Резюме на решение на Комисията

от 17 декември 2018 година

относно производство по член 101 от Договора за функционирането на Европейския съюз и член 53 от Споразумението за Европейското икономическо пространство

(Дело AT.40428 — Guess)

(нотифицирано под номер C(2018) 8455)

(само текстът на английски език е автентичен)

(2019/C 47/04)

На 17 декември 2018 г. Комисията прие решение относно производство по член 101 от Договора за функционирането на Европейския съюз и член 53 от Споразумението за Европейското икономическо пространство. В съответствие с разпоредбите на член 30 от Регламент (ЕО) № 1/2003 на Съвета (1) с настоящото Комисията публикува имената на страните и основното съдържание на решението, включително наложените санкции, вземайки предвид законния интерес на предприятията за опазване на търговските им тайни.

1.   ВЪВЕДЕНИЕ

(1)

Адресати на решението са Guess?, Inc., Guess? Europe, B.V. и Guess Europe Sagl (наричани заедно Guess). Guess?, Inc. е предприятие, чието седалище се намира в САЩ, е учредено в Делауер и е регистрирано на Нюйоркската фондова борса. То проектира, предлага на пазара, разпространява и лицензира съвременни облекла и аксесоари. Guess?, Inc. притежава непряко Guess? Europe, B.V. (учредено в Нидерландия през 1996 г.). От своя страна, Guess? Europe, B.V. контролира Guess Europe Sagl, което е учредено в Швейцария. Guess? Europe, B.V. е дружеството майка, притежаващо (пряко или непряко) 100 % от дъщерните дружества на Guess в рамките на Европейското икономическо пространство (ЕИП).

(2)

Решението е свързано с единично и продължително нарушение на член 101 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) и член 53 от Споразумението за Европейското икономическо пространство („Споразумението за ЕИП“). В нарушение на член 101 от ДФЕС и член 53 от Споразумението за ЕИП Guess е прилагало практики, насочени към ограничаване на конкуренцията в рамките на марката, произтичаща от оторизираните дистрибутори в неговата мрежа за селективна дистрибуция.

2.   ОПИСАНИЕ НА ДЕЛОТО

2.1.   Процедура

(3)

Разследването на Комисията започна като последващо действие на проучването в сектора на електронната търговия (2).

(4)

Решението се отнася до редица вертикални ограничения, прилагани от Guess спрямо неговите оторизирани търговци на едро и на дребно в системата му за селективна дистрибуция във връзка с голяма част от неговите облекла и аксесоари, продавани в ЕИП.

(5)

На 6 юни 2017 г. Комисията откри производство с цел вземане на решение съгласно глава III от Регламент (ЕО) № 1/2003 на Съвета.

(6)

След откриването на производството Guess изрази интерес да сътрудничи на Комисията и предостави допълнителни доказателства за съответното поведение.

(7)

Впоследствие Guess представи официално предложение да сътрудничи с оглед на приемането на решение съгласно член 7 и член 23 от Регламент (ЕО) № 1/2003 на Съвета.

(8)

На 12 ноември 2018 г. Комисията прие изложение на възраженията, чийто адресат е Guess. На 21 ноември 2018 г. Guess изпрати отговора си на изложението на възраженията.

(9)

Консултативният комитет по ограничителни практики и господстващо положение излезе с положително становище на 10 декември 2018 г.

(10)

Комисията прие решението на 17 декември 2018 г.

2.2.   Адресати и продължителност

(11)

Следните предприятия са нарушавали член 101 от ДФЕС и член 53 от Споразумението за ЕИП, като са участвали пряко през посочените по-долу периоди в антиконкурентни практики: Предприятие Продължителност Guess?, Inc., Guess? Europe, B.V. и Guess Europe Sagl 1 януари 2014 г. — 31 октомври 2017 г.

2.3.   Резюме на нарушенията

Ограничителните разпоредби и практики, прилагани от Guess, са били част от цялостна корпоративна стратегия, насочена към отклоняване на онлайн продажби на продукти на Guess към собствения уебсайт на Guess и ограничаване на конкуренцията в рамките на марката между оторизираните дистрибутори. Guess е ограничавало способността на оторизираните дистрибутори в системата си за селективна дистрибуция да извършват следното:

а)	да ползват търговските наименования и търговските марки на Guess с цел рекламиране при търсене в интернет;

б)	да продават онлайн, без да са получили предварително специално разрешение от Guess, което Guess е имало пълна свобода да даде или откаже и по отношение на което не са били определени критерии за качество, въз основа на които да бъде вземано решение дали да бъде дадено разрешение;

в)	да продават на крайни потребители, намиращи се извън територията, заделена за оторизираните дистрибутори;

г)	да правят кръстосани продажби между оторизираните търговци на едро и на дребно;

д)	да определят препродажните си цени независимо.

2.4.   Средства за правна защита

(12)

В решението се прилагат Насоките за глобите от 2006 г. (3)

2.4.1.   Основен размер на глобата

(13)

При определянето на глобите Комисията взе под внимание стойността на продажбите през 2017 финансова година (започваща да тече на 31 януари 2016 г. и приключваща на 28 януари 2017 г.), която бе последната пълна стопанска година от участието на Guess в нарушението.

(14)

Комисията взе под внимание факта, че всяко от различните ограничения поради своята същност ограничава конкуренцията по смисъла на член 101, параграф 1 от ДФЕС и член 53 от Споразумението за ЕИП и че вертикалните споразумения и съгласуваните практики, като разглежданите в решението, поради своята същност често нарушават конкуренцията в по-малка степен в сравнение с хоризонталните споразумения. Като бяха взети под внимание тези фактори и предвид на конкретните обстоятелства по случая, делът от стойността на продажбите, които бяха взети под внимание, бе определен на 7 %.

(15)

Комисията взе под внимание продължителността на единичното и продължително нарушение, посочена по-горе.

2.4.2.   Корекции на основния размер

(16)

В този случай няма никакви утежняващи или смекчаващи обстоятелства.

2.4.3.   Прилагане на ограничението за 10 % от оборота

(17)

Изчислената глоба не надвишава 10 % от световния оборот на Guess.

2.4.4.   Намаляване на размера на глобата поради сътрудничеството

(18)

Комисията стигна до заключението, че за да се отрази фактът, че Guess е оказало сътрудничество на Комисията извън правното си задължение за сътрудничество, глобата, която в противен случай щеше да бъде наложена, следва, в съответствие с точка 37 от Насоките за глобите, да бъде намалена с 50 %.

3.   ЗАКЛЮЧЕНИЕ

(19)

Като се има предвид изложеното по-горе, окончателният размер на глобата, наложена на Guess съгласно член 23, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕО) № 1/2003 за единичното и продължително нарушение, е 39 821 000 EUR.

---

(1)  ОВ L 1, 4.1.2003 г., стр. 1.

(2)  http://ec.europa.eu/competition/antitrust/sector_inquiries_e_commerce.html

(3)  ОВ C 210, 1.9.2006 г., стр. 2.