ISSN 1830-365X

doi:10.3000/1830365X.C_2009.165.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 165

Издание на български език

Информация и известия

Година 52
17 юли 2009 г.

Известие №

Съдържание

Страница

II   Известия

ИЗВЕСТИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2009/C 165/01

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията няма възражения (1)

1

2009/C 165/02

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.5513 — KMG/CNPC/MMG) (1)

3

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2009/C 165/03

Обменен курс на еврото

4

2009/C 165/04

Окончателен доклад на служителя по изслушването по дело COMP/38.096/D1 — PO/Clearstream (Клиринг и сетълмънт) (съгласно член 15 от Решение на Комисията (2001/462/ЕО, ЕОВС) от 23 май 2001 г. относно мандата на служителите по изслушването в някои производства по конкуренция — ОВ L 162, 19.6.2001 г., стр. 21)

5

2009/C 165/05

Резюме на Решение на Комисията от 2 юни 2004 година относно производство съгласно член 82 от Договора за ЕО (Дело COMP/38.096 — Clearstream (услуги по клиринг и сетълмент)) (нотифицирано под номер C(2004) 1958)

7

V   Обявления

ПРОЦЕДУРИ ОТНОСНО ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА НА КОНКУРЕНЦИЯ

Комисия

2009/C 165/06

Държавна помощ — Унгария — Държавна помощ C 14/09 (ex NN 17/09) — Потенциална помощ за Péti Nitrogénművek — Покана за представяне на мнения съгласно член 88, параграф 2 от Договора за ЕО (1)

12

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG