присъединяването си към СТО и че не е започнало уреждане на спорове поради неспазване, не променя резултата от оценката. Заключението на Комисията се основава на нейното разследване и събраните по случая доказателства. Членовете на СТО се ползват от политическото си право да сезират или да се въздържат от сезирането на СТО. Отсъствието на дела срещу Русия за нарушение на нейните ангажименти следователно не води автоматично да заключението, че подобно изкривяване не съществува.

(28)

Трето, заявителят също така твърди, че Комисията не е взела предвид, че цените на газа в Русия значително и непрекъснато са се увеличавали през последните 14 години и почти са се утроили след разследването в рамките на междинния преглед, когато за последен път беше преизчислен дъмпинговият марж на групата Acron. Твърди се, че увеличението на цените на газа на вътрешния пазар никога не е било взето предвид от Комисията. Освен това заявителят оспори твърдението, че Gazprom би действал като ценообразуващ фактор на руския вътрешен пазар.

(29)

Както Комисията отбеляза в съображение 20 по-горе, цената на природния газ на вътрешния пазар все още е изкривена и фактът, че цените са се увеличили през последните 14 години, не противоречи на тази оценка. Що се отнася до пазарната позиция на Gazprom, Комисията установи, че предвид неговия пазарен дял и доминираща позиция, Gazprom действа като ценообразуващ фактор на вътрешния пазар на газ в Русия. Това също така се потвърждава и в годишния доклад на Novatek, един от независимите доставчици на газ (18).

(30)

Четвърто, заявителят твърди, че Комисията не е взела предвид доказателствата, представени от него относно предполагаемите промени в структурата на разходите на промишлеността на Съюза. По-конкретно, предполага се, че Комисията не е взела предвид отражението на тенденцията за изравняване при цените на газа, според която цените на природния газ, доставян от Gazprom за Съюза, са намалели в полза на членовете на промишлеността на Съюза.

(31)

Както е посочено в точка 1 от известието за започване, настоящото разследване в рамките на частичния междинен преглед беше органичено по обхват до оценка на дъмпинга, доколкото заявителят е засегнат от него. По тази причина промените в структурата на разходите на промишлеността на Съюза не бяха включени в обхвата на настоящия преглед, следователно не бяха оценени в контекста на настоящото разследване. По тези причини твърдението беше отхвърлено.

(32)

Пето, заявителят оспори констатацията, че оттеглянето на гаранцията му само по себе си не представлява промяна с траен характер. В подкрепа на този аргумент заявителят се позова на случай, за който се твърди, че Комисията е стигнала до заключението, че оттеглянето на гаранция представлява съществена промяна на обстоятелствата с траен характер по смисъла на член 11, параграф 3 от основния регламент (19). Заявителят също така твърди, че оттеглянето на гаранцията е включвало промени в структурата на продажбите на групата Acron за Съюза, както и че Комисията неправилно е изтълкувала, че оттеглянето на гаранцията не е имало въздействие върху експортната цена на заявителя.

(33)

Тези твърдения не могат да бъдат приети. Първо, самият факт, че гаранцията на производител износител е оттеглена доброволно или по друг начин, не може да се разглежда като промяна с траен характер по смисъла на член 11, параграф 3 от основния регламент. В член 8, параграф 9 от основния регламент е установено, че в случай на оттегляне на гаранцията, наложеното от Комисията мито в съответствие с член 9, параграф 4 от основния регламент, се прилага автоматично. Случаят, цитиран от заявителя, се отнася до преглед, при който Комисията е взела предвид въздействието на разследване относно неутрализирането на наложените мерки като промяна на обстоятелствата с траен характер, за да се възстанови гаранцията. Второ, в този случай фактическите обстоятелства са различни от тези в настоящия случай, още повече, че посоченото решение не съдържа нито едно изявление, което би могло да подкрепи твърдението на заявителя.

(34)

Комисията също така не смята, че промените, представени от заявителя, биха могли да се считат за промени с траен характер съгласно член 11, параграф 3 от основния регламент. Например канализирането на всички продажби в ЕС през свързан търговец може лесно да се промени в противоположна посока. По подобен начин политиката на ценообразуване на дружеството е решение, което може да се вземе във всеки един момент въз основа на много различни обстоятелства. Поради това Комисията заключи, че няма достатъчно доказателства, че експортната цена (и следователно дъмпинговият марж) е щяла да се промени и че подобна предполагаема промяна би имала траен характер. Поради това искането бе отхвърлено.

(35)

Шесто, заявителят изрази несъгласие, че колебанията във валутния курс не представляват промяна с траен характер. Според заявителя, след период на относителна стабилност, започнал през 2009 г., рублата се е сринала в средата на 2014 г. в резултат от въздействието на икономическите санкции на ЕС и не се е възстановила до този момент. Тази промяна във валутния курс предполагаемо е оказала въздействие върху изчисляването на дъмпинга.

(36)

Както е посочено в съображение 21 по-горе, обичайната практика на Комисията е да не разглежда колебанията във валутните курсове като промяна с траен характер поради факта, че те се влияят от множество пазарни сили и обикновено търпят колебания във времето. Заявителят не представи никакви доказателства, които биха могли да оспорят това тълкувание и да оправдаят промяна в наложената практика. Поради това твърдението беше отхвърлено.

(37)

На седмо и последно място, заявителят посочи, че Комисията е трябвало също така да вземе предвид констатациите от паралелния, ограничен по обхват до вредата междинен преглед, включващ същия продукт. Прегледът завършва със заключението, че преструктурирането на промишлеността на Съюза и глобалните промени, настъпили на пазара на амониев нитрат след 2002 г., оправдават прегледа на мерките.

(38)

Както се споменава в съображение 31, обхватът на настоящия междинен преглед е ограничен до дъмпинга. Заявителят не е показал как промените в световния пазар на амониев нитрат, както и на пазара на Съюза, биха оказали въздействие върху дъмпинговия марж, както и как констатациите на Комисията от друг преглед биха могли да имат връзка със или да противоречат на заключенията на Комисията в настоящия случай. По тази причина твърдението беше отхвърлено.

Г.   ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ГАРАНЦИЯ

(39)

Заявителят представи надлежно подписана, доброволна гаранция в съответствие с член 8 от основния регламент. Комисията анализира предложението за гаранция и счете, че би било неприложимо да бъде прието. Заявителят има свързани с него дружества в две държави членки. Съгласно информацията, с която разполага Комисията, едно от тези свързани дружества произвежда и продава сходния продукт и други продукти (т.е. торове) на пазара на Съюза. Заявителят продава също така и други продукти на клиенти в Съюза. Ако свързаната страна в Съюза и заявителят продават разглеждания продукт, както и други продукти на същите клиенти в Съюза, цените на подобни сделки могат да се определят по такъв начин, че да компенсират минималната цена на вноса, предмет на гаранцията. Подобно кръстосано компенсиране обаче не би могло да се открие чрез дейности за наблюдение, тъй като ценовата структура на повечето продукти, произвеждани и продавани от свързаното дружество в Съюза, не се посочва в никакви обществено достъпни източници. Поради това не може да се определи дали цените, заплатени от клиентите, отговарят на стойността на продуктите, или отразяват евентуална отстъпка, направена с цел да се компенсират трансакциите, обект на гаранцията, за които трябва да се спазва минимална вносна цена. Поради това съществува голям риск от кръстосано компенсиране при продажбите на амониев нитрат или други продукти на едни и същи клиенти.

(40)

В предложението си за гаранция заявителят се ангажира да не продава директно или косвено каквито и да било продукти на свързания с него производител от Съюза. Освен това заявителят се ангажира да не продава продуктите, обхванати от гаранцията, на същите клиенти в Съюза, на които продава други продукти. В това отношение Комисията отбелязва, че дори при тези ангажименти гаранцията би останала неприложима и трудна за наблюдение. Производителят в Съюза не може да подлежи на наблюдение, тъй като не може да бъде страна по гаранцията — съгласно член 8 от основния регламент гаранции могат да се предлагат само от производители износители; Също така, дори ако свързаният производител от Съюза беше готов да предложи еднакви ангажименти, наблюдението на такава гаранция би било неприложимо поради сложната структура на заявителя.

(41)

На заявителя бе дадена възможност да коментира това решение.

ПРЕКРАТЯВАНЕ НА РАЗСЛЕДВАНЕТО

(42)

Заинтересованите страни бяха информирани за по-важните факти и съображения, въз основа на които бе предложено да се прекрати настоящото разследване, и им бе дадена възможност да представят коментарите си. На заинтересованите страни, които поискаха изслушване, бе предоставена такава възможност.

(43)

По горепосочените причини Комисията заключи, че частичният междинен преглед относно вноса на разглеждания продукт с произход от Русия, следва да бъде прекратен.

(44)

Настоящото решение е в съответствие със становището на Комитета, създаден с член 15, параграф 1 от основния регламент,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Частичният междинен преглед, ограничен по обхват до дъмпинга, засягащ вноса на амониев нитрат с произход от Русия (понастоящем класиран в кодове по КН 3102 30 90, 3102 40 90, ex 3102 29 00, ex 3102 60 00, ex 3102 90 00, ex 3105 10 00, ex 3105 20 10, ex 3105 51 00, ex 3105 59 00 и ex 3105 90 20), се прекратява.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 12 ноември 2018 година.

За Комисията

Председател

Jean-Claude JUNCKER


(1)  ОВ L 176, 30.6.2016 г., стр. 21.

(2)  Регламент (ЕО) № 2022/95 на Съвета от 16 август 1995 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на амониев нитрат с произход от Русия (ОВ L 198, 23.8.1995 г., стр. 1).

(3)  Регламент (ЕО) № 663/98 на Съвета от 23 март 1998 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 2022/95 за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на амониев нитрат с произход от Русия (ОВ L 93, 26.3.1998 г., стр. 1).

(4)  Регламент (ЕО) № 384/96 на Съвета от 22 декември 1995 г. за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност (ОВ L 56, 6.3.1996 г., стр. 1).

(5)  Регламент (ЕО) № 658/2002 на Съвета от 15 април 2002 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на амониев нитрат с произход от Русия (ОВ L 102, 18.4.2002 г., стр. 1).

(6)  Регламент (ЕО) № 945/2005 на Съвета от 21 юни 2005 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 658/2002 относно въвеждане на окончателно антидъмпингово мито по вноса на амониев нитрат с произход от Русия и Регламент (ЕО) № 132/2001 за налагане на окончателно антидъмпингово мито по вноса на амониев нитрат с произход, inter alia, от Украйна след частично междинно преразглеждане съгласно член 11, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 384/96 (ОВ L 160, 23.6.2005 г., стр. 1).

(7)  Регламент (ЕО) № 661/2008 на Съвета от 8 юли 2008 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на амониев нитрат с произход от Русия вследствие на преглед с оглед изтичане на срока на действие съгласно член 11, параграф 2 и частичен междинен преглед съгласно член 11, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 384/96 (ОВ L 185, 12.7.2008 г., стр. 1).

(8)  Решение 2008/577/ЕО на Комисията от 4 юли 2008 г. за приемане на гаранцията, предложена във връзка с антидъмпинговата процедура относно вноса на амониев нитрат с произход от Русия и от Украйна (ОВ L 185, 12.7.2008 г., стр. 43).

(9)  Решение 2012/629/ЕС на Комисията от 10 октомври 2012 г. за изменение на Решение 2008/577/ЕО за приемане на гаранциите, предложени във връзка с антидъмпинговата процедура относно вноса на амониев нитрат с произход от Русия (ОВ L 277, 11.10.2012 г., стр. 8).

(10)  Дело T-348/05.

(11)  Дело T-348/05 INTP.

(12)  Регламент (ЕО) № 989/2009 на Съвета от 19 октомври 2009 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 661/2008 за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на амониев нитрат с произход от Русия (ОВ L 278, 23.10.2009 г., стр. 1).

(13)  Регламент (ЕО) № 1225/2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу дъмпингов внос на стоки от държави, които не са членки на Европейската общност (ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 51).

(14)  Регламент за изпълнение (ЕС) № 999/2014 на Комисията от 23 септември 2014 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на амониев нитрат с произход от Русия (ОВ L 280, 24.9.2014 г., стр. 19).

(15)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/415 на Комисията от 21 март 2016 г. за отхвърляне на приетите гаранции от двама производители износители и за отмяна на Решение 2008/577/ЕО за приемане на гаранциите, предложени във връзка с антидъмпинговата процедура относно вноса на амониев нитрат с произход от Русия (ОВ L 75, 22.3.2016 г., стр. 10).

(16)  Известие за започване на частичен междинен преглед на антидъмпинговите мерки, приложими към вноса на амониев нитрат с произход от Русия (ОВ C 271, 17.8.2017 г., стр. 9).

(17)  Известие за започване на частичен междинен преглед на антидъмпинговите мерки, приложими към вноса на амониев нитрат с произход от Русия (ОВ C 271, 17.8.2017 г., стр. 15).

(18)  PAO Novatek, годишен доклад за 2017 г., стр. 70. Достъпно на: https://s-trade-collab3.net1.cec.eu.int/sites/tdi/R669_R674_AN/_layouts/15/start.aspx#/SitePages/Home.aspx?InitialTabId=Ribbon%2ERead&VisibilityContext=WSSTabPersistence.

(19)  Вж. например Решение 2006/37/ЕО на Комисията от 5 декември 2005 г. (ОВ L 22, 26.1.2006 г., стр. 52).


Top