Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 317
Volume 31
24 November 1988

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 3633/88 of 23 November 1988 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 3634/88 of 23 November 1988 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 3635/88 of 23 November 1988 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

5

*

Commission Regulation (EEC) No 3636/88 of 22 November 1988 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

7

*

Commission Regulation (EEC) No 3637/88 of 22 November 1988 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Germany

10

*

Commission Regulation (EEC) No 3638/88 of 22 November 1988 concerning the stopping of fishing for hake by vessels flying the flag of Belgium

11

Commission Regulation (EEC) No 3639/88 of 23 November 1988 amending certain selling prices of beef and veal offered for sale by the intervention agencies under Regulation (EEC) No 2374/79

12

Commission Regulation (EEC) No 3640/88 of 23 November 1988 amending Regulation (EEC) No 3330/88 as regards the supply of common wheat flour to the Republic of Bolivia as food aid

15

Commission Regulation (EEC) No 3641/88 of 23 November 1988 fixing the specific levies on beef and veal from Portugal

16

*

Commission Regulation (EEC) No 3642/88 of 23 November 1988 amending Regulation (EEC) No 3083/73 on the communication of the information necessary for implementing Council Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organization of the market in seeds

18

*

Commission Regulation (EEC) No 3643/88 of 23 November 1988 derogating for the 1988/89 marketing year from Regulation (EEC) No 1562/85 laying down detailed rules for the application of measures to encourage the processing of oranges and the marketing of products processed from lemons as regards the conversion rate to be applied to the minimum price to be paid to the producer and the financial compensation

19

*

Commission Regulation (EEC) No 3644/88 of 23 November 1988 fixing for the 1988/89 marketing year the minimum price for selling blood oranges, withdrawn from the market, to processing industries

21

Commission Regulation (EEC) No 3645/88 of 23 November 1988 fixing the maximum export refund for white sugar for the 30th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 1035/88

22

Commission Regulation (EEC) No 3646/88 of 23 November 1988 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

23

Commission Regulation (EEC) No 3647/88 of 23 November 1988 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

25

*

Commission Regulation (EEC) No 3648/88 of 23 November 1988 derogating from the quality standard for citrus fruit

29

Commission Regulation (EEC) No 3649/88 of 23 November 1988 introducing a countervailing charge on tomatoes originating in Morocco

30

Commission Regulation (EEC) No 3650/88 of 23 November 1988 abolishing the countervailing charge on fresh lemons originating in Spain (except the Canary Islands)

32

*

Council Regulation (EEC) No 3651/88 of 23 November 1988 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of serial-impact dot-matrix printers originating in Japan

33

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

88/589/EEC:

*

Commission Decision of 4 November 1988 relating to a proceeding under Article 86 of the EEC Treaty (IV/32.318, London European - Sabena) (Only the French and Dutch texts are authentic)

47

88/590/EEC:

*

Commission Recommendation of 17 November 1988 concerning payment systems, and in particular the relationship between cardholder and card issuer

55

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.