ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 201

Издание на български език

Законодателство

Година 65
1 август 2022 г.

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент (ЕС) 2022/1329 на Съвета от 28 юли 2022 година за изменение на Регламент (ЕС) № 377/2012 относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, образувания и органи, които застрашават мира, сигурността или стабилността на Република Гвинея Бисау

1

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1330 на Съвета от 28 юли 2022 година за прилагане на член 11, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 377/2012 относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, образувания и органи, които застрашават мира, сигурността или стабиdлността на Република Гвинея Бисау

3

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1331 на Съвета от 28 юли 2022 година за прилагане на Регламент (ЕС) 2017/1509 на Съвета за ограничителни мерки срещу Корейската народнодемократична република

5

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1332 на Комисията от 26 юли 2022 година за одобрение на изменение, което не е несъществено, на продуктовата спецификация на наименование, вписано в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания „Beurre Charentes-Poitou/Beurre des Charentes/Beurre des Deux-Sèvres“ (ЗНП)

23

РЕШЕНИЯ

*

Решение (ОВППС) 2022/1333 на Съвета от 28 юли 2022 година за изменение на Решение (ОВППС) 2019/2110 относно консултативна мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО в Централноафриканската република (EUAM RCA)

25

*

Решение (ОВППС) 2022/1334 на Съвета от 28 юли 2022 година за изменение на Решение (ОВППС) 2016/610 за военна мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО за обучение в Централноафриканската република (EUTM RCA)

27

*

Решение (ОВППС) 2022/1335 на Съвета от 28 юли 2022 година за изменение на Решение 2012/285/ОВППС за налагане на ограничителни мерки срещу определени лица, образувания и органи, които застрашават мира, сигурността или стабилността на Република Гвинея Бисау

29

*

Решение (ОВППС) 2022/1336 на Съвета от 28 юли 2022 година за изменение на Решение (ОВППС) 2016/849 относно ограничителни мерки срещу Корейската народнодемократична република

31

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/1337 на Комисията от 28 юли 2022 година за установяване на образец за предоставяне на информация на граждани на трети страни относно обработването на лични данни в Системата за влизане/излизане

48

*

Решение за изпълнение (EC) 2022/1338 на Комисията от 29 юли 2022 година за установяване на равностойност на сертификатите за COVID-19, издадени от Република Филипини, със сертификатите, издадени в съответствие с Регламент (ЕС) 2021/953 на Европейския парламент и на Съвета, с цел улесняване на упражняването на правото на свободно движение в рамките на Съюза ( 1 )

54

*

Решение за изпълнение (EC) 2022/1339 на Комисията от 29 юли 2022 година за установяване на равностойност на сертификатите за COVID-19, издадени от Султанат Оман, със сертификатите, издадени в съответствие с Регламент (ЕС) 2021/953 на Европейския парламент и на Съвета, с цел улесняване на упражняването на правото на свободно движение в рамките на Съюза ( 1 )

57

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/1340 на Комисията от 29 юли 2022 година за установяване на равностойност на сертификатите за COVID-19, издадени от Република Перу, със сертификатите, издадени в съответствие с Регламент (ЕС) 2021/953 на Европейския парламент и на Съвета, с цел улесняване на упражняването на правото на свободно движение в рамките на Съюза ( 1 )

60

ПРЕПОРЪКИ

*

Препоръка (ЕС) 2022/1341 на Комисията от 23 юни 2022 година относно доброволни изисквания за показателите на рентгеновото оборудване, използвано на обществено достъпни места (с изключение на въздухоплаването)

63

*

Препоръка (ЕС) 2022/1342 на Комисията от 28 юли 2022 година относно мониторинга на живак в риба, ракообразни и мекотели

71

Поправки

*

Поправка на Решение за изпълнение (ЕС) 2022/1096 на Комисията от 30 юни 2022 година за установяване на равностойност на сертификатите за COVID-19, издадени от Република Корея, със сертификатите, издадени в съответствие с Регламент (ЕС) 2021/953 на Европейския парламент и на Съвета, с цел улесняване на упражняването на правото на свободно движение в рамките на Съюза ( OB L 176, 1.7.2022 г. )

74