ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 426

Издание на български език

Информация и известия

Година 65
9 ноември 2022 г.

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2022/C 426/01

Съобщение на Комисията — Временна рамка за мерки за държавна помощ при кризи в подкрепа на икономиката след агресията на Русия срещу Украйна

1

2022/C 426/02

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.10950 — OTPP / MAHINDRA / MSPL) ( 1 )

35

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

2022/C 426/03

Известие на вниманието на лицата, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение (ОВППС) 2019/1894 на Съвета, изменено с Решение (ОВППС) 2022/2186, и в Регламент (EС) 2019/1890 на Съвета

36

2022/C 426/04

Известие на вниманието на субектите на данни, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение (ОВППС) 2019/1894 на Съвета и в Регламент (ЕС) 2019/1890 на Съвета относно ограничителни мерки с оглед на неразрешените сондажни дейности на Турция в Източното Средиземноморие

38

2022/C 426/05

Известие на вниманието на лицата, образуванията и органите, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2013/184/ОВППС на Съвета, изменено с Решение (ОВППС) 2022/2178, и в Регламент (EС) № 401/2013 на Съвета, прилаган с Регламент за изпълнение (EС) 2022/2177 на Съвета относно ограничителни мерки с оглед на положението в Мианмар/Бирма

39

2022/C 426/06

Известие на вниманието на субектите на данни, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2013/184/ОВППС на Съвета и Регламент (EС) № 401/2013 на Съвета относно ограничителни мерки с оглед на положението в Мианмар/Бирма

40

Европейска комисия

2022/C 426/07

Обменен курс на еврото — 8 ноември 2022 година

41

Европейски надзорен орган по защита на данните

2022/C 426/08

Резюме на становището на Европейския надзорен орган по защита на данните относно препоръката за решение на Съвета за разрешаване на започването на преговори за включване на разпоредби относно трансграничните потоци от данни в Споразумението между Европейския съюз и Япония за икономическо партньорство (Пълният текст на настоящото становище може да се намери на английски, френски и немски език на уебсайта на ЕНОЗД https://edps.europa.eu)

42

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

2022/C 426/09

Известие на Министерството на околната среда на Чешката република в съответствие с член 3, параграф 2 от Директива 94/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно условията за предоставяне и ползване на разрешения за проучване, изследване и производство на въглеводороди

44

2022/C 426/10

Известие на Министерството на околната среда на Чешката република в съответствие с член 3, параграф 2 от Директива 94/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно условията за предоставяне и ползване на разрешения за проучване, изследване и производство на въглеводороди

46

2022/C 426/11

Известие на Министерството на околната среда на Чешката република в съответствие с член 3, параграф 2 от Директива 94/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно условията за предоставяне и ползване на разрешения за проучване, изследване и производство на въглеводороди

48

Поправки

Поправка на Лихвен процент, прилаган от Европейската централна банка относно нейните основни операции по рефинансиране: — 2,00 % на 1 ноември 2022 година — Обменен курс на еврото ( OB C 421, 4.11.2022 г. )

50