This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020XG0121(01)
Notice for the attention of certain persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2011/235/CFSP and in Council Regulation (EU) No 359/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Iran2020/C 20/02
Известие на вниманието на някои лица, които подлежат на ограничителните мерки, предвидени в Решение 2011/235/ОВППС на Съвета и в Регламент (ЕС) № 359/2011 на Съвета относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Иран2020/C 20/02
Известие на вниманието на някои лица, които подлежат на ограничителните мерки, предвидени в Решение 2011/235/ОВППС на Съвета и в Регламент (ЕС) № 359/2011 на Съвета относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Иран2020/C 20/02
ST/5162/2020/INIT
OB C 20, 21.1.2020, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.1.2020 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 20/15 |
Известие на вниманието на някои лица, които подлежат на ограничителните мерки, предвидени в Решение 2011/235/ОВППС на Съвета и в Регламент (ЕС) № 359/2011 на Съвета относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Иран
(2020/C 20/02)
Следната информация се предоставя на вниманието на г-н ALLAHKARAM Hossein (№ 2), г-н ARAGHI Abdollah (№ 3), г-н FAZLI Ali (№ 4), г-н JAFARI Mohammad-Ali (№ 6), г-н MOTLAGH Bahram Hosseini (№ 8), г-н NAQDI Mohammad-Reza (№ 9), г-н RADAN Ahmad-Reza (№ 10), г-н RAJABZADEH Azizollah (№ 11), г-н TAEB Hossein (№ 13), г-н JAFARI- DOLATABADI Abbas (№ 19), г-н ZARGAR Ahmad (№ 27), г-н ESMAILI Gholam-Hossein (№ 30), генерал-майор д-р FIRUZABADI Seyyed Hasan (№ 38), г-н HABIBI Mohammad Reza (№ 40), г-н JAVANI Yadollah (№ 43), г-н JAZAYERI Massoud (№ 44), г-н SALARKIA Mahmoud (№ 51), г-н HAJMOHAM- MADI Aziz (№ 57), г-н BAGHERI Mohammad- Bagher (№ 58), г-н BAKHTIARI Seyyed Morteza (№ 59), г-н MOSLEHI Heydar (№ 61), г-н KAZEMI Toraj (№ 64), г-н MORTAZAVI Seyyed Solat (№ 69) и г-н KHORAMABADI, Abdolsamad (№ 87) — лица, фигуриращи в приложението към Решение 2011/235/ОВППС на Съвета (1) и в приложение I към Регламент (ЕС) 359/2011 на Съвета (2) относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Иран.
Съветът възнамерява да продължи да прилага ограничителните мерки срещу посочените по-горе лица с нови изложения на мотивите. Тези лица се уведомяват, че преди 28 януари 2020 г. могат да отправят до Съвета искане да получат предвиденото изложение на мотивите за включването им в списъка на следния адрес:
|
Council of the European Union |
|
General Secretariat |
|
RELEX.1.C |
|
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
|
1048 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
Имейл: sanctions@consilium.europa.eu.
Всички съображения, получени преди 15 февруари 2020 г., ще бъдат взети предвид за целите на извършвания от Съвета периодичен преглед съгласно член 3 от Решение 2011/235/ОВППС и член 12, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 359/2011.