ANNEX to the Proposal for a Council Decision on the position to be taken on behalf of the European Union in the Committee on Trade and Sustainable Development established under the Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership as regards the adoption of the List of Experts, and the Rules of Procedure for the panel to be convened to examine the matter concerning the interpretation or application of the relevant Articles of Chapter 16

ПРИЛОЖЕНИЕ към Решение на Съвета относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Комитета по търговията и устойчивото развитие, създаден по силата на Споразумението между Европейския съюз и Япония за икономическо партньорство, във връзка с приемането на списъка с експерти и процедурния правилник на експертната група, която предстои да бъде свикана, за да разгледа въпроса относно тълкуването или прилагането на съответните членове от глава 16

ПРИЛОЖЕНИЕ към Решение на Съвета относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Комитета по търговията и устойчивото развитие, създаден по силата на Споразумението между Европейския съюз и Япония за икономическо партньорство, във връзка с приемането на списъка с експерти и процедурния правилник на експертната група, която предстои да бъде свикана, за да разгледа въпроса относно тълкуването или прилагането на съответните членове от глава 16

ST 15457 2022 ADD 1