EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Национални стратегии за интеграция на ромите: обща европейска рамка

 

РЕЗЮМЕ НА:

Съобщение (COM(2011) 173 final) относно рамка на ЕС за национални стратегии за интеграция на ромите до 2020 г.

КАКВА Е ЦЕЛТА НА СЪОБЩЕНИЕТО?

То съдържа призив към държавите от ЕС да приемат национални стратегии, насочени към подобряване на икономическото и социалното положение на ромите до 2020 г.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Европейската комисия представя общи цели във връзка с включването на ромската общност, които допълват целите на стратегията „Европа 2020“.

За да се намалят съществуващите несъответствия с останалата част от населението, преди края на 2011 г. държавите от ЕС трябваше да предложат стратегии за интеграция или пакети от мерки на политиката, насочени към подобряване на достъпа на ромите до:

  • образование, така че всяко дете да завърши основно училище;
  • заетост;
  • здравеопазване;
  • жилищно настаняване;
  • основни услуги (по-конкретно обществени водоснабдителни, газови и eлектроенергийни мрежи).

Оценка на стратегиите

Комисията трябваше да извърши оценка на тези стратегии през 2012 г. и да следи изпълнението им чрез механизъм за мониторинг, включващ различни групи. В това отношение трябваше да представя годишни мониторингови доклади на Съвета и Европейския парламент.

На последно място, съобщението има за цел насърчаване на реформите и укрепване на Европейската платформа за приобщаване на ромите.

Изпълнение на националните стратегии

Трябваше да се определят национални цели за интеграция на ромите, като се вземат предвид потребностите, ограниченията и различните ситуации във всяка държава от ЕС.

Трябваше да бъдат подготвени стратегии за интеграция, включващи заинтересованите страни, по-специално местните и регионалните органи, гражданското общество и представители на ромите.

Във всяка държава от ЕС трябваше да се създаде едно национално звено за контакт, което да наблюдава действията.

Финансиране

Трябваше ясно да се определят източниците на финансиране за националните стратегии. Това финансиране може да идва от националните бюджети, структурните фондове или друго финансиране от ЕС (като напр. инструмента за микрофинансиране „Прогрес“, инициативата „Социални иновации Европа“) или международни безвъзмездни средства.

Разширяване на ЕС

Европейските цели за интеграция на ромите се прилагат за държавите, засегнати от политиката за разширяване на ЕС. Комисията се ангажира да подкрепя усилията на тези държави, включително чрез увеличаване на наличното финансиране.

Освен това напредъкът на всяка държава се наблюдава от Комисията и се представя в годишните доклади за разширяването.

Препоръка на Съвета

През 2013 г. Съветът прие препоръка относно ефективни мерки за интеграция на ромите. Това обхващаше действие за засилване на интеграцията на ромите в следните области:

В нея се разглеждат също така и въпроси, като:

  • борбата срещу дискриминацията;
  • защитата на ромските деца и жени;
  • превръщането на националните ангажименти в местни действия чрез засилване на участието на местните и регионалните органи;
  • мониторингът на въздействието на политиките;
  • отчитането на работата на „органите за равно третиране“;
  • укрепването на националните звена за контакт с ромите; и
  • развитието на транснационално сътрудничество.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

За допълнителна информация вж.:

ОСНОВЕН ДОКУМЕНТ

Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — Рамка на ЕС за национални стратегии за интеграция на ромите до 2020 г. (COM(2011) 173 final, 5.4.2011 г.)

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Съобщение на Комисията до Европейския парламент и Съвета — Съюз на равенство: стратегическа рамка на ЕС за равенство, приобщаване и участие на ромите (COM(2020) 620 final, 7.10.2020 г.)

Доклад на Комисията до Европейския парламент и Съвета — Доклад относно изпълнението на националните стратегии за интегриране на ромите — 2019 г. (COM(2019) 406 final, 5.9.2019 г.)

Съобщение на Комисията до Европейския парламент и Съвета — Доклад относно оценката на Рамката на ЕС за национални стратегии за интегриране на ромите до 2020 г.(COM(2018) 785 final, 4.12.2018 г.)

Съобщение на Комисията до Европейския парламент и Съвета — Междинен преглед на рамката на ЕС за национални стратегии за интегриране на ромите (COM(2017) 458 final, 30.8.2017 г.)

Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — Оценка на изпълнението на Рамката на ЕС за национални стратегии за интегриране на ромите и Препоръката на Съвета относно ефективни мерки за интегриране на ромите в държавите членки, 2016 г. (COM(2016) 424 final, 27.6.2016 г.)

Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — Доклад за изпълнение на Рамката на ЕС за национални стратегии за интегриране на ромите (2015 г.)(COM(2015) 299 final, 17.6.2015 г.)

Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — Доклад за изпълнението на Рамката на ЕС за национални стратегии за интегриране на ромите (COM(2014) 209 final, 2.4.2014 г.)

Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — Стъпки напред в прилагането на националните стратегии за интегриране на ромите (COM(2013) 454 final, 26.6.2013 г.)

Препоръка на Съвета от 9 декември 2013 г. относно ефективни мерки за интеграция на ромите в държавите членки (OВ C 378, 24.12.2013 г., стр. 1—7)

Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — „Национални стратегии за интеграция на ромите: първа стъпка за изпълнението на рамката на ЕС“ (COM (2012) 226 final, 21.5.2012 г.)

последно актуализация 03.06.2021

Top