This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 08f7859c-cab3-11ee-95d9-01aa75ed71a1
Commission Implementing Decision (EU) 2022/1954 of 12 October 2022 on harmonised standards for recreational craft and personal watercraft drafted in support of Directive 2013/53/EU of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance
Consolidated text: Решение за изпълнение (ЕС) 2022/1954 на Комисията от 12 октомври 2022 година относно хармонизираните стандарти за плавателните съдове за отдих и плавателните съдове за лично ползване в подкрепа на Директива 2013/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (текст от значение за ЕИП)текст от значение за ЕИП
Решение за изпълнение (ЕС) 2022/1954 на Комисията от 12 октомври 2022 година относно хармонизираните стандарти за плавателните съдове за отдих и плавателните съдове за лично ползване в подкрепа на Директива 2013/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (текст от значение за ЕИП)текст от значение за ЕИП
02022D1954 — BG — 12.01.2024 — 001.001
Този текст служи само за информационни цели и няма правно действие. Институциите на Съюза не носят отговорност за неговото съдържание. Автентичните версии на съответните актове, включително техните преамбюли, са версиите, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз и налични в EUR-Lex. Тези официални текстове са пряко достъпни чрез връзките, публикувани в настоящия документ
|
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/1954 НА КОМИСИЯТА от 12 октомври 2022 година относно хармонизираните стандарти за плавателните съдове за отдих и плавателните съдове за лично ползване в подкрепа на Директива 2013/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 269, 17.10.2022 г., стp. 20) |
Изменено с:
|
|
|
Официален вестник |
||
|
№ |
страница |
дата |
||
|
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (EC) 2024/201 НА КОМИСИЯТА от 10 януари 2024 година |
L |
1 |
12.1.2024 |
|
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/1954 НА КОМИСИЯТА
от 12 октомври 2022 година
относно хармонизираните стандарти за плавателните съдове за отдих и плавателните съдове за лично ползване в подкрепа на Директива 2013/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета
(текст от значение за ЕИП)
Член 1
В Официален вестник на Европейския съюз се публикуват данните на хармонизираните стандарти за плавателните съдове за отдих и плавателните съдове за лично ползване, изготвени в подкрепа на Директива 2013/53/ЕС и посочени в приложение I към настоящото решение.
Член 2
Решение за изпълнение (ЕС) 2019/919 се отменя.
Член 3
Съобщение 2018/C 209/05 се отменя.
То обаче продължава да се прилага по отношение на данните на хармонизираните стандарти, изброени в приложение II към настоящото решение, до датите на заличаване на тези данни, определени в посоченото приложение.
Член 4
Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
ПРИЛОЖЕНИЕ I
|
№ |
Данни на стандарта |
|
1. |
EN ISO 6185-1:2018 Надуваеми лодки. Част 1: Лодки с обявена максимална мощност на двигателя 4,5 kW (ISO 6185-1:2001) |
|
2. |
EN ISO 6185-2:2018 Надуваеми лодки. Част 2: Лодки с обявена максимална мощност на двигателя от 4,5 kW до 15 kW включително (ISO 6185-2:2001) |
|
3. |
EN ISO 6185-3:2018 Надуваеми лодки. Част 3: Лодки с дължина на корпуса, по-малка от 8 m, и мощност на двигателя 15 kW и по-голяма (ISO 6185-3:2014) |
|
4. |
EN ISO 6185-4:2018 Надуваеми лодки – Част 4: Лодки с дължина на корпуса между 8 m и 24 m с максимална мощност на двигателя 15 kW или по-голяма (ISO 6185-4:2011, коригирана версия от 2014-08-01) |
|
5. |
EN ISO 7840:2021 Малки плавателни съдове. Маркучи за гориво, устойчиви на огън (ISO 7840:2021) |
|
6. |
EN ISO 8099-1:2018 Малки плавателни съдове. Системи за изхвърляне на отпадъци. Част 1: Задържане на отпадъчни води (ISO 8099-1:2018) |
|
7. |
EN ISO 8099-2:2021 Малки плавателни съдове. Системи за изхвърляне на отпадъци. Част 2: Системи за пречистване на отпадъчни води (ISO 8099-2:2020) |
|
8. |
EN ISO 8469:2021 Малки плавателни съдове. Маркучи за гориво, неустойчиви на огън (ISO 8469:2021) |
|
9. |
EN ISO 8665:2017 Малки плавателни съдове. Бутални корабни двигатели с вътрешно горене за задвижване. Измерване и деклариране на мощността (ISO 8665:2006) |
|
10. |
EN ISO 8666:2020 Малки плавателни съдове. Основни данни (ISO 8666:2020) EN ISO 8666:2020/A11:2021 |
|
11. |
EN ISO 8846:2017 Малки плавателни съдове. Електрически устройства. Защита срещу запалване на околни възпламеними газове (ISO 8846:1990) |
|
12. |
EN ISO 8847:2021 Малки плавателни съдове. Рулево устройство. Системи от въжета и ролки (ISO 8847:2021) |
|
13. |
EN ISO 8848:2017 Малки плавателни съдове. Механични системи за дистанционно управление на руля (ISO 8848:1990) |
|
13а. |
EN ISO 8848:2022 Малки плавателни съдове. Механични системи за дистанционно управление на руля |
|
14. |
EN ISO 8849:2021 Малки плавателни съдове. Електрически задвижвани сантинни помпи (ISO 8849:2020) |
|
15. |
EN ISO 9093:2021 Малки плавателни съдове. Кингстони и клапани, преминаващи през корпуса (ISO 9093:2020) |
|
16. |
EN ISO 9094:2017 Малки плавателни съдове. Защита от пожар (ISO 9094:2015) |
|
17. |
EN ISO 10087:2022 Малки плавателни съдове. Идентификация на корпуса. Система за кодиране (ISO 10087:2022) |
|
18. |
EN ISO 10088:2017 Малки плавателни съдове. Неподвижно монтирани горивни системи (ISO 10088:2013) |
|
18а. |
EN ISO 10088:2023 Малки плавателни съдове. Неподвижно монтирани горивни системи |
|
19. |
EN ISO 10133:2017 Малки плавателни съдове. Електрически системи. Инсталации за постоянно свръх-ниско напрежение (ISO 10133:2012) |
|
20. |
EN ISO 10239:2017 Малки плавателни съдове. Системи с втечнен въглеводороден газ (LPG) (ISO 10239:2014) |
|
21. |
EN ISO 10592:2017 Малки плавателни съдове. Хидравлични рулеви системи (ISO 10592:1994) |
|
21а. |
EN ISO 10592:2022 Малки плавателни съдове. Дистанционни хидравлични рулеви системи |
|
22. |
EN ISO 11105:2020 Малки плавателни съдове. Вентилация на отделенията за бензинов двигател и/или резервоар за бензин (ISO 11105:2020) |
|
23. |
EN ISO 11192:2018 Малки плавателни съдове. Графични символи (ISO 11192:2005) |
|
24. |
EN ISO 11547:2018 Малки плавателни съдове. Защита срещу пускане в ход с включена предавка (ISO 11547:1994) |
|
25. |
EN ISO 11592-1:2016 Малки плавателни съдове. Определяне на максимална задвижваща мощност, необходима при скорост за маневриране. Част 1: Плавателни съдове с дължина на корпуса, по-малка от 8 m (ISO 11592-1:2016) |
|
26. |
EN ISO 11592-2:2021 Малки плавателни съдове. Определяне на максимална задвижваща мощност, необходима при скорост за маневриране. Част 2: Плавателно средство с дължина на корпуса между 8 m и 24 m (ISO 11592-2:2021) |
|
27. |
EN ISO 11812:2018 Малки плавателни съдове. Водонепроницаеми и бързо отводняващи се кокпити (ISO 11812:2001) |
|
28. |
EN ISO 12215-1:2018 Малки плавателни съдове. Конструкция на корпуса и оразмеряване. Част 1: Материали: Термореактивни смоли, усилени със стъклени нишки, слоести материали за сравнение (ISO 12215-1:2000) |
|
29. |
EN ISO 12215-2:2018 Малки плавателни съдове. Конструкция на корпуса и оразмеряване. Част 2: Материали: Материали за вътрешната част при конструкции тип „сандвич“, материали за пълнеж (ISO 12215-2:2002) |
|
30. |
EN ISO 12215-3:2018 Малки плавателни съдове. Конструкция на корпуса и оразмеряване. Част 3: Материали: Стомана, алуминиеви сплави, дървесина, други материали (ISO 12215-3:2002) |
|
31. |
EN ISO 12215-4:2018 Малки плавателни съдове. Конструкция на корпуса и оразмеряване. Част 4: Работни помещения и изработване (ISO 12215-4:2002) |
|
32. |
EN ISO 12215-5:2019 Малки плавателни съдове. Конструкция на корпуса и оразмеряване. Част 5: Проектни налягания за еднокорпусни съдове, проектни напрежения, определяне на размерите (ISO 12215-5:2019) |
|
33. |
EN ISO 12215-6:2018 Малки плавателни съдове. Конструкция на корпуса и оразмеряване. Част 6: Разположение на конструкцията и елементи (ISO 12215-6:2008) |
|
34. |
EN ISO 12215-8:2018 Малки плавателни съдове. Конструкция на корпуса и оразмеряване. Част 8: Рулове (ISO 12215-8:2009, включващ Cor 1:2010) |
|
35. |
EN ISO 12215-9:2018 Малки плавателни съдове. Конструкция на корпуса и оразмеряване. Част 9: Принадлежности за ветроходни плавателни съдове (ISO 12215-9:2012) |
|
36. |
EN ISO 12216:2018 Малки плавателни съдове. Илюминатори, филистрини, люкове и врати. Изисквания за якост и за херметичност (ISO 12216:2002) |
|
37. |
EN ISO 12217-1:2017 Малки плавателни съдове. Оценяване и категоризация на устойчивостта и плавателността. Част 1: Неветроходни лодки с дължина на корпуса, по-голяма или равна на 6 m (ISO 12217-1:2015) |
|
38. |
EN ISO 12217-2:2017 Малки плавателни съдове. Оценяване и категоризация на устойчивостта и плавателността. Част 2: Ветроходни лодки с дължина на корпуса, по-голяма или равна на 6 m (ISO 12217-2:2015) |
|
39. |
EN ISO 12217-3:2017 Малки плавателни съдове. Оценяване и категоризация на устойчивостта и плавателността. Част 3: Лодки с дължина на корпуса, по-малка от 6 m (ISO 12217-3:2015) |
|
40. |
EN ISO 13297:2018 Малки плавателни съдове. Електрически системи. Инсталации с променлив и постоянен ток (ISO 13297:2014) |
|
41. |
EN ISO 13590:2018 Малки плавателни съдове. Индивидуални плавателни съдове (джетове). Изисквания за конструкцията и системата за монтиране (ISO 13590:2003) |
|
42. |
EN ISO 13929:2017 Малки плавателни съдове. Рулево устройство. Редуктори (ISO 13929:2001) |
|
43. |
EN ISO 14509-1:2018 Малки плавателни съдове. Въздушен шум, излъчван от плавателни съдове за отдих, задвижвани с двигател. Част 1: Процедура за измерване при преминаване (ISO 14509-1:2008) |
|
44. |
EN ISO 14509-3:2018 Малки плавателни съдове. Въздушен шум, излъчван от плавателни съдове за отдих, задвижвани с двигател. Част 3: Оценяване на шума чрез използване на изчисления и процедури за измерване (ISO 14509-3:2009) |
|
45. |
EN ISO 14895:2016 Малки плавателни съдове. Готварски печки и отоплителни уреди, захранвани с течно гориво (ISO 14895:2016) |
|
46. |
EN ISO 14945:2021 Малки плавателни съдове. Табела на строителя (ISO 14945:2021) |
|
47. |
EN ISO 14946:2021 Малки плавателни съдове. Максимално допустимо натоварване (ISO 14946:2021) |
|
48. |
EN ISO 15083:2018 Малки плавателни съдове. Сантинни помпени системи (ISO 15083:2003) |
|
49. |
EN ISO 15084:2018 Малки плавателни съдове. Закотвяне, швартоване и теглене. Усилени точки (ISO 15084:2003) |
|
50. |
EN ISO 15085:2003 Малки плавателни съдове. Предпазване от падане зад борд и връщане на борд (ISO 15085:2003) EN ISO 15085:2003/A1:2009 EN ISO 15085:2003/A2:2018 |
|
51. |
EN ISO 15584:2017 Малки плавателни съдове. Вътрешнобордови бензинови двигатели. Елементи на захранващата система и на електрическата система (ISO 15584:2001) |
|
52. |
EN 15609:2021 Съоръжения и принадлежности за втечнен въглеводороден газ (LPG). LPG системи за задвижване за лодки, яхти и други плавателни съдове. Изисквания за инсталиране |
|
53. |
EN ISO 16147:2021 Малки плавателни съдове. Вътрешнобордови дизелови двигатели. Компоненти за горивна, смазочна и електрическа система на двигателя (ISO 16147:2020) |
|
54. |
EN ISO 16180:2018 Малки плавателни съдове. Навигационни светлини. Монтиране, местоположение и видимост (ISO 16180:2013) |
|
55. |
EN ISO 16315:2016 Малки плавателни съдове. Електрически задвижващи системи (ISO 16315:2016) |
|
56. |
EN ISO 18854:2015 Малки плавателни съдове. Измерване на емисии в отработени газове на бутални двигатели с вътрешно горене. Измерване на емисии на газове и частици на изпитвателен стенд (ISO 18854:2015) |
|
57. |
EN ISO 19009:2015 Малки плавателни съдове. Електрически навигационни светлини. Характеристики (ISO 19009:2015) |
|
58. |
EN ISO 21487:2018 Малки плавателни съдове. Постоянно монтирани резервоари за бензин и дизелово гориво (ISO 21487:2012, включва Amd 1:2014 и Amd 2:2015) |
|
59. |
EN ISO 23411:2021 Малки плавателни съдове. Рул (кормило) (ISO 23411:2020) |
|
60. |
EN ISO 25197:2018 Малки плавателни съдове. Електрическа/електронна система за управление на руля, на дросела и превключване на предавката (ISO 25197:2012, включително Amd 1:2014) |
|
61. |
EN 60092-507:2015 Електрически инсталации в кораби. Част 507: Малки плавателни съдове (IEC 60092-507:2014) |
ПРИЛОЖЕНИЕ II
|
№ |
Данни на стандарта |
Дата на заличаването |
|
1. |
EN ISO 7840:2018 Малки плавателни съдове. Маркучи за гориво, устойчиви на огън (ISO 7840:2013) |
27 февруари 2023 г. |
|
2. |
EN ISO 8469:2018 Малки плавателни съдове. Маркучи за гориво, неустойчиви на огън (ISO 8469:2013) |
27 февруари 2023 г. |
|
3. |
EN ISO 8666:2018 Малки плавателни съдове. Основни данни (ISO 8666:2016) |
29 декември 2023 г. |
|
4. |
EN ISO 8847:2017 Малки плавателни съдове. Рулево устройство. Системи от въжета и ролки (ISO 8847:2004) |
10 септември 2023 г. |
|
5. |
EN ISO 9093-1:2018 Малки плавателни съдове. Кингстони и клапани, преминаващи през корпуса. Част 1: Метални (ISO 9093-1:1994) |
27 февруари 2023 г. |
|
6. |
EN ISO 9093-2:2018 Малки плавателни съдове. Кингстони и клапани, преминаващи през корпуса. Част 2: Неметални (ISO 9093-2:2002) |
27 февруари 2023 г. |
|
7. |
EN ISO 9775:2017 Малки плавателни съдове. Системи за дистанционно управление на руля за единични извънбордови двигатели с мощност от 15 kW до 40 kW (ISO 9775:1990) |
27 февруари 2023 г. |
|
8. |
EN ISO 10087:2019 Идентификация на корпуса и система за кодиране за малките плавателни съдове |
17 април 2024 г. |
|
9. |
EN 15609:2012 Съоръжения и принадлежности за втечнен въглеводороден газ (LPG). LPG системи за задвижване за лодки, яхти и други плавателни съдове |
29 декември 2023 г. |
|
10. |
EN ISO 15652:2017 Малки плавателни съдове. Системи за дистанционно управление на руля за вътрешнобордови малки лодки, задвижвани с водна струя (ISO 15652:2003) |
27 февруари 2023 г. |
|
11. |
EN ISO 16147:2017 Малки плавателни съдове. Вътрешнобордови дизелови двигатели. Компоненти за горивна, смазочна и електрическа система на двигателя (ISO 16147:2002, включително Amd 1:2013) |
27 февруари 2023 г. |