EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CN0638
Case C-638/20: Request for a preliminary ruling from the Överklagandenämnden för studiestöd (Sweden) lodged on 25 November 2020 — MCM v Centrala studiestödsnämnden
Дело C-638/20: Преюдициално запитване от Överklagandenämnden för studiestöd (Швеция), постъпило на 25 ноември 2020 г. — MCM/Centrala studiestödsnämnden
Дело C-638/20: Преюдициално запитване от Överklagandenämnden för studiestöd (Швеция), постъпило на 25 ноември 2020 г. — MCM/Centrala studiestödsnämnden
OJ C 53, 15.2.2021, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.2.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 53/25 |
Преюдициално запитване от Överklagandenämnden för studiestöd (Швеция), постъпило на 25 ноември 2020 г. — MCM/Centrala studiestödsnämnden
(Дело C-638/20)
(2021/C 53/33)
Език на производството: шведски
Запитваща юрисдикция
Överklagandenämnden för studiestöd
Страни в главното производство
Жалбоподател: MCM
Ответник: Centrala studiestödsnämnden
Преюдициален въпрос
Може ли държава членка (държавата членка по произход), предвид финансовите си интереси и въпреки разпоредбите на член 45 ДФЕС и член 7, параграф 2 от Регламент № 492/2011 (1), да предвиди изискване детето на завърнал се работник мигрант да има връзка с тази държава, за да му бъде отпусната финансова помощ за обучение в другата държава — членка на Европейския съюз, в която родителят на детето е работил по-рано (приемащата държава членка), когато:
|
1) |
след като се е завърнал от приемащата държава членка, родителят на детето е живял и работил в държавата членка по произход в период от поне осем години; |
|
2) |
детето не се е завърнало с родителя си в държавата членка по произход, а от рождението си живее в приемащата държава членка, и |
|
3) |
държавата членка по произход предвижда същото изискване за наличие на връзка по отношение на други свои граждани, които не отговарят на изискването за пребиваване и които кандидатстват за финансова помощ за обучение в друга държава от Европейския съюз? |
(1) Регламент (ЕС) № 492/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 5 април 2011 година относно свободното движение на работници в Съюза (ОВ L 141, 2011 г., стр. l).