ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 81

Издание на български език

Информация и известия

Година 58
9 март 2015 г.

Известие №

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съд на Европейския съюз

2015/C 081/01

Последни публикации на Съда на Европейския съюз в Официален вестник на Европейския съюз

1

V   Становища

СЪДЕБНИ ПРОЦЕДУРИ

Съд

2015/C 081/02

Дело C-243/14: Определение на Съда (седми състав) от 6 ноември 2014 г. (преюдициално запитване от Philippe Adam Krikorian — Франция) — Grégoire Krikorian и др. (Член 267 ДФЕС — Пряко сезиране от страните — Явна липса на компетентност на Съда)

2

2015/C 081/03

Дело C-313/14: Преюдициално запитване от Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie (Полша), постъпило на 1 юли 2014 г. — ASPROD sp. z o.o./Dyrektor Izby Celnej w Szczecinie

2

2015/C 081/04

Дело C-526/14: Преюдициално запитване от Ustavno sodišče (Словения), постъпило на 20 ноември 2015 г. — Tadej Kotnik и др., Jože Sedonja и др., Fondazione cassa di risparmio di Imola, Imola, Repubblica italiana, Andrej Pipuš и Dušanka Pipuš, Tomaž Štrukelj, Luka Jukič, Angel Jaromil, Franc Marušič и др., Stajka Skrbinšek, Janez Forte и др., Marija Pipuš, Državni svet Republike Slovenije, Varuh človekovih pravic Republike Slovenije/Državni zbor Republike Slovenije

3

2015/C 081/05

Дело C-546/14: Преюдициално запитване от Tribunale di Udine (Италия), постъпило на 28 ноември 2014 г. — Degano Trasporti S.a.s. di Ferruccio Degano & C. в ликвидация

4

2015/C 081/06

Дело C-560/14: Преюдициално запитване от Supreme Court (Ирландия), постъпило на 5 декември 2014 г. — MM/Minister for Justice and Equality, Ирландия, и Attorney General

5

2015/C 081/07

Дело C-572/14: Преюдициално запитване от Oberster Gerichtshof (Австрия), постъпило на 11 декември 2014 г. — Austro-Mechana Gesellschaft zur Wahrnehmung mechanisch-musikalischer Urheberrechte Gesellschaft mbH/Amazon EU Sàrl

5

2015/C 081/08

Дело C-578/14: Преюдициално запитване от Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Белгия), постъпило на 12 декември 2014 г. — Argenta Spaarbank NV/Belgische Staat

6

2015/C 081/09

Дело C-584/14: Иск, предявен на 18 декември 2014 г. — Европейска комисия/Република Гърция

7

2015/C 081/10

Дело C-592/14: Преюдициално запитване от High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) (Обединено кралство), постъпило на 19 декември 2014 г. — European Federation for Cosmetic Ingredients/Secretary of State for Business, Innovation and Skills

8

2015/C 081/11

Дело C-605/14: Преюдициално запитване от Korkein oikeus (Финландия), постъпило на 30 декември 2014 г. — Virpi Komu, Hanna Ruotsalainen, Ritva Komu/Pekka Komu, Jelena Komu

9

2015/C 081/12

Дело C-607/14: Преюдициално запитване от First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Обединено кралство), постъпило на 29 декември 2014 г. — Bookit, Ltd/Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs

9

2015/C 081/13

Дело C-20/15 P: Жалба, подадена на 19 януари 2015 г. от Европейската комисия срещу решението, постановено от Общия съд (втори разширен състав) на 7 ноември 2014 г. по дело T-219/10, Autogrill España/Комисия

10

2015/C 081/14

Дело C-21/15 P: Жалба, подадена на 19 януари 2015 г. от Европейската комисия срещу решението, постановено от Общия съд (втори разширен състав) на 7 ноември 2014 г. по дело T-399/11, Banco Santander и Santusa/Комисия

11

Общ съд

2015/C 081/15

Съединени дела T-420/11 и T-56/12: Решение на Общия съд от 22 януари 2015 г. — Ocean Capital Administration и др./Съвет (Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Иран с цел предотвратяване на разпространението на ядрено оръжие — Замразяване на средства — Сила на прeсъдено нещо — Последици от отмяна на ограничителните мерки за образувание, притежавано или контролирано от образувание, за което е прието, че участва в ядреното разпространение — Съобразяване на последиците от отмяната във времето)

12

2015/C 081/16

Дело T-140/12: Решение на Общия съд от 22 януари 2015 г. — Teva Pharma и Teva Pharmaceuticals Europe/EMA (Лекарствени продукти за хуманна употреба — Лекарствени продукти сираци — Заявление за издаване на разрешително за продажба на генеричен вариант на лекарствения продукт сирак imatinib — Решение на EMA, с което се отхвърля заявката за издаване на разрешително за пускане на пазара — Търговска изключителност)

13

2015/C 081/17

Дело T-176/12: Решение на Общия съд от 22 януари 2015 г. — Bank Tejarat/Съвет (Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Иран с цел предотвратяване на разпространението на ядрено оръжие — Замразяване на средства — Грешка в преценката)

14

2015/C 081/18

Дело T-193/12: Решение на Общия съд от 22 януари 2015 г. — MIP Metro/СХВП — Holsten-Brauerei (H) (Марка на Общността — Производство по възражение — Международна регистрация, посочваща Европейската общност — Фигуративна марка „H“ — По-ранна национална фигуративна марка „H“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8 параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Липса на мотиви — Член 75 от Регламент № 207/2009)

15

2015/C 081/19

Дело T-393/12: Решение на Общия съд от 22 януари 2015 г. — Tsujimoto/СХВП — Kenzo (KENZO) (Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността „KENZO“ — По-ранна словна марка на Общността „KENZO“ — Относително основание за отказ — Репутация — Член 8, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Задължение за мотивиране — Член 75 от Регламент № 207/2009 — Късно представяне на документи — Правомощие за преценка на апелативния състав — Член 76, параграф 2 от Регламент № 207/2009)

15

2015/C 081/20

Дело T-133/13: Решение на Общия съд от 22 януари 2015 г. — Pro-Aqua International/СХВП — Rexair (WET DUST CAN’T FLY) (Марка на Общността — Производство за обявяване на недействителност — Словна марка на Общността „WET DUST CAN’T FLY“ — Абсолютно основание за отказ — Липса на отличителен характер — Описателен характер — Член 7, параграф 1, букви б) и в) от Регламент (ЕО) № 207/2009)

16

2015/C 081/21

Дело T-172/13: Решение на Общия съд от 22 януари 2015 г. — Novomatic/СХВП — Simba Toys (AFRICAN SIMBA) (Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността „AFRICAN SIMBA“ — По-ранна национална фигуративна марка „Simba“ — Относително основание за отказ — Реално използване на по-ранната марка — Член 42, параграфи 2 и 3 от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Задължение за мотивиране — Член 75 от Регламент № 207/2009 — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009)

17

2015/C 081/22

Дело T-322/13: Решение на Общия съд от 22 януари 2015 г. — Tsujimoto/СХВП — Kenzo (KENZO) (Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността „KENZO“ — По-ранна словна марка на Общността „KENZO“ — Относително основание за отказ — Репутация — Член 8, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Късно представяне на документи — Правомощие за преценка на апелативния състав — Член 76, параграф 2 от Регламент № 207/2009)

17

2015/C 081/23

Дело T-166/12: Определение на Общия съд от 14 януари 2015 г. — Bolívar Cerezo/СХВП —Renovalia Energy (RENOVALIA) (Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността „RENOVALIA“ — По-ранни национални словни марки „RENOVA ENERGY“ и „RENOVAENERGY“ — Частичен отказ за регистрация — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Сходство на знаците — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Жалба, която е отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна)

18

2015/C 081/24

Дело T-507/13: Определение на Общия съд от 14 януари 2015 г. — SolarWorld и др./Комисия (Жалба за отмяна — Дъмпинг — Внос на кристални силициеви фотоволтаични модули и ключови компоненти (т.е. елементи и полупроводникови пластини) с произход или изпратени от Китай — Приемане на ангажимент, предложен във връзка с антидъмпингова процедура — Промишленост на Общността — Липса на пряко засягане — Недопустимост)

19

2015/C 081/25

Дело T-535/13: Определение на Общия съд от 13 януари 2015 г. — Vakoma/СХВП — VACOM (VAKOMA) (Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за фигуративна марка на Общността „VAKOMA“ — По-ранна словна марка на Общността „VACOM“ — Искова молба или жалба — Неспазване на изискванията за форма — Явна недопустимост)

19

2015/C 081/26

Дело T-579/13: Определение на Общия съд от 13 януари 2015 г. — Istituto di vigilanza dell’urbe/Комисия (Жалба за отмяна и искане за обезщетение — Обществени поръчки за услуги — Покана за представяне на оферти — Доставяне на услуги по охрана и посрещане — Отхвърляне на офертата на оферент — Възлагане на поръчката на друг оферент — Жалба, която е отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна)

20

2015/C 081/27

Дело T-672/14 R: Определение на председателя на Общия съд от 15 декември 2014 г. — August Wolff и Remedia/Комисия (Обезпечително производство — Разрешение за търговия с лекарствени продукти за хуманна употреба — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност)

21

2015/C 081/28

Дело T-793/14: Жалба, подадена на 4 декември 2014 г. — Tempus Energy и Tempus Energy Technology/Комисия

21

2015/C 081/29

Дело T-799/14: Жалба, подадена на 5 декември 2014 г. — Gazprom Neft/Съвет

22

2015/C 081/30

Дело T-832/14: Жалба, подадена на 30 декември 2014 г. — Nutria/Комисия

23

2015/C 081/31

Дело T-7/15: Жалба, подадена на 8 януари 2015 г. — Leopard/СХВП — Smart Market (LEOPARD true racing)

24

2015/C 081/32

Дело T-12/15: Жалба, подадена на 13 януари 2015 г. — Banco Santander и Santusa/Комисия

24

2015/C 081/33

Дело T-14/15: Жалба, подадена на 13 януари 2015 г. — Lufthansa AirPlus Servicekarten/СХВП — Mareea Comtur (airpass.ro)

25

2015/C 081/34

Дело T-15/15: Жалба, подадена на 13 януари 2015 г. — Costa/Парламент

26

2015/C 081/35

Дело T-17/15: Жалба, подадена на 15 януари 2015 г. — Италия/Комисия

27

2015/C 081/36

Дело T-29/15: Жалба, подадена на 21 януари 2015 г. — International Management Group/Комисия

28

2015/C 081/37

Дело T-258/14: Определение на Общия съд от 12 януари 2015 г. — Люксембург/Комисия

29

Съд на публичната служба на Европейския съюз

2015/C 081/38

Дело F-142/14: Жалба, подадена на 24 декември 2014 г. — ZZ/Евроюст

30

2015/C 081/39

Дело F-30/14: Определение на Съда на публичната служба от 15 януари 2015 г. — Speyart/Европейска комисия

30

2015/C 081/40

Дело F-49/14: Определение на Съда на публичната служба от 12 януари 2015 г. DQ и др./Европейски парламент

30

BG