EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Европейска система за наблюдение на границите (Eurosur)

С цел подобряване на интегрираното управление на границите и предотвратяване на трансграничната престъпност и незаконната имиграция Европейският съюз (ЕС) създаде Европейската система за наблюдение на границите (Eurosur).

АКТ

Регламент (ЕС) № 1052/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2013 година за създаване на Европейската система за наблюдение на границите (Eurosur)

ОБОБЩЕНИЕ

През октомври 2013 г. ЕС прие регламент за създаване на Европейската система за наблюдение на границите (Eurosur).

Многофункционална система

Eurosur е многофункционална система за предотвратяване на незаконната имиграция и трансграничната престъпност по външните граници. Освен това тя ще допринесе за осигуряване на защитата и за спасяването на живота на мигранти, които се опитват да достигнат до европейските брегове.

Тя осигурява механизъм, който позволява на агенциите за наблюдение на границите да извършват бърз обмен на информация и да работят съвместно. Посредством национални координационни центрове всички национални органи на държавите от ЕС, които отговарят за наблюдение на границите (например гранична охрана, полиция, брегова охрана, флот и т.н.) трябва да координират своите дейности с тези на останалите държави от ЕС и с агенцията за управление на границите на ЕС, Frontex.

По-бързи реакции благодарение на по-добрата информация

Eurosur следва подход, основан на разузнаване, който позволява на националните агенции и на агенциите на ЕС да разберат по-добре какво се случва по външните граници и да реагират по-бързо на нови трасета и методи, използвани от престъпни мрежи.

Възможност за бърза реакция

Eurosur позволява на държавите от ЕС да реагират по-бързо не само на единични инциденти, но също и на критични ситуации, случващи се по външните граници на ЕС. За целта външните сухопътни и морски граници бяха разделени на „гранични участъци“ и за тях беше определена ниска, средна и висока „степен на въздействие“. Това позволява да се идентифицират горещи точки по външните граници със стандартна реакция на национално равнище и на равнище ЕС, ако е необходимо.

Основни права

Държавите от ЕС, които са подписали Споразумението от Шенген, и Frontex трябва да спазват изцяло основните права, по-специално принципа на забрана за връщане (който забранява реална жертва на преследване да бъде връщана на нейния преследвач) и защитата на личните данни.

Влизане в сила

От декември 2013 г. Eurosur започна да функционира в 19 държави от ЕС, които са подписали Споразумението от Шенген и имат южни и източни външни граници. Останалите 11 шенгенски държави се присъединиха към Eurosur на 1 декември 2014 г.

Дания, Ирландия и Обединеното кралствоне (1) взеха участие в приемането на този регламент. Бяха постигнати договорености обаче, че Ирландия и Обединеното кралство (1) могат да си сътрудничат с Eurosur посредством регионални мрежи. След това Дания реши да участва в Eurosur.

ПРЕПРАТКИ

Акт

Влизане в сила

Краен срок на транспониране в държавите-членки

Официален вестник на Европейския съюз

Регламент (ЕС) № 1052/2013

26.11.2013 г.

-

OВ L 295, 6.11.2013 г.

последно актуализация 22.04.2014



(1) Обединеното кралство напуска Европейския съюз и става трета държава (държава извън ЕС) от 1 февруари 2020 г.

Top