EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0457
Case T-457/20: Judgment of the General Court of 13 July 2022 — VeriGraft v Eismea (Arbitration clause — ‘Horizon 2020 — Framework Programme for Research and Innovation’ (2014-2020) — Grant Agreement ‘Personalised Tissue-Engineered Veins as the first Cure for Patients with Chronic Venous Insufficiency — P TEV’ — Unforeseen subcontracting costs — Simplified approval procedure — Subcontracting mentioned in the periodic technical reports — Approved periodic technical reports — Eligible costs)
Дело T-457/20: Решение на Общия съд от 13 юли 2022 г. — VeriGraft/Eismea (Арбитражна клауза — Pамкова програма за научни изследвания и иновации „Хоризонт 2020“ (2014 — 2020 г.) — Cпоразумение за отпускане на безвъзмездни средства „Personalized Tissue-Engineered Veins as a first Cure for Patients with Chronic Venous Insufficiency-P-TEV“ — Непредвидени разходи за подизпълнители — Опростена процедура за одобрение — Възлагане на подизпълнители, посочено в периодичните технически доклади — Одобрени периодични технически доклади — Допустими разходи)
Дело T-457/20: Решение на Общия съд от 13 юли 2022 г. — VeriGraft/Eismea (Арбитражна клауза — Pамкова програма за научни изследвания и иновации „Хоризонт 2020“ (2014 — 2020 г.) — Cпоразумение за отпускане на безвъзмездни средства „Personalized Tissue-Engineered Veins as a first Cure for Patients with Chronic Venous Insufficiency-P-TEV“ — Непредвидени разходи за подизпълнители — Опростена процедура за одобрение — Възлагане на подизпълнители, посочено в периодичните технически доклади — Одобрени периодични технически доклади — Допустими разходи)
OJ C 359, 19.9.2022, p. 63–64
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.9.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 359/63 |
Решение на Общия съд от 13 юли 2022 г. — VeriGraft/Eismea
(Дело T-457/20) (1)
(Арбитражна клауза - Pамкова програма за научни изследвания и иновации „Хоризонт 2020“ (2014 — 2020 г.) - Cпоразумение за отпускане на безвъзмездни средства „Personalized Tissue-Engineered Veins as a first Cure for Patients with Chronic Venous Insufficiency-P-TEV“ - Непредвидени разходи за подизпълнители - Опростена процедура за одобрение - Възлагане на подизпълнители, посочено в периодичните технически доклади - Одобрени периодични технически доклади - Допустими разходи)
(2022/C 359/75)
Език на производството: английски
Страни
Ищец: VeriGraft AB (Гьотеборг, Швеция) (представители: P. Hansson и M. Persson, адвокати)
Ответник: Изпълнителна агенция за Европейския съвет по иновациите и за МСП (представители: A. Galea, подпомагана от D. Waelbroeck, и A. Duron, адвокати)
Предмет
С иска си на основание член 272 ДФЕС ищецът цели се приеме за установено, първо, че отхвърлените от Изпълнителната агенция за малките и средните предприятия (EASME) разходи за подизпълнители, представляват допустими разходи съгласно споразумението за отпускане на безвъзмездни средства във връзка с проекта „Персонализирани вени, получени чрез тъканно инженерство, като първо лечение за пациентите с хронична венозна недостатъчност-P-TEV“ (Personalized Tissue-Engineered Veins as the first Cure for Patients with Chronic Venous Insufficiency-P-TEV), с референтен номер 778620, второ, че дебитно известие № 3242004635, издадено от EASME за сумата от 106 928,74 EUR, е неоснователно, и трето, че възстановяването на 109 230,19 EUR от гаранционния фонд, създаден със споразумението за отпускане на безвъзмездни средства, също е неоснователно
Диспозитив
|
1) |
Уважава искането на VeriGraft AB, което цели да се установи, че отхвърлените от Изпълнителната агенция за Европейския съвет по иновациите и за МСП (Eismea) разходи за подизпълнители в размер на 258 588,80 EUR представляват допустими разходи съгласно споразумението за отпускане на безвъзмездни средства „Personalized Tissue-Engineered Veins as а first Cure for Patients with Chronic Venous Insufficiency-P-TEV“ с референтен номер 778620. |
|
2) |
Уважава искането на VeriGraft, което цели да се установи неоснователността на дебитно известие № 3242004635, издадено от Изпълнителната агенция за Европейския съвет по иновациите и за МСП (Eismea) за сумата от 106 928,74 EUR. |
|
3) |
Уважава искането на VeriGraft, което цели да се установи неоснователността на възстановяването на сумата от 109 230,19 EUR от гаранционния фонд, създаден със споразумението за отпускане на безвъзмездни средства „Personalized Tissue-Engineered Veins as а first Cure for Patients with Chronic Venous Insufficiency-P-TEV“ с референтен номер 778620. |
|
4) |
Осъжда Изпълнителната агенция за Европейския съвет по иновациите и за МСП (Eismea) да заплати съдебните разноски. |