Известие за поясняване на Известието за започване на антидъмпингова процедура по отношение на вноса на някои поливинилови алкохоли с произход от Китайската народна република

(2019/C 378/08)

На 30 юли 2019 г. Комисията публикува известие за започване на антидъмпингово разследване по отношение на вноса на някои поливинилови алкохоли с произход от Китайската народна република (1) („известието от 30 юли 2019 г.“).

В посоченото известие продуктът, предмет на разследването, е описан, както следва:

„Продуктът, предмет на настоящото разследване, представлява някои PVA под формата на хомополимерни смоли с вискозитет (измерен в 4 % разтвор) от 3 mPas или повече, но ненадвишаващ 61 mPas, и степен на хидролиза от 80,0 mol% или повече, но ненадвишаваща 99,9 mol% („продуктът, предмет на разследването“)“.

При разследването стана ясно, че описанието на продукта, и по-специално по отношение на метода за измерване на вискозитета и степента на хидролиза, не е достатъчно ясно и може да доведе до погрешно тълкуване и/или неправилно класиране от националните митнически органи. Освен това е възможно икономическите оператори да са изтълкували погрешно описанието и въз основа на това да са решили да не заявяват своя интерес. Поради това е необходимо определението на продукта в известието за започване да бъде допълнително пояснено по отношение на методите и условията за измерване на вискозитета и степента на хидролиза, и по-специално че както вискозитетът, така и степента на хидролиза се измерват по метод ISO 15023-2.

По тази причина с настоящото известие Комисията внася пояснения в определението на продукта, предмет на разследването.

Допълнителна информация бе предоставена и в бележка към досието, което е на разположение на заинтересованите страни за справка.

1.   Пояснение по отношение на продукта, предмет на разследването

В точка 2 от известието от 30 юли 2019 г. продуктът, предмет на разследването, е описан, както следва:

„Продуктът, предмет на настоящото разследване, представлява някои PVA под формата на хомополимерни смоли с вискозитет (измерен в 4 % разтвор) от 3 mPas или повече, но ненадвишаващ 61 mPas, и степен на хидролиза от 80,0 mol% или повече, но ненадвишаваща 99,9 mol% („продуктът, предмет на разследването“)“.

Както бе обяснено по-горе, при разследването стана ясно, че това определение не е достатъчно подробно.

По тази причина Комисията счита за целесъобразно да поясни, че продуктът, предмет на посоченото разследване, е:

„поли(винил алкохол), дори съдържащ нехидролизирани ацетатни групи, под формата на хомополимерни смоли с вискозитет (измерен в 4 % воден разтвор при температура 20 °C) от 3 mPas или повече, но не повече от 61 mPas, и степен на хидролиза от 80,0 mol% или повече, но не повече от 99,9 mol%, като и двете величини се измерват по метод ISO 15023-2“.

За информация по-долу са посочени кодът по КН и кодът по ТАРИК, обхващащи продукта, предмет на разследването.

За да се избегнат евентуални съмнения, Комисията отбелязва, че настоящото пояснение няма съществено отражение върху извършения от нея анализ на твърденията за дъмпинг и вреда, който изцяло отговаря на обхвата на разследването.

2.   Код по КН и код по ТАРИК

За да се избегнат допълнителни недоразумения, Комисията също така пояснява кода по КН и кода по ТАРИК, посочени само за информация в точка 3, първа алинея от известието от 30 юли 2019 г. Кодовете, обхващащи продукта, предмет на разследването, са: код по КН ex 3905 30 00 (код по ТАРИК 3905300091).

Както и преди, кодът по КН и кодът по ТАРИК се посочват единствено за информация.

3.   Процедура

Заинтересованите страни, които считат, че са засегнати от настоящото пояснение, или които не са заявили своя интерес, защото са считали, че не са засегнати от тази процедура, се приканват да се свържат с Комисията в срок от 7 дни от настоящото известие, за да направят, когато е уместно, допълнителни изявления, или да заявят своя интерес и ако желаят, да поискат въпросник.

Това може да стане на един от следните електронни адреси:

Всички коментари и изявления, получени в отговор на настоящото известие, както и всяка допълнителна информация по този въпрос, ще бъдат включени в бележка към досието, което е на разположение на заинтересованите страни за справка.

(1)  ОВ C 256, 30.7.2019 г., стр. 4.