ISSN 1830-365X

Официален вестник

на Европейския съюз

C 33E

Издание на български език

Информация и известия

Година 52
10 февруари 2009 г.

Известие №

Съдържание

Страница

III   Подготвителни актове

СЪВЕТ

2009/C 033E/01

Обща позиция (ЕО) № 1/2009 от 17 декември 2008 г., приета от Съвета в съответствие с процедурата, посочена в член 251 от Договора за създаване на Европейската общност, с оглед на приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 883/2004 за координация на системите за социална сигурност и за определяне на съдържанието на неговите приложения (1)

1

2009/C 033E/02

Обща позиция (ЕО) № 2/2009 от 18 декември 2008 г., приета от Съвета в съответствие с процедурата, посочена в член 251 от Договора за създаване на Европейската общност, с оглед на приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета относно установяване на процедури на Общността за определяне на допустимите стойности на остатъчни количества от фармакологичноактивни субстанции в храни от животински произход и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 2377/90 и за изменение на Директива 2001/82/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и на Регламент (ЕО) № 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета (2)

30

2009/C 033E/03

Съобщение за читателите(Виж стр. 3 от корицата)

s3

(1)   Текст от значение за ЕИП и за Швейцария

(2)   Текст от значение за ЕИП

BG