Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 30
Volume 17
19 March 1974
Complete edition

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Commission

74/C 30/01

Publication of the updated version of the Annex to Council Regulation (EEC) No 109/70 of 19 December 1969, establishing common rules for imports from State-trading countries

1

74/C 30/02

Communication from the Commission pursuant to Article 4 of Council Regulation (EEC) No 3500/73 of 18 December 1973

31

74/C 30/03

Communication from the Commission pursuant to Article 4 of Council Regulation (EEC) No 3502/73 of 18 December 1973

31

74/C 30/04

Communication from the Commission pursuant to Article 4 of Council Regulation (EEC) No 3504/73 of 18 December 1973

32

Court of Justice

74/C 30/05

Case 8/74 : Reference for a preliminary ruling made by judgment of the Court of First Instance of Brussels, 18th Chamber of 11 January 1974 in the action (1) Ets. Fourcroy S.A. and (2) Breuval & Cie S.A. v. (1) B.A.P. Dassonville and (2) G.L.C.J. Dassonville

33

74/C 30/06

Case 9/74 : Reference for a preliminary ruling made by judgment of the Bayer. Verwaltungsgericht, Munich of 14 December 1973 in the case of Casagrande Donato v. City of Munich

33

74/C 30/07

Case 10/74 : Action brought on 11 February 1974 by Mr Franz Becker against the Commission of the European Communities

34

74/C 30/08

Case 11/74 : Reference for a preliminary ruling made by the Conseil d'Etat (Contentious Proceedings Division) of 18 January 1974 in the case of Union des minotiers de la Champagne, Reims v. Minister for Agriculture

34

II Preparatory Acts

........

III Notices

Commission

74/C 30/09

Notice of invitation to tender for the supply cif of maize pursuant to Commission Regulation (EEC) No 605/74 of 15 March 1974

35

74/C 30/10

Notice of invitation to tender for the supply cif of common wheat flour pursuant to Commission Regulation (EEC) No 606/74 of 15 March 1974

37

74/C 30/11

Notice of invitation to tender for the delivery fob of common wheat pursuant to Commission Regulation (EEC) No 607/74 of 15 March 1974

39

74/C 30/12

Notice of invitation to tender for the supply cif of common wheat flour pursuant to Commission Regulation (EEC) No 608/74 of 15 March 1974

40

EN