EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0642
Case C-642/13 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 26 January 2017 — Villeroy & Boch Belgium v European Commission (Appeal — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Bathroom fittings and fixtures markets of Belgium, Germany, France, Italy, the Netherlands and Austria — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU and Article 53 of the Agreement on the European Economic Area — Price coordination and exchange of sensitive business information — Single infringement — Proof — Fines — Unlimited jurisdiction — Reasonable time — Proportionality)
Дело C-642/13 P: Решение на Съда (първи състав) от 26 януари 2017 г. — Villeroy & Boch — Belgium/Европейска комисия (Обжалване — Конкуренция — Картели — Белгийски, германски, френски, италиански, нидерландски и австрийски пазар на оборудване за баня — Решение, с което се установява нарушение на член 101 ДФЕС и на член 53 от Споразумението за Европейското икономическо пространство — Съгласуване на цените и обмен на чувствителна търговска информация — Единно нарушение — Доказване — Глоби — Пълен съдебен контрол — Разумен срок — Пропорционалност)
Дело C-642/13 P: Решение на Съда (първи състав) от 26 януари 2017 г. — Villeroy & Boch — Belgium/Европейска комисия (Обжалване — Конкуренция — Картели — Белгийски, германски, френски, италиански, нидерландски и австрийски пазар на оборудване за баня — Решение, с което се установява нарушение на член 101 ДФЕС и на член 53 от Споразумението за Европейското икономическо пространство — Съгласуване на цените и обмен на чувствителна търговска информация — Единно нарушение — Доказване — Глоби — Пълен съдебен контрол — Разумен срок — Пропорционалност)
OJ C 104, 3.4.2017, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.4.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 104/8 |
Решение на Съда (първи състав) от 26 януари 2017 г. — Villeroy & Boch — Belgium/Европейска комисия
(Дело C-642/13 P) (1)
((Обжалване - Конкуренция - Картели - Белгийски, германски, френски, италиански, нидерландски и австрийски пазар на оборудване за баня - Решение, с което се установява нарушение на член 101 ДФЕС и на член 53 от Споразумението за Европейското икономическо пространство - Съгласуване на цените и обмен на чувствителна търговска информация - Единно нарушение - Доказване - Глоби - Пълен съдебен контрол - Разумен срок - Пропорционалност))
(2017/C 104/14)
Език на производството: нидерландски
Страни
Жалбоподател: Villeroy & Boch — Belgium (представители: O. W. Brouwer и N. Lorjé, advocaten)
Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: L Malferrari и F. Ronkes Agerbeek)
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Осъжда Villeroy & Boch Belgium SA да заплати съдебните разноски. |